Saludos a todos, me complace participar en esta iniciativa de mi querida @damarysvibra, titulada: Muchos Rostros y un Yo Soy, y a la que fui invitada por mi amiga @brujita18. La misma la extiendo a mis amigas @tere.alv y @belena2128.
Este último mes, entre momentos realmente buenos, y algunas situaciones incómodas, he ido superando estos últimos, pero es inevitable que su repentina aparición, trastorne de alguna manera mis emociones, y surjan los mil rostros de mi yo.
Greetings to all, I am pleased to participate in this initiative of my dear @damarysvibra, entitled: Many Faces and One I Am, and to which I was invited by my friend @brujita18. I extend the same to my friends @tere.alv and @belena2128.
This last month, between really good moments, and some uncomfortable situations, I have been overcoming the latter, but it is inevitable that their sudden appearance, somehow upset my emotions, and the thousand faces of my self emerge.
Me había propuesto finalizar unas metas ya pautadas, pero como avalancha fueron surgiendo imprevistos domésticos y personales que me frenaron ese deseo, por el momento. Desde la explosión de mi computadora causada por una subida intensa del voltaje, pasando por el cambio prácticamente obligatorio del contrato de internet, lo cual fue favorable aunque no era el momento de desajustar tanto el presupuesto, hasta llegar a un accidente que me costó una pieza dental irreparable, y que debe ser sustituida por un implante. Algo que sobremanera, me tiene deprimida en momentos, ya que me limita en algunas acciones hasta que lo solucione.
En medio de todos estos eventos, se cuelan satisfactoriamente mis avances en el gimnasio, que por primera vez logro ser constante y estable, lo que me ha proporcionado mucha relajación, bienestar y ha mejorado mi salud física. El presupuesto del odontólogo casi me infarta, pero me propuse a trabajar más fuerte en concretar esa solución ya que si hay algo de lo que no puedo prescindir es de mi sonrisa, ella tiene vida propia, es espontánea y no se frena ante las emociones bonitas.
I had proposed to finish some goals already set, but as an avalanche, domestic and personal unforeseen events arose that stopped me from that desire, for the moment. From the explosion of my computer caused by an intense voltage surge, to the almost obligatory change of the internet contract, which was favorable although it was not the time to dislocate the budget so much, to an accident that cost me an irreparable dental piece, which must be replaced by an implant. Something that, above all, has me depressed at times, since it limits me in some actions until I solve it.
In the midst of all these events, my progress in the gym has been satisfactory, and for the first time I have been able to be constant and stable, which has given me a lot of relaxation, wellbeing and has improved my physical health. The dentist's budget almost made me feel sick, but I decided to work harder to achieve this solution because if there is something I can't do without is my smile, it has a life of its own, it is spontaneous and does not hold back in the face of beautiful emotions.
Por otro lado, hago planes que son delicados pero que he ido posponiendo con el tiempo y ya es hora de materializarlos. No son fáciles de alcanzar, pero tampoco imposibles. Se podría decir que en estas últimas semanas he tenido un vaivén de emociones que han pasado de una a otra de la siguiente manera:
Ira
Explosión
Serenidad
Tristeza
Depresión
Ansiedad
Deseos de llorar
Tranquilidad
Alegrías
Satisfacciones
Emociones
Entusiasmo
Miedos
Valentía
Poder de decisión
Frustración
Impotencia
Esperanzas
Fe
Felicidad
Angustia
Nervios
Paz
Todas estas emociones se desencadenan entre pensamientos y acciones, planes y soluciones de vida, situaciones inesperadas, pero que en medio de cada altibajo, la tolerancia se hace presente para poder sobrellevarlas. Son muchos rostros en un solo yo, quizás generados por mi carácter inquieto, que no sólo gira en medio de muchas acciones al día, sino que los pensamientos son un torbellino burbujeante que no para de trabajar permanentemente.
On the other hand, I make plans that are delicate but that I have been postponing over time and it is time to materialize them. They are not easy to achieve, but not impossible either. You could say that in these last few weeks I have had a back-and-forth of emotions that have gone from one to the other as follows:
Anger
Explosion
Serenity
Sadness
Depression
Anxiety
Desire to cry
Tranquility
Joys
Satisfactions
Emotions
Enthusiasm
Fears
Courage
Power of decision
Frustration
Impotence
Hopes
Faith
Happiness
Anguish
Nerves
Peace
All these emotions are triggered between thoughts and actions, plans and life solutions, unexpected situations, but in the midst of each ups and downs, tolerance is present to cope with them. They are many faces in a single self, perhaps generated by my restless character, which not only turns in the midst of many actions a day, but thoughts are a bubbling whirlwind that does not stop working permanently.
Me desbordo en halagos por los logros, como ayer cuando me probé un jean negro que compré hace dos años y que aún tiene la etiqueta porque no me entraba, y que ayer al probarlo no sólo entró en mi cuerpo con facilidad, sino que hasta me quedaban flojitos en algunas partes. Lo celebré brincando y me dije a mí misma: “Lo estás logrando”.
Cuando me absorbe la tristeza por no haber podido completar el presupuesto del odontólogo, me deprimo, es natural, hay una mezcla de frustración y deseos de llorar, pero me imprimo la fortaleza necesaria para seguir trabajando en ese logro, que más que un proyecto es una atención a mi salud dental. Algo que no se puede posponer y que hay que seguir trabajando paulatinamente hasta alcanzarlo.
Y culmino con los pensamientos concentrados en un plan de vida, un poco tedioso pero deseado, y llegan los rostros del miedo, la angustia, y los nervios, pero también se hacen presentes las palabras internas de fe y esperanza que me ayudan a disipar todas esas emociones negativas y creer en mí misma y en mi poder de decisión para avanzar.
I overflow with praise for achievements, like yesterday when I tried on a black jean that I bought two years ago and that still has the label because it didn't fit me, and yesterday when I tried it on, not only did it fit my body easily, but it even fit loosely in some parts. I celebrated by jumping up and down and said to myself, "You're making it".
When I am absorbed by the sadness for not having been able to complete the dentist's budget, I get depressed, it is natural, there is a mixture of frustration and desire to cry, but I imprint on myself the necessary strength to continue working on that achievement, which more than a project is an attention to my dental health. Something that cannot be postponed and that I have to keep working gradually until it is achieved.
And I finish with my thoughts concentrated on a life plan, a little tedious but desired, and the faces of fear, anguish and nerves appear, but also the internal words of faith and hope that help me to dissipate all those negative emotions and believe in myself and in my power of decision to move forward.
Fuente de las imágenes:
Las imágenes pertenecen a mi galería personal
El traductor utilizado es: Deepl Translator
Image source:
The images are from my personal gallery
The translator used is: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2023)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2023)