Español
Día 2: Hive presente en LaBitConf!! Y con qué fuerza!! Gran evento en Buenos Aires, Argentina
Hola mis queridos hivers, aquí estoy una vez más para compartir con ustedes lo que fue esta increíble experiencia en Buenos Aires, en este impresionante evento al que fuimos desde diferentes provincias de Argentina y desde diferentes puntos de la región latinoamericana.
Muchas veces cuesta activar la voluntad para alcanzar algo, pero esta vez no solo había voluntad, sino también un ímpetu de mover cielo y montaña para estar allí en Buenos Aires, quedó claro en cada uno de nosotros.
English
Hive present at LaBitConf, and with what a force! Day 2 of the big event in Buenos Aires, Argentina
Hello my dear hivers, here I am once again to share with you what was this incredible experience in Buenos Aires, in this amazing event where we went from different provinces of Argentina and from different parts of the Latin American region.
Many times it is hard to activate the will to achieve something, but this time there was not only will, but also an impetus to move sky and mountain to be there in Buenos Aires, it was clear in each one of us.
El día 2 nos encontró soleado, un contraste absoluto con el primer día, lluvioso y algo caótico.
Esta vez me tomé el tiempo de visitar con atención el sector gamer y el sector para creadores de diferente tipo de contenido. Una maravilla.
Había un cartel en este sector que empezaba así: Mira a tu alrededor, todo lo que pertenece a este universo también es gracias a ti… Pueden ver la imagen, allí está la totalidad del mensaje. Esas palabras me parecieron fascinantes.
El sector externo, convertido en patio de comidas, pudo lucirse y disfrutarse. Las reposteras invitaban a sentarse y LaBitCoin podía gozar de un público extremadamente alegre, mucho más que el primer día, pues a muchos nos abrazó la pregunta de ¿qué haremos ahora con tanta lluvia?
Este segundo día, tras el éxito el día 1 (la verdad es que el temporal al final poco importó a los participantes del evento), se respiraba la certeza de que este es el camino.
Independientemente del proyecto de cada sponsor y participante (participante a modo de empresa, proyecto, emprendimiento), había un inconsciente colectivo que nos unía en una palabra: REVOLUCIÓN.
Libertad financiera, descentralización, crecimiento, transparencia, expansión, fueron otros términos que atravesaron el ambiente y nos encontraron a todos apostando por un mismo objetivo. Se me pone la piel de gallina al escribirlo.
Day 2 found us sunny, an absolute contrast to the first day, rainy and somewhat chaotic.
This time I took the time to visit carefully the gamer sector and the sector for creators of different types of content. A marvel.
There was a sign in this sector that started like this: Look around you, everything that belongs to this universe is also thanks to you... You can see the image, there is the whole message there. I found those words fascinating.
The outdoor sector, converted into a food court, could show off and be enjoyed. The bakers invited to sit down and LaBitCoin could enjoy an extremely cheerful public, much more than the first day, as many of us were embraced by the question of "what shall we do now with so much rain?
This second day, after the success of day 1 (the truth is that the storm in the end did not matter much to the participants of the event), there was a certainty that this is the way.
Regardless of the project of each sponsor and participant (participant as a company, project, venture), there was a collective unconscious that united us in one word: REVOLUTION.
Financial freedom, decentralization, growth, transparency, expansion, were other terms that crossed the atmosphere and found us all betting on the same goal. It gives me goose bumps to write it.
Aunque Bitcoin era la protagonista, en ningún momento sentí que la intención fuese llevar a este evento hacia este extremo, por el contrario, sentí que la intención era abrirse e integrar.
Todos apostando por cada uno pero al mismo tiempo por todo el proyecto de descentralizar la economía, esto es una gran comunidad. Es lo mismo que pasa en nuestro amado Hive, cada uno con su proyecto, pero al mismo tiempo todos trabajando por un mismo objetivo. Escalas diferentes, pero una ideología compartida.
Although Bitcoin was the protagonist, at no time did I feel that the intention was to take this event to this extreme, on the contrary, I felt that the intention was to open up and integrate.
Everyone betting for each other but at the same time for the whole project of decentralizing the economy, this is a great community. It is the same thing that happens in our beloved Hive, each one with his own project, but at the same time all working for the same goal. **Different scales, but a shared ideology.
