Hola amigos || Hello friends
Es un gusto volver a la tarima del Vibes. Otra gran movida musical que se ha creado en Hive. Interesante cómo nuevamente la música vuelve a ganar terreno en estos lares. Grandes artistas han reaparecido y eso me emociona muchísimo. Sin duda la música es un arte que abarca mucho espacio en la web3 y que estemos apoyando todo esté inmenso movimiento es algo que solo en familia se logra.
It's a pleasure to be back on the Vibes stage. Another great musical movement that has been created in Hive. Interesting how music is once again gaining ground in these parts. Great artists have reappeared and that excites me a lot. Undoubtedly music is an art that covers a lot of space on the web3 and that we are supporting all this immense movement is something that only in family can be achieved.
En esta ocasión quise venir con algo de rock latinoamericano y de esos buenos que no se olvidan del gran Gustavo Cerati. Un artista a quien respeto mucho y de quien he podido aprender muchísimo. Adoro su forma de cantar y la he estudiado, he intentado llegar a ese punto donde se encuentra Cerati. Con una gran comodidad al momento de cantar, ese sentir y sin perder su proyección es increíble. En fin, he decidido interpretar una de sus canciones, Bocanada.
This time I wanted to come with some Latin American rock and those good ones that do not forget the great Gustavo Cerati. An artist whom I respect a lot and from whom I have been able to learn a lot. I love his way of singing and I have studied it, I have tried to reach that point where Cerati is. With a great comfort when singing, that feeling and without losing his projection is incredible. Anyway, I have decided to interpret one of his songs, Bocanada.
El que me conoce sabe que mis canciones hablan eternamente de un despecho y esta canción de Cerati va perfectamente con mi personalidad artística. En ella nos habla de aquellas relaciones donde creíamos que era la indicada y donde de repente es todo lo contrario. La paranoia de las relaciones rotas. Como de costumbre estudié la composición y fue algo raro pues en esta ocasión pase una semana cantando la canción en el trabajo y ya los compañeros me veían feo jajajaja. Pero fue algo interesante ya que me salía de mi zona de confort.
Those who know me know that my songs speak eternally of a spite and this song by Cerati goes perfectly with my artistic personality. In it he talks about those relationships where we thought it was the right one and then suddenly it's the opposite. The paranoia of broken relationships. As usual I studied the composition and it was something strange because this time I spent a week singing the song at work and my colleagues saw me ugly hahahaha. But it was something interesting because I was out of my comfort zone.
Letra || Letter
Cuando no hay más que decirnos
Habla el humo, nada el humo
Y rema en espiral
Cuando no hay más que decirnos
Se abren al aire vacíos
Que dos no pueden respirar
Para desvanecerse
Alargando el después
Trayectoria sin final
Distante placer
De una mirada frente a otra
Esfumándose
Cuando no hay más que decirnos
Me hago uno con el humo
Serpenteando la razón
De todo aquello decidido
Se estira el tiempo y me olvido
Me olvido como vos
Uh y en la espera vagamos
Indiferentes
Por el espacio
Que dejó
Para desvanecerse
Alargando el después
Una historia sin final
Distante placer
De una mirada frente a otra
Esfumándose
Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
▶️ 3Speak