Concurso PhotoFeed - Fotografía callejera Ronda 62 / PhotoFeed Contest - Street Photography Round 62

in #hive-15334910 months ago

20240112_121201_0000.png

Hola a todos en esta comunidad!!! Me encanta como se está aquí, siempre atentos a los momentos que se puedan capturar. Es por esto que les presento mi entrada para este concurso en su ronda # 62.

Hello to everyone in this community!!! I love how it is here, always on the lookout for moments to capture. This is why I present to you my entry for this contest in its 62nd round.


20240113_141753.jpg

mi foto callejera de entrada al concurso PhotoFeed #62 / my PhotoFeed #62 contest entry street photo

Paseando por el centro de la ciudad de Cumaná en Venezuela, que es donde vivo, estaba por el casco histórico y le hice una foto al museo del Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre. Esta enclavado en la Plaza que lleva el mismo nombre, este museo tiene como propósito dar a conocer la vida y obra del Abel de América, Antonio José de Sucre, hijo ilustre de la ciudad de Cumaná. Allí se exhiben varias reliquias de la vida de este prócer de la patria, entre ellas su fe de bautizo, El testamento de su padre y alguna que otras pertenencias de su familia, que fueron donadas al museo.

Walking through the center of the city of Cumaná in Venezuela, where I live, I was in the historic center and I took a picture of the museum of the Grand Marshal of Ayacucho Antonio José de Sucre. It is located in the Plaza with the same name, this museum has the purpose of making known the life and work of the Abel of America, Antonio José de Sucre, illustrious son of the city of Cumaná. Several relics of the life of this hero of the homeland are exhibited there, among them his baptismal certificate, his father's will and some of his family's belongings, which were donated to the museum


20240113_141740.jpg

adyacencias del museo Ayacucho/ Ayacucho Museum

El museo está ubicado en la avenida Humboldt, justo al lado del paseo del río Manzanares, cuenta con una plaza que posee una estatua en su nombre, una fuente y un parque infantil, es un sitio para ir a pasear con los niños en las tardes; muchos de los comaneses van a sentarse un rato en la plaza, a tomar helado, a comer perros calientes, cotufas y muchas de las chucherías que venden en los alrededores, a pasar un rato diferente.

The museum is located on Humboldt Avenue, right next to the Manzanares River promenade, it has a square with a statue in his name, a fountain and a playground, it is a place to go for a walk with the children in the afternoons; many of the Comanese people go to sit for a while in the square, to have ice cream, to eat hot dogs, cotufas and many of the sweets sold in the surrounding area, to spend a different time.


20240113_141925.jpg

Muy agradecida con todos ustedes por tomarse un poquito de su tiempo para leer mi entrada gracias De antemano por sus comentarios los sabré apreciar

I am very grateful to all of you for taking the time to read my entry Thank you in advance for your comments I will appreciate them.

20240113_141917.jpg

20240113_141740.jpg

📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL

Post para redes sociales gracias por tanto apoyo_20240108_104139_0000.png

Sort:  

Saludos muy bellas fotos del casco histórico de la bella ciudad de Cumana, es refrescante poder verlas y recordar la calidez de su gente, Saludos desde Carúpano.

Saludos a ti también @marin42 un gusto conocerte... a la orden por aquí en Cumaná. Muy agradecida por tu comentario...

saludos seguimos en contacto ☺️