Español

Ven a conocer Mendoza en una caminata en pleno invierno mendocino

¡¡Hola mis queridos amigos de la comunidad de Full Deportes!! Espero que estén pasando un hermoso día. En este post los llevaré a conocer la ciclovía que conecta a la ciudad de Mendoza en su totalidad, pero solo veremos un tramo sobre la calle Boulogne Sur Mer, que se extiende desde el Parque General San Martín hasta la Avenida Cipolletti.

Verán que yo voy congelada, jeje, y es que hacían tan solo 5 grados. En el video les voy comentando información sobre la zona, sobre la misma ciclovía y además comparto con ustedes datos curiosos de Mendoza.

Este es uno de mis recorridos favoritos y aunque hacía tiempo que quería presentarlo en la comunidad, por uno u otro motivo, no había podido armar el video.

Mil disculpas por la calidad, sé que no es la mejor, pero en la caminata les comento el motivo. Igualmente mi GoPro White me sigue acompañando, jeje. Al menos muestra lo necesario.

El video es algo largo para mi gusto, por lo que no les tomaré más tiempo por aquí. Les dejo algunas fotos, tomadas con el mismo dispositivo, para que tengan una noción de lo que se encontrarán en el video.

English

Come and discover Mendoza on a hike in the middle of winter in Mendoza

Hello my dear friends of the Full Deportes community!!! I hope you are having a beautiful day. In this post I will take you to know the bike path that connects the city of Mendoza in its entirety, but we will only see a section on Boulogne Sur Mer street, which extends from the General San Martin Park to Cipolletti Avenue.

You will see that I'm freezing, hehe, and it was only 5 degrees. In the video I will tell you information about the area, about the bike path itself and also share with you curious facts about Mendoza.

This is one of my favorite routes and although I had wanted to present it to the community for a long time, for one reason or another, I had not been able to put together the video.

A thousand apologies for the quality, I know it's not the best, but in the walk I'll tell you why. Anyway, my GoPro White is still with me, hehe. At least it shows what is necessary.

The video is a bit long for my taste, so I will not take more time here. Here are some pictures, taken with the same device, to give you an idea of what you will find in the video.

Algunos de los temas que abordo en esta caminata de manera general, como para que conozcan más a la ciudad en la que vivo, son:

• Clima y tiempo de Mendoza
• Expansión urbana de la ciudad de Mendoza hacia el oeste
• Red de drenajes de Mendoza
• Poder adquisitivo de la 5ta sección de Mendoza
• Distribución de las secciones en Mendoza
• Creación de la ciclovía que conecta al Gran Mendoza
• Espacios verdes de la ciudad

Some of the topics that I address in this walk in a general way, so that you can get to know more about the city where I live, are:

• Climate and weather of Mendoza
• Urban expansion of the city of Mendoza to the west.
• Mendoza's drainage network
• Purchasing power of Mendoza's 5th section
• Distribution of sections in Mendoza
• Creation of the bicycle lane connecting the Greater Mendoza area
• Green spaces in the city

Espero que hayan disfrutado de este paseo queridos amigos!! Es un placer compartir con ustedes un pedacito de esta ciudad.

I hope you enjoyed this tour, dear friends! It is a pleasure to share with you a little piece of this city.

Espero que les guste!!

Que sigan hermoso este día y muchas gracias por estar aquí!

Con cariño,

@belug

I hope you like it!

I send you love and a big hug and thanks a lot for being here!

With love,

@belug

_{Datos de edición
Dispositivo: GoPro White Hero 7
Banner: Canva
Aplicación de edición: InShot (versión de pago) y CapCut
Traducción: DeepL
Subtítulos: CapCut
Sonidos de transición ofrecidos por InShot y CapCut
Música (Pixabay): DonutThePerson - Reminiscing
Link
Música (Pixabay): Gvidon - Journey starts from one step
Link}

https://pixabay.com/music/beats-journey-starts-from-one-step-15614/

_{Edition data
Device: GoPro White Hero 7
Banner: Canva
App for video edition: InShot (Paid version) and CapCut
Translation: DeepL
Transition sounds provided by InShot and CapCut
Music (Pixabay): DonutThePerson - Reminiscing
Link
Music (Pixabay): Gvidon - Journey starts from one step
Link}