MI RUTINA DE CABELLO | MY HAIR ROUTINE [ESP/ENG]

in #hive-1098762 years ago

▶️ Watch on 3Speak


¡Hey!

Mi rutina de cabello.png

Español

Esta es la segunda vez que me paso por acá, esta vez para mostrarles como cuido mi cabello ya que últimamente le he puesto más atención porque sentía que lo tenía muy descuidado y me parece que el cabello también refleja salud y belleza.

Acá les explico como yo escojo mis productos y les doy algunas recomendaciones que pueden tomar en cuenta a la hora de comprar los suyos. Yo era una persona que usaba mucho laceadoras o planchas de cabello así que ha sido un proceso bastante lento para recuperarlo y además acostumbrarme a la apariencia de mi cabello natural, porque aunque me cueste mucho aceptarlo, no me siento completamente cómoda con él, sin embargo creo que he logrado que se vea un poco más brillante y vivo y además no se me cae demasiado.

Espero que este video sea bastante informativo, les agrade y que además puedan compartirme sus propios secretos para tener un cabello fuerte y saludable. Estaré muy agradecida de que te tomes un tiempo para verlo.

English

This is the second time I've been here, this time to show you how I take care of my hair because lately I've been paying more attention to it because I felt that I had neglected it too much and I think that hair also reflects health and beauty.

Here I explain how I choose my products and give you some recommendations that you can take into account when buying yours. I used to use hair straighteners a lot so it's been a slow process to get my hair back and also to get used to the look of my natural hair, because although it's hard for me to accept it, I don't feel completely comfortable with it, however I think I've managed to make it look a bit shinier and more alive and it doesn't fall out too much.

I hope this video is quite informative, you like it and that you can share with me your own secrets for strong and healthy hair. I will be very grateful if you take the time to watch it.

App de edición: InShot.
Miniatura: Creada por mi en Canva.
Traducción: DeepL Translate.

¡Hasta la próxima! See you soon.

firma 2.png


▶️ 3Speak