(Google translate from Czech)
Co považujete za poklad?
Pytel zlaťáku, vzácné listiny, drahé obrazy nebo snad drahá auta?
Pytel zlaťáku, vzácné listiny, drahé obrazy nebo snad drahá auta?
What do you consider a treasure?
A bag of gold, rare documents, expensive paintings or maybe expensive cars?
A bag of gold, rare documents, expensive paintings or maybe expensive cars?
Já se minulou neděli vypravil „hledat“ stříbro.
Last Sunday I went "looking" for silver.
Jak to dopadlo si můžete přečíst v článku, na který odkazuje fotografie.
You can read how it turned out in the article linked to in the photo.
Stříbro jsem nenašel, ale „objevil“ jsem pro sebe zalesněné údolí s malým potokem.
Místy byl sotva znatelný pod spadaným listím,
Místy byl sotva znatelný pod spadaným listím,
I didn't find the silver, but I "discovered" a wooded valley with a small stream.
In some places it was barely noticeable under fallen leaves,
In some places it was barely noticeable under fallen leaves,
jinde tvořil malé tůně.
in other places it formed small pools.
O kus dál „poskakoval po kamenech,
A little further on it "jumped" on stones,
propadával mezi spadanými větvemi,
falling between fallen branches,
nebo jen tak klouzal po kamenném podloží.
or just sliding along the stone bed.
Toho dne to byl můj nejkrásnější a největší poklad, který jsem „objevil“.
That day it was my most beautiful and biggest treasure that I "discovered".
Poznámka:
Fotografie byly pořízeny mobilem Xiaomi Redmi 6
Fotografie byly pořízeny mobilem Xiaomi Redmi 6
Note:
The photos were taken with a Xiaomi Redmi 6 mobile phone
The photos were taken with a Xiaomi Redmi 6 mobile phone
