Getting away from the city is one of the most efficient methods to find calm, as well as to admire the surrounding landscapes, architecture and nature.
Greetings dear #Hive friends How are you today? I hope you are well. For my part, this week was very difficult and hectic in the city, between work and external commitments, so I decided in the middle of the week to take a few hours for myself and get away from all the noise of the city. I took the initiative to take a couple of buses and travel about an hour and a half to the Costanera Norte and also to visit the Fishermen's Club.
Saludos queridos amigos de #Hive ¿Cómo están hoy? Espero que bien. Por mi parte, esta semana fué muy difícil y agitada en la ciudad, entre trabajo y compromisos externos, así que decidí en mitad de la semana de tomarme unas horas para mí y alejarme un poco de todo el ruido de la ciudad. Tomé la iniciativa de tomar un par de buses y viajar alrededor de una hora y media hacia la Costanera Norte y además conocer el Club de Pescadores.
Bus stop in front of the Fishermen's Club.
(Parada de buses frente al club de Pescadores.)
Side view of the building. (Vista lateral del edificio.)
This popular attraction on the waterfront was built in 1930 and can only be accessed by members of the Club. Built on a pier, it is one of the most relevant buildings in terms of its construction since it emphasizes the different. Its style is influenced by the appearance of Belgian castles, so when passing by this part of the Costanera it is impossible not to stop and admire this structure.
The activities that take place here are absolutely sport fishing and the best thing is that it can be done during all seasons of the year. I had never visited the place before, so it was a good decision and I was able to take pictures of the club itself, construction details and its surroundings that make up the entire Costanera Norte.
Este atractivo popular en la costanera fué construido en año 1930, solamente pueden acceder al interior aquellos que son socios de dicho Club. Construido sobre un muelle es uno de los edificios más relevantes en cuanto a su construcción ya que enfatiza en lo distinto. Su estilo está influenciado por las apariencias de los castillos belgas, así que al pasar por esta parte de la Costanera es imposible no detenerse a admirar está estructura.
Las actividades que se realizan acá son la pesca absolutamente de manera deportiva y lo mejor es que se puede realizar durante todas las temporadas del año. Nunca había conocido el lugar, así que fué una buena decisión además de que pude tomar fotos del mismo club, detalles de construcción y los alrededores de éste que conforman toda la Costanera Norte.
Central tower of the Fishermen's Club.
(Torre central del Club de Pescadores.)
Right side view of the building. (Vista letral derecha del edificio.)
Details of the main entrance. (Detalles de la entrada principal.)
Costanera Norte
Here I show you the Costanera itself, what surrounds the Club de Pescadores apart from the Río de la Plata obviously. A place where people come to disconnect, to look at the river, to be in contact with something other than everyday life. Many people spend time exercising, some decide to picnic, take pictures, study, among many other activities, or just stroll and walk.
Acá les muestro la Costanera en sí, lo que rodea al Club de Pescadores aparte del río de la plata obviamente. Un lugar donde las personas suelen venir así como lo hice yo, a desconectar, mirar el río, estar en contacto con otra cosa que no sea lo cotidiano. Muchas personas dedican tiempo a hacer ejercicio, algunos deciden hacer picnic, tomar fotografías, estudiar, entre muchas otras actividades, o simplemente pasear y caminar.
It is really a good place to visit although the means of transportation that brings you here is a bit complicated since there is not usually a lot of people. The buses take a long time to pass and you have to be a little patient to get there and back. However, it is totally worth it if in addition to this you stay a little longer and watch the sunset from this location.
That's why in the next part I show you the sunset I witnessed that day just before leaving back home 💛
Realmente es un buen lugar para visitar aunque el medio de transporte que te trae hasta acá es un poco complicado ya que no suele haber mucha concurrencia. Los buses tardan en pasar y hay que tener un poco de paciencia para ir y regresar. Sin embargo vale la pena totalmente si adicional a esto te quedas un poco más y miras el atardecer desde esta ubicación.
Es por ello que en la siguiente parte les muestro el atardecer que presencié ese día justo antes de partir de regreso a casa 💛
The Sunset
The sunset came and with it the beautiful and different tones that the sky offers us and that I could not pass up however I could not stay longer but in a next opportunity I intend to be at nightfall because this building and the place also offers us a very good lighting perfect for a good shots, the bad thing is that the low temperature and wind does not help much 😅
But anyway... I wanted to share with you this walk and this visit where I met the place that I think you might like. By the way... The Fishermen's Club was declared a national historical monument 😉
Llegó el atardecer y con él los hermosos y distintos tonos que el cielo nos ofrece y que no pude dejar pasar sin embargo no pude quedarme más tiempo pero en un próxima oportunidad pretendo estar al caer la noche porque este edificio y el lugar nos ofrece además una muy buena iluminación perfecta para una buenas tomas, lo malo es que la temperatura baja y viento no ayuda mucho 😅
Pero en fin... Quise compartir con ustedes este paseo y ésta visita en donde conocí el lugar que creo que les podría gustar. Por cierto... El Club de Pescadores fue declarado monumento histórico nacional 😉
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Hive logo extracted from here 👉🏻 Hive Logo
Pinmapple logo extracted from here 👉🏻 Pinmapple Logo
Cover photo made in the Canva App
Logo de Hive extraído de acá 👉🏻 Hive Logo
Logo de Pinmapple extraído de acá 👉🏻 Pinmapple Logo
Foto de Portada hecha en la App Canva
