Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Hello friends of @homesolution, do you remember that on one occasion I showed you some things that I had bought for the bathroom? These are some details that were missing to give it a better appearance, and if you are curious, stay until the end of the post because I will also show you an accessory that I made myself with recyclable materials, which is very useful and on the other hand I am satisfied of having contributed at least something to the conservation of the environment.
Hola amigos y amigas de @homesolution ¿recuerdan que en una ocasión les mostré algunas cositas que yo había comprado para el baño? se trata de algunos detalles que faltaban para darle una mejor apariencia, y si sienten curiosidad quédense hasta el final del post porque además les mostraré un accesorio que yo misma hice con materiales reciclables, lo cual resulta muy útil y por otra parte me queda la satisfacción de haber contribuido al menos en algo con la conservación del ambiente.
Remember that toiletry holder I bought at the “El tijerazo” store? It was beautiful, it was just what I needed and luckily I got there in time because that was the only one left in the store.
¿Recuerdan ese soporte para artículos de baño que compré en la tienda "El tijerazo"? Estaba precioso, era justo lo que necesitaba y afortunadamente llegué a tiempo porque ese era el único que quedaba en la tienda.
To stick it to the wall I put some silicone to reinforce it, as I was afraid it would come off when I put all the items on top of it, anyway I took precautions, such as moving the shampoo to another smaller container, at least a quantity, as the one we use at home is over a liter (it would be too heavy).
Para pegarlo a la pared le puse un poco de silicón para reforzarlo ya que me daba miedo que se despegara cuando le pusiera encima todos los artículos, de todos modos tomé precauciones, como por ejemplo trasladar el shampoo a otro envase más pequeño, al menos una cantidad, ya que el que usamos en casa es de más de un litro (sería demasiado peso)
Among the accessories I purchased on that occasion were these butterfly-shaped hooks that were beautiful, I liked them because they are self-adhesive and it is not necessary to open holes in the tiles to install them.
Entre los accesorios que adquirí en esa ocasión estaban estos ganchos con forma de mariposa que estaban preciosos, me gustaron porque son auto pegantes y no es necesario abrir agujeros en las baldosas para instalarlos.
Even though it is self adhesive I decided to put a small amount of silicone on it to reinforce it, and then pressed it for a few minutes on the wall until it dried.
A pesar de que es auto pegante yo decidí ponerle una pequeña cantidad de silicón para reforzarlo, y luego lo presioné por unos minutos en la pared hasta que se secara.
I left it like that overnight to let the glue do its job, and the next day I hung the towel, I think it looks very nice there, just like the toiletries holder, it gives a distinctive touch to the bathroom room and besides, it keeps close to us everything we need.
Lo dejé así toda la noche para que el pegamento hiciera su trabajo, y al día siguiente colgué la toalla, creo que se ve muy bonita allí, al igual que el soporte para artículos de baño, le da un toque distintivo a la sala de baño y además, mantiene cerca de nosotros todo lo que necesitamos.
Do you also remember the beautiful curtain I bought? It has butterfly designs that match the towel holder. So full of excitement I set out to install it, it's made of waterproof fabric so I don't have to worry too much about moisture.
¿También recuerdan la hermosa cortina que compré? Tiene diseños de mariposa que hacen juego con el soporte para la toalla. Así que llena de emoción me dispuse a instalarla, es de tela impermeable, así que no tengo que preocuparme demasiado por la humedad.
It has very elegant hooks, that was one of the details that I liked the most.
Tiene ganchos muy elegantes, ese fue uno de los detalles que más me gustó
It is very easy to install but best of all is that the hooks have a safety catch that prevents the curtain from coming off, also, one of the most elegant details of this shower curtain is that it does not have the typical holes for the hooks, but eyelets.
Es muy fácil instalarla pero lo mejor de todo es que los ganchos tienen un seguro que evita que la cortina se desprenda, además, uno de los detalles más elegantes de esta cortina de baño es que no tiene los típicos huecos para los ganchos, sino ojales.
And as promised, here is what I most wanted to show you, a toilet paper holder made by myself with recycled materials, I installed it in the same way as the other accessories, using silicone for pipes. I decorated it as best as I could to give it a unique yet elegant style.
Y como lo prometido es deuda, aquí está lo que yo más quería enseñarles, un portapapeles de baño hecho por mi misma con materiales reciclabas, lo instalé de la misma forma que los demás accesorios, usando silicón para tuberías. Lo decoré lo mejor que pude para brindarle un estilo único pero al mismo tiempo elegante.
If you want to know how I did it step by step I will leave you the link to the tutorial I did a few days ago, it is very easy. I think that making this kind of work gives us a lot of satisfaction, because in them is printed our effort, dedication and love, also, by using recyclable materials we are giving them a second life, which helps to avoid the accumulation of solid waste on the planet. For example, a plastic bottle like the one I used, takes up to 1000 years to degrade completely, so isn't it better to transform garbage into something nice and functional?
Si quieren saber como lo hice paso a paso les dejaré el link al tutorial que hice hace pocos días, es muy fácil. Pienso que elaborar este tipo de trabajo nos otorgan mucha satisfacción, ya que en ellos está impreso nuestro esfuerzo, dedicación y cariño, además, al usar materiales reciclables les estamos dando una segunda vida útil, con lo cual ayudamos a evitar la acumulación de desechos sólidos en el planeta. Por ejemplo, una botella de plástico como la que usé, tarda hasta 1000 años en degradarse por completo, entonces ¿no es mejor transformar la basura en algo lindo y funcional?.
And this is the final result of what it all looks like, I think it gives more life to the room, probably later I will add some small detail like a plant or something like that, but in the near future, when I start to put Christmas decorations I will also put some in the bathroom, that's right, in this house even the bathroom is not saved from the Christmas spirit hehe 😄
Y este es el resultado final de como se ve todo, a mi me gustó bastante, creo que le da más vida a la estancia, probablemente más adelante le añadiré algún detalle pequeño como una planta o algo así, pero en el futuro inmediato, cuando empiece a poner las decoraciones de navidad también pondré algunas en el baño, así es, en esta casa ni el baño se salva del espíritu navideño jeje 😄
It is now much less monochromatic and even more harmonious.
Ahora es mucho menos monocromático e incluso más armonioso.
Little by little we can transform each space, we just need a little creativity and a lot of enthusiasm.
Poco a poco podemos ir transformando cada espacio, solo debemos tener un poco de creatividad y eso sí, mucho entusiasmo.
Thank you all very much for your attention, hope you liked my post, see you another time, God willing 😉 😃.
Muchas gracias a todos por su atención, espero que les haya gustado mi post, nos vemos en otra oportunidad, Dios mediante 😉 😃
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
