ENGLISH VERSION (click here!)
The January effect is already passing!!! I thought it would last longer and to be honest, I was a little scared!!! There is always something to do, but it was not enough to cover any needs, in fact I made a big mistake in November and December, I spent all the money that came in! ... now I need to reinvest, luckily it is not a huge expense that I have to make, but it involves starting with slow earnings.
In a couple of days, I got 2 pending jobs! One for the 18th and another for this Monday! It's not too much, but let's say things are starting to move, what we call energy!, and that excites me.
I'm always told to activate my networks, but I don't want to handle everything by myself, it's not easy and I don't have a team. Not long ago, I was working so hard that I was about to give up from exhaustion, and I questioned myself many times, but I don't give up, I just think I need to improve my time management.
I have thought about learning different topics and looking for a job outside the home, and I see my venture as a complement because everything has gone up so much that two sources of income are necessary.
It's not difficult for me to learn new things, in fact it is necessary to pave the way for new opportunities, but I confess that I would lack the confidence to start a new job.
For now, I'm going to take what comes calmly, and hopefully there will be many little jobs!!!!
I say goodbye to you with much affection!!! I hope your January is fruitful!
Ya el efecto enero está pasando!!! Pensé que duraría más y para ser sincera estaba un poco asustada!!! Siempre llega algo por hacer pero no era lo suficiente como para cubrir alguna necesidad, de hecho cometí un gran error en noviembre y diciembre y es que todo dinero que ingresaba lo gastaba! ... ahora necesito reinvertir, menos mal no es gran gasto el que debo hacer, pero implica comenzar con lentas ganancias.
En un par de días me cayeron 2 trabajos pendientes! Uno para el 18 y otro para este lunes!. No es demasiado pero digamos que se comienza a mover lo que llamamos las energía!, y eso me emociona.
Siempre me dicen que active las redes pero no quiero ocuparme de tanto yo sola, no es fácil y no tengo un equipo de trabajo. Hace poco tuve un ritmo tan fuerte que estaba por tirar la toalla por el cansancio, y me cuestiono muchas veces, pero no me rindo y creo que sólo debo mejorar la organización de mi tiempo.
He pensado en aprender temas distintos y buscar un trabajo por fuera de casa, y mi emprendimiento te erlo como complemento porque todo ha subido tanto que es necesario 2 entradas.
No es difícil para mi aprender cosas nuevas, en más, es necesario para abrir paso a nuevas oportunidades, pero confieso que me faltaría la confianza para empezar un nuevo trabajo.
Por los momentos voy a tomar con calma lo que se viene dando, y ojalá sean muchos trabajitos!!!!
Me despido de uds con mucho cariño!!! Espero que su enero sea provechoso!.
Translated and formatted with Hive Translator .
📸 las fotos me pertenecen y fueron tomadas desde mi Samsung A21s