Este post fue escrito en español y en inglés
El Festival Jazz Plaza 2025 ha inundado las calles de Santiago de Cuba con una energía vibrante, convirtiendo las tardes y noches en un deleite para los sentidos. Este año, la celebración musical ha alcanzado un punto álgido, ofreciendo experiencias inolvidables que confirman el valor de la música como elemento de unión y enriquecimiento de la cultura. Particularmente, la posibilidad de presenciar el talento del Coro Orfeón Santiago y el grupo La Familia en el recién reinaugurado centro cultural El Ingenio ha sido un verdadero privilegio.
La interpretación del Orfeón, con su exquisita selección de temas afroamericanos y de la tradición cubana, no solo demostró su virtuosismo vocal, también reafirmó la profunda conexión de la isla con sus raíces musicales. La impecable ejecución de cada pieza, cargada de emotividad, resonó en el público, creando momentos de profunda belleza. Este evento, junto a las presentaciones de La Familia, ha dotado al nuevo centro cultural de un sello de excelencia desde su apertura.
Pero el Jazz Plaza 2025 no se ha limitado a estas presentaciones estelares. Las actuaciones del Estrellas de Buena Vista +, el Coro Madrigalista y otras agrupaciones, tanto nacionales como extranjeras, han enriquecido la programación del festival, ofreciendo una diversidad de propuestas que destacan la riqueza y versatilidad de la música cubana y su diálogo con el jazz. Cada concierto ha sido una oportunidad para descubrir nuevos sonidos, dejarse llevar por ritmos apasionantes y reafirmar el carácter mestizo de la identidad musical cubana.
El Festival Jazz Plaza 2025 no es solo un evento, sino una celebración de la identidad y la creatividad. Su éxito reside en la capacidad de fusionar tradición e innovación, ofreciendo a santiagueros y visitantes una experiencia musical enriquecedora y diversa. Personalmente, me llevo una profunda satisfacción de haber sido testigo de esta fiesta musical, y no puedo más compartir mi anhelo de seguir disfrutando del jazz y la inagotable riqueza de la música cubana – esa fascinante fusión que la hace tan única – en las próximas ediciones. La música, en su máxima expresión, es un vehículo para la alegría y la conexión, y el Jazz Plaza 2025 ha sido un claro ejemplo de ello.
Besos y buenas vibras ✨
(Todas las fotos usadas son de mi propiedad y fueron tomadas con mi Redmi 9A)
English version
The Jazz Plaza 2025 Festival has flooded the streets of Santiago de Cuba with a vibrant energy, turning the afternoons and evenings into a delight for the senses. This year, the musical celebration has reached a high point, offering unforgettable experiences that confirm the value of music as an element of union and enrichment of culture. In particular, the opportunity to witness the talent of the Orfeón Santiago Choir and the La Familia group at the recently reopened El Ingenio cultural center has been a real privilege.
The performance of the Orfeón, with its exquisite selection of African-American themes and the Cuban tradition, not only demonstrated his vocal virtuosity, but also reaffirmed the island's deep connection with its musical roots. The impeccable execution of each piece, full of emotion, resonated with the audience, creating moments of profound beauty. This event, together with the presentations of the Family, has given the new cultural center a seal of excellence since its opening.
But the Jazz Plaza 2025 has not been limited to these stellar presentations. The performances of the Estrellas de Buena Vista+, the Madrigalista Choir and other groups, both national and foreign, have enriched the festival's programming, offering a diversity of proposals that highlight the richness and versatility of Cuban music and its dialogue with jazz. Each concert has been an opportunity to discover new sounds, get carried away by exciting rhythms and reaffirm the mestizo character of the Cuban musical identity.
The Jazz Plaza 2025 Festival is not just an event, but a celebration of identity and creativity. Its success lies in the ability to merge tradition and innovation, offering Santiagueros and visitors an enriching and diverse musical experience. Personally, I take a deep satisfaction from having witnessed this musical party, and I can no longer share my longing to continue enjoying jazz and the inexhaustible wealth of Cuban music - that fascinating fusion that makes it so unique - in the next editions. Music, at its best, is a vehicle for joy and connection, and the Jazz Plaza 2025 has been a clear example of this.
Kisses and good vibes ✨
(All the photos used are of my property and were taken with my Redmi 9A)