(Google translate from Czech)
Dnes se, podle tradice, klanějí tři králové jezulátku. Vy se klanět nemusíte. Jen se zastavte u další pravidelné měsíční ankety :-).
Today, according to tradition, the Three Kings bow to the baby Jesus. You don't have to bow. Just stop by the next regular monthly poll :-).
Zvolte nejlepší fotografii měsíce prosince z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Pět speciálních cen neuděluji každý měsíc. V prosinci se to povedlo. Další specialitou je, že tyto ceny obdrželi jen tři autoři.
Nevím teď, který pohled je lepší. Jestli panorama Novohradských hor nebo panoramatické uspořádání fotografií :-).
Nevím teď, který pohled je lepší. Jestli panorama Novohradských hor nebo panoramatické uspořádání fotografií :-).
I don't give out five special prizes every month. It was successful in December. Another specialty is that only three authors received these prizes.
Now I don't know which view is better. The panorama of the Novohradské Mountains or the panoramic arrangement of photos :-).
Now I don't know which view is better. The panorama of the Novohradské Mountains or the panoramic arrangement of photos :-).
Vám doporučuji věnovat pozornost soutěžním fotografiím :-).
I recommend you pay attention to the competition photos :-).
Na konci článku je anketa, kde si můžete vybrat vašeho favorita. Budu rád, když svou volbu potvrdíte i komentářem. Bude to výhodné i pro vás. Prvních deset hlasujících, kteří potvrdí svou volbu komentářem, obdrží malý dárek :-).
Nejlépe hodnocená fotografie pak přinese jejímu autorovi odměnu 2 HBD.
A zde jsou fotografie, které se ucházejí o vaši přízeň:
Nejlépe hodnocená fotografie pak přinese jejímu autorovi odměnu 2 HBD.
A zde jsou fotografie, které se ucházejí o vaši přízeň:
At the end of the article there is a poll where you can choose your favorite. I will be happy if you confirm your choice with a comment. It will be beneficial for you too. The first ten voters who confirm their choice with a comment will receive a small gift :-).
The best rated photo will then bring its author a reward of 2 HBD.
And here are the photos vying for your favor:
The best rated photo will then bring its author a reward of 2 HBD.
And here are the photos vying for your favor:
photo 1
photo 2
photo 3
photo 4
photo 5
@cezary-io, @wahacoce, @xaviduran
Na vaše hodnocení máte čas do 20:00 SEČ dne 10.1.
You have until 20:00 CET on January 10th to give your rating
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím uvedených autorů. Pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím uvedených autorů. Pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů.
Note:
The photos listed are the property of the listed authors. The order of the photos does not correspond to the order of the authors.
The photos listed are the property of the listed authors. The order of the photos does not correspond to the order of the authors.
