Hola amigos de Hive Music Festival en esta semana les traigo un tema de Joaquín Sabina "Y nos dieron las diez" interpretada por Rocío Durcal en muchas ocasiones pero compuesta por el maestro.
Está canción narra una historia de amor efímero y apasionado que tiene lugar en un bar de pueblo con vistas al mar. La letra comienza describiendo un encuentro por casualidad del narrador y la musa ,tras un concierto del mismo.donde se conocen y acaban teniendo una noche de romance intenso .
A medida que va pasando la noche la interpretación detalla como cada uno se va enamorando . Y compartiendo hasta el amanecer .
Sin embargo el tono de la canción cambia cuando tras un año el narrador vuelve enamorado . A ese pueblo solo para encontrarse con el desconcierto de que esa mujer tan especial la cual tuvo su corazón aquella noche larga ya no estaba .
Este giro desesperado añade un matiz de melancolía y desilución a la canción como es de costumbre en el maestro. Añadiendo lo rápido y furtivo que fue su encuentro
La canción añade metáfora sensoriales , intensidad de sentimientos y nostalgia por lo perdido. Siendo una excelente interpretación.
Espeeo que les guste la mia y un saludo que pasen una excelente semana
Graciass!
English
Hello friends of Hive Music Festival, this week I bring you a song by Joaquín Sabina "Y nos dieron las diez" interpreted by Rocío Durcal in many occasions but composed by the master.
This song tells a story of ephemeral and passionate love that takes place in a village bar overlooking the sea. The lyrics begin by describing a chance meeting of the narrator and the muse, after a concert of the same, where they meet and end up having a night of intense romance.
As the night goes on the interpretation details how each one falls in love. And sharing until dawn.
However the tone of the song changes when after a year the narrator returns in love . To that town only to find to his bewilderment that the very special woman who had his heart that long night was no longer there .
This desperate turn adds a tinge of melancholy and disillusionment to the song as is customary with the master. Adding how fast and furtive their meeting was.
The song adds sensory metaphor , intensity of feeling and nostalgia for the lost. It is an excellent interpretation.
I hope you like mine and best wishes for a great week.
Thank you!
Resumen
Letras🖋️🖋️
Fue en un pueblo con mar, una noche después de un concierto
Tú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abierto
Cántame una canción, al oído, y te pongo un cubata
Con una condición: Que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata
Loco por conocer los secretos de tu dormitorio
Esa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorio
Los clientes del bar, uno a uno se fueron marchando
Tú saliste a cerrar, yo me dije: "Cuidado, chaval, te estás enamorando"
Luego todo pasó, de repente, tu dedo en mi espalda
Dibujo un corazón y mi mano le correspondió debajo de tu falda
Caminito al hostal nos besamos, en cada farola
Era un pueblo con mar
Yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola
Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una, y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer, nos encontró la luna
Nos dijimos adiós, ojalá que volvamos a vernos
El verano acabó, el otoño duró lo que tarda en llegar el invierno
Y a tu pueblo el azar, otra vez el verano siguiente
Me llevó, y al final del concierto
Me puse a buscar tu cara entre la gente
Y no hallé quien de ti me dijera ni media palabra
Parecía como si me quisiera gastar el destino una broma macabra
No había nadie detrás de la barra del otro verano
Y en lugar de tu bar me encontré una sucursal
Del Banco Hispano Americano
Tu memoria vengué, a pedradas contra los cristales
"Sé que no lo soñé", protestaba mientras me esposaban los municipales
En mi declaración alegué que llevaba tres copas
Y empecé esta canción en el cuarto
Donde aquella vez te quitaba la ropa
Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer nos encontró la luna
Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer nos encontró la luna
Canción original