HELLO HIVE!
El Principito, de Antoine de Saint Exupéry, es una de mis historias favoritas, de hecho fue el primer libro literario que leí y quedé cautivada. Por eso decidí ir a pasearme en una de las salas de al Fundación Cultural de Providencia, donde dichosamente están haciendo una exposición artística de esta singular obra.
The Little Prince, by Antoine de Saint Exupéry, is one of my favorite stories, in fact it was the first literary book I read and I was captivated. That's why I decided to go for a walk in one of the rooms of the Cultural Foundation of Providencia, where they are fortunately doing an art exhibition of this unique work.
El Principito, aparte de enriquecer nuestra vida con palabras llenas de magia, reflexión, crecimiento, también nos regala un mundo fantástico de ilustraciones que le acompañan, y las cuales son el porta voz de la historia en esta oportunidad.
The Little Prince, apart from enriching our lives with words full of magic, reflection and growth, also gives us a fantastic world of illustrations that accompany him, and which are the voice of the story in this opportunity.
Cada una de las imágenes que podemos apreciar nacieron desde la destreza artística del ilustrador Carlos Denis, para una edición de ZIGZAG. Estos diseños iluminan los libros de El Principito, tras una amplia gama de colores y desde una producción artística comprendida por elementos como la acuarela, lápices de colores y la digitalización. Proceso creativo que es apreciable para todos desde una pantalla que transmite su ejecución por el ilustrador.
Each of the images that we can appreciate were born from the artistic skill of illustrator Carlos Denis, for an edition of ZIGZAG. These designs illuminate the books of The Little Prince, after a wide range of colors and from an artistic production comprised of elements such as watercolor, colored pencils and digitalization. Creative process that is appreciable for everyone from a screen that transmits its execution by the illustrator.
Y así nos fuimos de paseo a través de este viaje artístico de la aventura de El Principito. Un deleite para grandes y chicos.
And so we went for a walk through this artistic journey of the adventure of The Little Prince. A delight for young and old.
