Hello fellow travelers, again returning to one of my favorite communities now that the weather improved, the first thing I did was run to take some outdoor shots, today I traveled just under 20km to the village "do meco" south of Lisbon to photograph and make a film of the "Do Meco" beach, which, as you can see, its name was placed around the village! Let's enjoy its dunes and its transparent waters! At the same time we are going to know the best height of the year to visit it and its characteristics! enjoy the experience!🚩🌲
Hola amigos viajeros, de nuevo retomando una de mis comunidades favoritas ahora que el clima mejoro lo primero que hice fue correr a realizar unas tomas al aire libre, para hoy viaje poco menos de 20km para la aldea "do meco" al sur de Lisboa para fotografiar y hacer un filmaje de la playa "Do Meco" que como puedes notar su nombre se le coloco por la aldea! vamos a disfrutar de sus dunas y sus aguas transparentes! al mismo tiempo vamos a conocer la mejor altura del ano para visitarla y sus caracteristicas! disfruta de la experiencia!🌷🌻
About the village🌍/Sobre la aldea 🚩
This post will be short since there is not much history of the place, the village "do meco" was populated in the 60s centuries ago, it did not have any type of interest in terms of resources, that is why the beach was only discovered in the 80s, a village with just under 2 thousand people in a privileged area of Sesimbra, close to many beaches, an estuary and a nature reserve! For drone lovers it is perfect because you don't need permission to fly it! In the surrounding area there are other villages a few kilometers away with remains of fossil material, which links the Sesimbra area as a historical place in Portugal!🌲🚩
Este post sera corto ya que no existe mucha historia del lugar, la aldea "do meco" fue poblada en la decada de los 60 siglos atras no tenia algun tipo de interes en cuanto a recursos por eso la playa solo fue descubierta en los 80, una aldea con poco menos de 2mil personas en una zona privilegiada de Sesimbra proxima de muchas playas, hestuario y reserva naturales! para los amantes de los drones es perfecta pues no necesitas permiso para pilotearlo! en los alrededores hay otras aldeas a pocos kilometros con restos de material fosil lo que vincula la zona de sesimbra como lugar historico de portugal!🌍🧭
On the beach🌍/Sobre la playa🚩
The beach is "fused" with the Albufeira lagoon, so it is almost impossible not to describe the beach without photographing the lagoon. This was one of the first beaches in Portugal classified with a blue flag, meaning a beach that meets the requirements to be suitable for taking swim without danger of contamination! The water temperature is acceptable for being from the Atlantic with about 19 degrees to 20 degrees in summer, this being the ideal season to swim! But be careful, the weather in summer can reach 40 degrees so be careful with sunstroke!🚩🌲🌻
La playa esta "fusionada" con la laguna de albufeira por eso es casi imposible no describir la playa sin fotografiar la laguna, esta fue una de las primeras playas de Portugal clasificada con bandera azul osea una playa que reune los requisitos para ser apta para tomar nadar sin peligro de contaminacion! la temperatura del agua es aceptable para ser del atlantico con unos 19 grados a 20 en verano siendo esta la temporada ideal para banarte! pero cuidado el clima en verano puede alcanzar los 40 grados asi que se precavido con una insolacion! 🌷🌻
The characteristics of the beach will depend on where you are, the further you are to the river or lagoon the water will be less salty and greener due to the algae, if you move away and walk towards Sesimbra then it will be 100% Atlantic water! Here the tide is a little less aggressive than at the mouth of the river! The beach is ideal for water sports including fishing and surfing! It has pretty good access, ample parking and even a restaurant. What's bad? It doesn't have anything to protect you from the sun, bring an umbrella!🚢🛥️
Las caracteristicas de la playa dependera del lugar donde estes, mientras mas al rio o laguna estes el agua sera menos salada y mas verde por las algas, si te alejas y caminas hacia sesimbra entonces sera agua 100% del atlantico! aqui la marea es un poco menos agresiva que en la desembocadura del rio! la playa es ideal para deportes acuaticos inclusive pesca y surf! tiene un acceso bastante bueno, estacionamiento amplio y hasta restaurante lo malo? no tiene para protegerte del sol, lleva una sombrilla!🚢🌍
Portugal beach top🌍/Top playa de portugal🚩
Visiting "do meco" beach is to captivate us with its landscapes. In the 2012 contest that Portugal held to determine the most beautiful beaches in the country, it was in the top 5, so is it worth the adventure? without a doubt yes!🧭🚢
visitar la playa "do meco" es cautivarnos con sus paisajes en el concurso del 2012 que realizo portugal para determinar las playas mas bonitas del pais esta quedo en el top 5, por eso vale la pena la aventura? sin duda que si! 🌍🚩
Dunes🌍/Las dunas 🚩
Here we have another beautiful landscape photograph, the beach has a natural system of dunes unique to Portugal which makes the place a protected reserve, this extension of dunes expands to more than 10km along the entire coast and constitutes a barrier natural protector that helps break waves and sand sedimentation!
aqui tenemos otra bonita fotografia paisajistica, la playa cuenta con un sistema natural de Dunas unico de Portugal lo que hace que el lugar se encuentre como reserva protegida, esta extension de dunas se expande a mas de 10km por toda la costa y constituye a una barrera protectora natural que ayuda a romper el oleaje y la sedimentacion de la arena!
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
▶️ 3Speak
