Dia 8: Brillo
Para representar el brillo, se me vino a la mente las luciernagas que vemos en las noches estrelladas. Son tan lindas cuando la vemos titilar en el campo y muy pocas veces disfrutamos contemplar lo hermosas que son.
Day 8: Shine.
To represent brightness, the fireflies we see on starry nights came to mind. They are so pretty when we see them twinkling in the field and we rarely enjoy contemplating how beautiful they are.
Dia 9: Cuernos
Por acá les muestro un toro animado que fuese de diversos colores, con ojos grandes y con una mirada de locura.
Day 9: Horns.
Here I show you an animated bull that was of different colors, with big eyes and a crazy look.
Dia 10: Búho
Este mes he podido contemplar un hermoso búho cerca de mi trabajo, de ver como dicho animal cuida de su criatura en medio del camuflaje de un tronco ya seco. Son de verdad muy majestuosos.
Day 10: Owl.
This month I have been able to contemplate a beautiful owl near my work, to see how this animal takes care of its creature in the middle of the camouflage of a dry trunk. They are really very majestic.
Dia 11: Cristal
Realizar el cristal, se me vino a la mente un anillo, que simbolizara lo brillante y la elegancia que tienen cuando son procesados para una joya.
Day 11: Crystal
To make the crystal, a ring came to my mind, symbolizing the brilliance and elegance they have when processed into jewelry.
Dia 12: Fruta
Una de mis frutas favoritas es la fresa, y dibujarla con miedo a que me la voy a comer, no tiene ninguna escapatoria. 😋
Day 12: Fruit
One of my favorite fruits is strawberries, and drawing it with fear that I'm going to eat it, has no escape. 😋
Dia 13: Camaleón
El camaleón es uno de los animales que son maestros del camuflaje, en cualquier instante lo puedes ver y al otro instante desaparecer.
Day 13: Chameleon
The chameleon is one of the animals that are masters of camouflage, at any moment you can see it and the next moment it disappears.
Dia 14: Hongos
Esta versión de hongos humanizado, donde podríamos decir que son padre e hijo, ese amor que los une por un mismo tallo.
Day 14: Mushrooms
This version of humanized mushrooms, where we could say that they are father and son, that love that unites them by the same stem.
Aquí les muestro esta segunda semana que fue intrigante porque sentía que no lograría terminar los temas, espero que lo disfruten. Cada una de ellas las trabaje en la app flipaClip y en la app MediBangPaint.
Soy amateur, me gusta dibujar e ir aprendiendo diversas técnicas que me hagan crecer como artista, todo lo que he realizado es en digital con un lápiz óptico para hacer mas fácil el manejo de las herramientas en la pantalla de mi celular.
Here I show you this second week which was intriguing because I felt that I would not be able to finish the themes, I hope you enjoy it. I worked on each of them in the flipaClip app and in the MediBangPaint app.
I'm an amateur, I like to draw and learn different techniques that make me grow as an artist, everything I've done is digital with a stylus to make it easier to handle the tools on the screen of my cell phone.
