ENG.
On the Way
The way is much more fun together.
The rainy clouds or sunny weather —
All is charming when friends are gathered.
Then the way is like a rally
when two friends are in a hurry
to reach joy of life as winner dessert.
© Poetry and artwork Katia Marynowska
PL.
W Drodze
Droga razem jest zabawna wiele
Deszczowe chmury lub jasne słońce —
Wszystko jest urocze, gdy zbierają się przyjaciele.
Wtedy droga jest jak wyścig,
kiedy dwoje przyjaciół spieszy się,
aby osiągnąć radość życia jako zwycięzca deseru.
© Poezja i szutka Katii Marynowskiej
© Tłumaczenie Igorza Marynowskiego