VOCAL COVER ( acapella) - HEROE / MARIAH CAREY VERSIÓN ESPAÑOL by D-rock [ENG] - [ESP]

in #hive-1938162 years ago

▶️ Watch on 3Speak


VOCAL COVER (acapella) - HERO / MARIAH CAREY VERSION ESPAÑOL by D-rock - INSPIRACIÓN

Hola amigos de hive! Esta canción es muy importante para mi, ya que fue dedicada este año en una gala a la que tuve oportunidad de ir a los enfermeros y enfermeras que hicieron todo para conbatir el covid 19.. Fue tan o impactante toda la situación que vivimos el año pasado que las personas que ya no estan con nosotros y que ayudaron a combatir todo este virus se merecen esto y mucho más, ya que gracias a ellos pudimos cumplir con todas las restricciones y quedarnos en casa... Al escuchar esta canción se me salieron las lagrimas y no pude evitar ponerme triste ya que la letra es tan significativa y hermosa que no pude agunatarme a llorar, por eso quise traerles esta hermosa melodia y dedicarles esta cancion a todas las personas que se la merecen... Las personas que la interpretaron son mucho mas talentosas que yo pero de verdad, no importa lo talentoso que seas en esta vida siempre tendrás una chispa que te hará ser único y dedicado en lo que haces.. Yo estoy aprendiendo mucho y estoy muy alegre por eso, me seguiré esforzando y dando lo mejor de mi sin detenerme como lo hicieron todas las personas el año pasado.

Hello friends of hive! This song is very important to me, as it was dedicated this year at a gala where I had the opportunity to go to the nurses who did everything to combat covid 19. It was so shocking the whole situation we lived through last year that the people who are no longer with us and who helped fight this virus deserve this and much more, because thanks to them we were able to comply with all the restrictions and stay at home.... When I heard this song tears came to my eyes and I could not help but be sad because the lyrics are so meaningful and beautiful that I could not help crying, so I wanted to bring you this beautiful melody and dedicate this song to all the people who deserve it .... The people who interpreted it are much more talented than me but really, no matter how talented you are in this life you will always have a spark that will make you be unique and dedicated in what you do... I am learning a lot and I am very happy about that, I will continue to strive and give my best and not stop like all the people did last year.

PicsArt_11-04-10.02.59.jpg


HÉROE, es la versión en español de la canción Hero de Mariah Carey. Inicialmente, se quiso que Gloria Estefan cantase esta versión, pero finalmente la cantó la propia Carey. Apareció en las ediciones de México, Argentina y España del álbum Music Box. La traducción al español la realizó Jorge Luis Piloto. fue la primera canción que cantó Mariah Carey en español. La recepción fue positiva en Latinoamérica, España y la comunidad latina de Estados Unidos. La crítica afirmó que su pronunciación no era correcta, aunque aceptó que la canción fuera un éxito. También se criticó que la adaptación al español de la canción original no fuese la adecuada para el original. Consiguió entrar entre las diez mejores posiciones de las listas en varios países.

HÉROE, is the Spanish version of Mariah Carey's song Hero. Initially, it was intended that Gloria Estefan sing this version, but finally Carey herself sang it. It appeared in the Mexico, Argentina and Spain editions of the album Music Box. The Spanish translation was made by Jorge Luis Piloto. It was the first song Mariah Carey sang in Spanish. The reception was positive in Latin America, Spain and the Latin community in the United States. Critics stated that her pronunciation was not correct, although they accepted that the song was a hit. It was also criticized that the Spanish adaptation of the original song was not adequate for the original. It managed to enter the top ten of the charts in several countries.


Letra de la canción ❣️✨

Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Así la vida es
Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer
Y como un libro el corazón
Nos ensena que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tu tienes la fe
Y eso lo es todo
No decaigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti
Y como un libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
Solo Dios
Sabe donde y cuando
La vida nos dirá
Lo has hecho bien
Solo con un sueño sólo sabrás
Sabrás como vencer
Y como libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
No hay un héroe como tú


Canción original:


PicsArt_05-10-01.07.40.jpg


Las fotos son de mi autoría y son editadas por picsart.

The photos are of my authorship and are edited by picsart.


▶️ 3Speak