(Esta publicación es bilingüe, la versión en castellano se encuentra al final del post)
A big shout out to this community made up of music enthusiasts - I would say "crazy about it" -. Vocalists, instrumentalists and composers and all musical genres, all levels of learning - because music is infinite and that is why we never stop learning -, all nations and all languages.
Today I arrive here from Villa de Cura, a small town in the Aragua state in Venezuela, with my instrument: the harp and with a specific musical genre for that harp, it is the joropo aragüeño.
The joropo is one of the typical music of Venezuela that has great diversity in terms of its folk music since it springs from three different roots: the native aboriginal of our country, the Spanish that integrated and merged with ours at the time. of the conquest and colony and the African that came to stay during the time of slavery. We have the fusion of these three roots on the surface in the fantastic coloring of our skin and deep in our hearts, expressing it through music with extraordinary nuances. With my harp I interpret one of those multiple genres: the Aragüeño joropo.
Traducir texto con tu cámara
Today I want to tell you about my beginnings on the harp and about my first harp. I hope you are interested in my story.
Un gran saludo a esta comunidad formada por apasionados de la música - yo diría "locos por ella" - . Vocalistas, instrumentistas y compositores, músicos de todos los géneros musicales, todos los niveles de aprendizaje - porque la música es infinita y por ello nunca dejamos de aprender -, todas las naciones y todos los idiomas.
Hoy llego acá desde Villa de Cura, pequeño pueblo del estado Aragua en Venezuela, con mi instrumento: el arpa y con un género musical específico para esa arpa, se trata del joropo aragüeño.
El joropo es una de las músicas típicas de Venezuela que tiene gran diversidad en cuanto a su música folclórica ya que la misma brota de tres raíces diferentes: la aborígen autóctona de nuestro país, la española que se integró y fusionó con la nuestra en la época de la conquista y colonia y la africana que llegó a quedarse durante la época de la esclavitud. La fusión de estas tres raíces la tenemos a flor de piel en la fantástica coloración de nuestra piel y en lo profundo de nuestro corazón expresándose la misma mediante una música con matices extraordinarios.
Hoy deseo contarles acerca de mis inicios en el arpa y acerca de mi primera arpa. Espero les interese mi narración.
:
▶️ 3Speak