[EN]

With the arrival of the Christmas and end-of-year festivities, people often stay with their families or go on a trip. On Christmas Eve, my wife's family and I decided to go to a water park about 30 km from where we live. The park is called Eco Parque Timbó and has an excellent structure for the whole family, with several tents and barbecues already included. For those who don't want to go to the trouble of barbecuing, there is a restaurant.

I didn't take many photos; in fact, I'm not much of a photographer. The park is full of nature and animals, with various birds such as peacocks and ostriches. It also has several treated swimming pools and bathing areas that use the running water from the river that runs through the park. I particularly like these natural lakes, as my skin is sensitive to the chlorine in the pools, which is usually very strong.

The park also offers various attractions, such as horseback riding, pedalos, zip-lining, 4D movies and more. It's a place with entertainment programs for the whole family. Today, in the afternoon, several tour buses arrived, which crowded the park and forced us to return home early.

If you've made it this far, thank you for your time and, if you found this content interesting, please leave an upvote and reblog it!

Translated with DeepL.com (free version)

---

[PT]

Com a chegada das festividades de Natal e do final de ano, as pessoas costumam ficar com a família ou fazer uma viagem. Na véspera do Natal, a família da minha esposa e eu decidimos ir a um parque aquático, que fica a cerca de 30 km de distância de onde moramos. O parque se chama Eco Parque Timbó e tem uma excelente estrutura para toda a família, com várias barracas e churrasqueiras já inclusas. Para quem não quer ter o trabalho de fazer churrasco, há um restaurante.

Eu não tirei muitas fotos; na realidade, sou uma pessoa que não gosta muito de fotografar. O parque é cheio de natureza e animais, com várias aves, como pavões e avestruzes. Além disso, possui várias piscinas tratadas e áreas de banho que utilizam a água corrente do rio que corta o parque. Particularmente, gosto mais desses lagos naturais, pois minha pele é sensível ao cloro das piscinas, que geralmente é muito forte.

O parque também oferece várias atrações, como passeios a cavalo, pedalinho, tirolesa, cinema 4D, entre outros. É um lugar com programas de entretenimento para toda a família. Hoje, no período da tarde, chegaram vários ônibus de excursão, o que lotou o parque e nos forçou a voltar para casa mais cedo.

Se você chegou até aqui, agradeço pelo seu tempo e, se de alguma forma este conteúdo foi interessante, deixe seu "upvote" e reblogue!