Hola amigos muy buenas noches, hoy quiero compartir el día tan bonito que tuvimos celebrando el cumpleaños de la pequeña prima de mi esposo, a mi realmente no me gustan las fiestas, pero esta vez quise asistir para que mi hijo pudiera compartir con la familia y pasar un día diferente, estuvimos todo el día en ese lugar, pero fue bastante divertido, aunque terminamos completamente cansados. La fiesta tuvo lugar en una zona de Caracas llamada “El junquito” este lugar siempre me ha gustado porque suele tener un clima bastante frio y lleno de neblina, sin embargo, hoy por primera vez vi el Junquito con mucho sol y nada de frio a pesar de esto la pasamos muy bien y salimos de la rutina.
Hello friends very good evening, today I want to share the beautiful day we had celebrating the birthday of my husband's little cousin, I really do not like parties but this time I wanted to attend so that my son could share with the family and spend a different day, we spent the whole day in that place but it was quite fun, although we ended up completely tired. The party took place in an area of Caracas called “El Junquito” this place I have always liked because it usually has a very cold and foggy weather, however, today for the first time I saw El Junquito with a lot of sun and no cold, despite this we had a great time and we got out of the routine.
Llegamos bastante temprano y no había casi nadie, vimos dos caballos y personas cabalgándolos, me pareció muy lindo verlos tan de cerca, son hermosos, entregamos nuestro regalo a la cumpleañera y empezamos a esperar a los demás invitados, poco a poco el lugar se lleno y comenzaron a repartir comidas, mi hijo estaba muy feliz jugando con una pelota que le dio su tía y le encanto el lugar, podía correr por todas partes libremente.
We arrived quite early and there was almost no one there, we saw two horses and people riding them, I thought it was very nice to see them so close, they are beautiful, we gave our gift to the birthday girl and started to wait for the other guests, little by little the place was full and they started to give out food, my son was very happy playing with a ball that his aunt gave him and he loved the place, he could run everywhere freely.
Este lugar tenía música en vivo y otros servicios de comida, montar a cabello, lanzarse de parapente, paintball, pero nosotros no hicimos eso ya que solo asistimos a la fiesta, igualmente me pareció interesante todo lo que ofrece este lugar.
This place had live music and other services like food, hair riding, paragliding, paintball, but we didn't do that since we only attended the party, but I found interesting all that this place offers.
Mientras compartíamos con la familia veíamos a nuestro hijo jugar, había un colchón inflable y esa es una de las cosas que mas ama mi hijo, después de un rato se canso y justo comenzaron a repartir comida, comimos sentados viendo el lindo paisaje y esperando impacientemente el momento de partir la piñata y cantar cumpleaños.
While we shared with the family we watched our son play, there was an inflatable mattress and that is one of the things my son loves the most, after a while he got tired and they just started to hand out food, we ate sitting watching the beautiful scenery and impatiently waiting for the moment to break the piñata and sing birthdays.
Cada niño tuvo la oportunidad de golpear la piñata, la mayoría eran niños muy pequeños asi que nadie pudo romperla, al final decidieron sentar a todos los niños en circulo y un adulto rompería la piñata con las manos para vaciarla y que los niños comenzaran a tomar los dulces, la verdad fue un desastre jajaja como es normal, todos los niños se lanzaron como locos a tomar los dulces, fue una guerra, yo ayude un poco a mi hijo porque el le da un poco de miedo meterse donde hay tantos niños peleando por dulces, al final lleno su bolsa por la mitad.
Each child had the opportunity to hit the piñata, most were very young children so no one could break it, at the end they decided to sit all the children in a circle and an adult would break the piñata with his hands to empty it and the children began to take the candy, the truth was a disaster hahaha as usual, all the children rushed like crazy to take the candy, it was a war, I helped my son a little because he is a little afraid to get into where there are so many children fighting for candy, in the end he filled his bag in half.
Después, repartieron regalos para todos los niños porque además del cumpleaños hoy era el día del niño en mi país, el regalo fue un pequeño morral de diferentes personajes, mi hijo escogió uno de Mario Bros y cada uno estaba relleno de muchos dulces.
Después cantamos cumpleaños y repartieron pastel y tambien mas comida que en esta oportunidad era una deliciosa parrilla.
Afterwards, they gave out gifts for all the children because besides the birthday today was children's day in my country, the gift was a small backpack of different characters, my son chose one of Mario Bros and each one was filled with lots of candy.
Afterwards we sang birthday song and they gave out cake and also more food which this time was a delicious grill.
Fue una fiesta muy bonita, en un lugar maravilloso, además de que los niños tuvieron regalos tambien, la cumpleañera estaba muy feliz y hermosa como siempre, nos fuimos de noche de ese lugar y llegamos muy cansados pero contentos de haber compartido con toda la familia y pasar un día distinto.
It was a very nice party, in a wonderful place, besides the children had gifts too, the birthday girl was very happy and beautiful as always, we left that place at night and we arrived very tired but happy to have shared with the whole family and spend a different day.
