Hola mamitas y papitos de esta linda comunidad 🤗.. Espero se encuentren muy bien junto a sus peques 😍.
Hello mommies and daddies of this beautiful community 🤗.... I hope you and your little ones are doing well 😍.
Quiero compartir con ustedes algo que me ha funcionado en cuanto a mantenernos lindas jeje, ya que creo que es muy importante sentirnos bien con nosotras mamis durante esta ardua labor de ser mamis 🥰..
I want to share with you something that has worked for me in terms of keeping us looking pretty hehe, since I think it is very important to feel good about ourselves as moms during this hard work of being moms 🥰.
Para nadie es un secreto que cuando nos volvemos madres nuestro cuerpo experimenta grandes cambios, tanto por fuera como por dentro. Entre estos cambios esta nuestro cambio de peso, ya que podemos subir o bajar demás; nuestros senos suelen caerse un poco; podemos quedar con cierta flacidez en nuestra área abdominal; podemos hasta cambiar ciertos gustos en comidas y hasta en olores (bueno, me pasó).
It is no secret that when we become mothers our body undergoes great changes, both inside and out. Among these changes is our weight change, since we can gain or lose weight; our breasts tend to sag a little; we can have some flaccidity in our abdominal area; we can even change certain tastes in food and even in smells (well, it happened to me).
Además de esto, algo por lo que creo que pasamos todas es la perdida de cabello, ya sea durante el embarazo o después de este 😬. Por lo menos en mi caso fué después de mi embarazo, producto de mis cambios hormonales ya que siempre he tenido este tipo de problemas y luego de dar a luz este se descontroló un poco, por lo que comencé a perder cabello en grandes cantidades.
Besides this, something that I think we all go through is hair loss, either during or after pregnancy 😬. At least in my case it was after my pregnancy, product of my hormonal changes since I have always had this kind of problems and after giving birth this got a little out of control, so I started to lose hair in large quantities.
Siempre he sido del tipo de persona que al probar algo nuevo, quiere que de resultados de inmediato o tiendo a desanimarme y dejarlo a un lado, pero con esto que probé de verdad que el resultado comencé a verlo a las pocas semanas y es por ello que hoy quiero recomendarselos.
I have always been the type of person that when I try something new, I want it to give results immediately or I tend to get discouraged and leave it aside, but with this I really tried that I started to see the results after a few weeks and that is why today I want to recommend it to you.
Ya sea por cuestiones hormonales como me sucedió a mi, por el hecho de amamantar o por el estrés constante que vivimos las mamis sobre todo en los primeros meses de vida de nuestros bebés, he notado que siempre tendemos a perder cabello, así que voy a compartir con ustedes cómo preparar un champú milagroso 🤭.
Whether due to hormonal issues as it happened to me, the fact of breastfeeding or the constant stress that we moms live especially in the first months of life of our babies, I have noticed that we always tend to lose hair, so I will share with you how to prepare a miracle shampoo 🤭.
Este champú esta preparado con ingredientes naturales y fáciles de conseguir, así que mamis tomen nota (y país también, aunque es más difícil que ellos pierdan cabello jeje).
This shampoo is prepared with natural ingredients and easy to get, so moms take note (and country too, although it is more difficult for them to lose hair hehe).
1.- Champú de cualquier tipo, el de tu preferencia 🧴
2.- 4 o 5 ramitos de romero seco o fresco, ambos funcionan muy bien 🌿
(De no conseguirlo en ramitas, puede usarse en el que venden en sobrecitos ya seco)
3.- 15 o 20 clavos de olor o como lo conocen acá en Venezuela "clavos de especie"
4.- 2 palitos de canela
5.- Media cebolla morada (opcional) 🧅
The ingredients for this are as follows:
1.- Shampoo of any kind, the one of your preference 🧴 2.
2.- 4 or 5 sprigs of dried or fresh rosemary, both work very well 🌿
(If you can't get it in sprigs, you can use the one they sell in sachets already dried)
3.- 15 or 20 cloves or as they are known here in Venezuela "cloves of spice".
4.- 2 cinnamon sticks
5.- Half a red onion (optional) 🧅
Para prepararlo, es lo mas sencillo del mundo 🤭. Agrega en otro frasco un poco de tu champú para que el envase no esté muy lleno y no vaya a desbordarse, luego de esto comienza a agregar cada uno de los ingredientes poco a poco, ten mucho cuidado de no derramar nada. Posteriormente, cuando hayamos agregado todo debemos agitar muy bien nuestro champú para que todo se integre y dejarlo en reposo por una semana aproximadamente, esto para que los ingredientes liberen sus propiedades y funcionen al 100% 😁.
To prepare it, it's the easiest thing in the world 🤭. Add in another bottle a little of your shampoo so that the container is not too full and will not overflow, then start adding each of the ingredients little by little, be very careful not to spill anything. Afterwards, when we have added everything we must shake our shampoo very well so that everything is integrated and let it stand for about a week, this so that the ingredients release their properties and work at 100% 😁.
Cada uno de estos ingredientes tienen propiedades que son excelentes para darle vida a nuestro cabello, haciéndolo crecer, fortaleciendolo y proporcionándole más vida. La canela y el romero por ejemplo ayudan mucho con la caída del cabello, ayudándolo a crecer fuerte y aportando un bonito brillo, además el romero ayuda a prevenir las canas y a regular el exceso de sebo en nuestro cuero cabelludo y así controlar el cabello graso, mientras que los clavos de olor reparan y ayudan al crecimiento del mismo.
Each of these ingredients have properties that are excellent for giving life to our hair, making it grow, strengthening it and giving it more life. Cinnamon and rosemary for example help a lot with hair loss, helping it to grow strong and providing a nice shine, also rosemary helps prevent gray hair and regulate excess sebum in our scalp and thus control greasy hair, while cloves repair and help hair growth.
Personalmente, comencé a usar este champú desde hace unos meses y de verdad el cambio ha sido grande, pase de perder muchísimo cabello diariamente a qué se me salga solo un poco, creo que lo normal, me ha crecido y lo he sentido más fuerte. Ya que al usar planchas y secadores con mucha frecuencia mi cabello tiende a debilitarse muy rápido y a estar con puntas quebradizas, sin embargo este champú me ha ayudado mucho. Lo recomiendo totalmente mamis 🤩.
Personally, I started using this shampoo a few months ago and the change has really been great, I went from losing a lot of hair daily to just a little bit, I think it's normal, it has grown and I have felt stronger. Since I use irons and dryers very often my hair tends to weaken very quickly and to have brittle ends, however this shampoo has helped me a lot. I totally recommend it moms 🤩.
Espero prueben y les funcione 😉
I hope you try it and it works for you 😉.
Un gran abrazo a todos los que hacen vida en @Motherhood ❤️
Un gran abrazo a todos los que hacen vida en @Motherhood ❤️
|| Todo el texto fue redactado por mi persona @chelle0891 || Llevado al inglés mediante DeepL traductor ||
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself @chelle0891 || Translated to English using DeepL translator ||
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||