El cambio se respira, la revolución está ocurriendo, y esto es algo que ya no se puede negar. Todos los aspectos de la vida de alguna manera están apuntando a esto, desde diferente naturaleza, y el estar en LaBitConf me permitió ver cómo cualquier nicho de proyecto puede tranquilamente sumarse a este cambio, lo único que necesitamos es llevar a tope nuestra creatividad y tomar acción para que las cosas ocurran.
Change is in the air, the revolution is happening, and this is something that can no longer be denied. All aspects of life are somehow pointing to this, from different nature, and being at LaBitConf allowed me to see how any project niche can quietly join this change, the only thing we need is to take our creativity to the limit and take action to make things happen.
El equipo de Hive es una delicia, y aunque no quise relatar El Paso a paso del segundo día para no aburrirlos con la estructura, les comento brevemente que continuamos con la misma dinámica del primer día pueden leer el post aquí. Esta vez sumamos al gran hiver @sponge-bob.
Una particularidad fue que se me ocurrió ir a ver de qué se trataba la Bitcoineta, porque alguien me dijo que era una camioneta viajera, y uno de los voluntarios que trabajan allí me contó que van por diferentes pueblos contando de qué se trata Bitcoin. Su experiencia más loca en esta tarea fue adentrarse en el Chaco de Argentina, una de las provincias más pobres, para comentar en una escuela de qué iba esto.
La Bitcoineta cuenta con un nodo Bitcoin en su interior, dejaré foto del mismo en este post.
The Hive team is a delight, and although I didn't want to relate The Step-by-Step of the second day so as not to bore you with the structure, I briefly comment that we continued with the same dynamics of the first day you can read the post here. This time we added the great hiver @sponge-bob.
One particularity was that it occurred to me to go see what the Bitcoineta was all about, because someone told me it was a traveling van, and one of the volunteers working there told me that they go around different towns telling what Bitcoin is all about. His craziest experience in this task was to go into the Chaco of Argentina, one of the poorest provinces, to tell a school what this was all about.
The Bitcoineta has a Bitcoin node inside, I will leave a picture of it in this post.
A la noche, LaBitConf ofrecía una Fiesta Bresh cerrada al público del evento. Muchos de nosotros, entre ellos @enriquevee @samgiset @bananasfallers @agreste @lauraptis @arlettemsalase @soy-laloreto @pablo1601 nos quedamos a disfrutar y bailar de buena música, y algunos de nosotros, nos fuimos a una fiesta post Bresh, pero eso, lo dejaré para otra entrega mis queridos hivers. Verán fotos con todos ellos y también con @numa26, aunque antes de la fiesta.
In the evening, LaBitConf offered a closed Bresh Party to the public of the event. Many of us, among them @enriquevee @samgiset @bananasfallers @agreste @lauraptis @arlettemsalase @soy-laloreto @pablo1601 stayed to enjoy and dance to good music, and some of us, went to a post Bresh party, but I'll leave that for another installment my dear hivers. You’ll see pictures with all of them and also with @numa26, before the party.
En conclusión, esta es una oportunidad para la unión, para crear vínculos fuertes entre nosotros y hacia proyectos externos, para crecer en todos los sentidos imaginables.
Esta es una oportunidad para demostrar la plataforma que somos desde su compromiso hasta la capacidad de relajarse un momento y disfrutar del encuentro, aún manteniendo el sentido de responsabilidad.
GRACIAS, enormes, por darme la posibilidad de formar parte de este proyecto! Aquí seguiré compartiendo mi contenido, el que conocen, de viajes, de Yoga, pero esta vez LaBitConf y la presencia de Hive en la misma, me ha permitido ver la importancia de este proyecto, así que espero poder aportar valor también orientado hacia lo que Hive nos ofrece!
Un abrazote enorme mis amigos!
In conclusion, this is an opportunity for unity, to create strong bonds among ourselves and towards external projects, to grow in every conceivable way.
This is an opportunity to demonstrate the platform that we are from its commitment to the ability to relax for a moment and enjoy the meeting, while maintaining a sense of responsibility.
ThANK YOU, huge, for giving me the chance to be part of this project! Here I will continue to share my content, the one you know, travel, Yoga, but this time LaBitConf and the presence of Hive in it, has allowed me to see the importance of this project, so I hope I can bring value also oriented towards what Hive offers us!
A big hug my friends!
Pinmapple code: [//]:# (!pinmapple -34.57057 lat -58.39573 long Día 2: Hive presente en LaBitConf!! Y con qué fuerza!! Gran evento en Buenos Aires, Argentina d3scr)
Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL
Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL
