Greetings traveler friends around the world, I wish you a happy day together with your loved ones, is it my idea or the days are moving very fast? ✈️😀 it seems incredible to me that the month of April is about to end, soon the fifth month of the year will begin; this time I share my visit to the Cascajal hill, a natural monument located in the city of Cumaná, which separates the Panamerican Avenue from several residential complexes located in the area, it is also a very visited place because there you can do physical activities.
Saludos amigos viajero en todo el mundo, le deseo un feliz día en unión de sus seres queridos, es idea mía o los días van avanzando muy rápido? ✈️😀 me parece increíble que el mes de abril ya va a terminar, pronto iniciará el quinto mes del año; en esta ocasión comparto mi visita al cerro de Cascajal un monumento natural ubicado en la ciudad de Cumaná,el cual separa la avenida Panamericana de varios conjuntos residenciales ubicados en la zona, además es un lugar muy visitado pues allí se pueden realizar actividades físicas.
One of the outstanding features of the hill is to acquire different colorations according to the intensity of the sun's rays, this hill has become a landmark in the city, if we look closely you can see various figures product of erosion of water and wind, these are shaped columns, human silhouettes, animals and others, human silhouettes, animals among others, in the opportunities that I have had to visit this hill I take a few minutes to detail these striking formations and modeled by erosive agents, it is amazing how nature creates these beautiful lines and waves that adorn the hill, nature definitely does not cease to amaze me.
Una de las características destacada del cerro es la de adquirir diferentes coloraciones de acuerdo a la intensidad de los rayos del sol, este cerro se ha convertido en un punto de referencia en la ciudad, si miramos detenidamente se pueden apreciar diversas figuras producto de la erosión del agua y el viento, estas tienen forma de columnas, siluetas humanas, de animales entre otras, en las oportunidades que he tenido de visitar este cerro me tomo unos minutos para detallar estas llamativas formaciones y modelado por los agentes erosivos, es asombroso como la naturaleza crea estas hermosas líneas y ondas que adornan el cerro , la naturaleza definitivamente no deja de sorprenderme.
This natural monument is part of the border area between various sectors of the city, in the morning and afternoon people come to this beautiful place to exercise and walk, also young people play in this beautiful and charming space.
The hill is one of the most important natural monuments of the city, in the afternoon you can enjoy the cool breeze and beautiful landscapes offered by the hill, visiting it is a nice experience to enjoy the contact with nature and observe its variety of figures caused by erosion, watching the sunset from this point of the city is also a nice show that the Creator gives us.
Este monumento natural forma parte de la zona limítrofe entre varios sectores de la ciudad, en horas de la mañana y de la tarde las personas acuden a este bello lugar para realizar sus ejercicios y caminatas, también los jóvenes juegan en este hermoso y encantador espacio.
El cerro es uno de los monumentos naturales más importante de la ciudad, en horas de la tarde se puede disfrutar de la fresca brisa y lindos paisajes que ofrece el cerro, visitarlo es una linda experiencia para disfrutar el contacto con la naturaleza y observar su variedad de figuras causadas por la erosión, ver el atardecer desde este punto de la ciudad es también un lindo espectáculo que el Creador nos regala.
Blessings!
¡Bendiciones!
Código pinmapple: [//]:# (!pinmapple 7.82632 lat -63.63281 long d3scr)
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.