Hoy vengo a compartir con ustedes la sorpresa tan bonita que le organizamos a mi tía madrina Mary ayer lunes 24 de julio! Mi tía estaba cumpliendo sus 61 años de edad y entre toda la familia le organizamos un pequeño compartir con mucho cariño! Mi familia se empezó a organizar desde hace 1 semana e iban anotando que iban a traer cada persona, que si un pasapalo, un refresco... quien iba a colaborar con la torta, las bebidas refrescantes, la decoración, y porsupuesto, quedaron en que todos teníamos que llevarle regalos porque ella es una persona muy detallista que está pendiente siempre de los regalos y cumpleaños de todos en la familia! La verdad ella es muy querida, y se merecía su sorpresa, de echo, el año pasado en sus 60 años yo le hice un pequeño agasajo en mi casa, también sorpresa... Y esta vez como estoy de visita en casa de mi mamá aproveché y también quise colaborar con su cumpleaños número 61 con todo mi amor, porque ella es muy especial para mí... Pasamos un día muy especial, en dónde reímos, nos tomamos mil fotos, hablamos, comimos, bailamos, y el momento fue realmente maravilloso, yo de verdad necesitaba esta recarga familiar, ya que desde enero no veía a muchos de mi familia! Estoy muy feliz por haber estado en el cumpleaños de mi querida tía madrina y por tener una familia tan hermosa, alegre y feliz!
Today I come to share with you the beautiful surprise we organized for my aunt Mary yesterday, Monday July 24th! My aunt was celebrating her 61st birthday and the whole family organized a small celebration for her with lots of love! My family started to organize it a week ago and they were writing down what each person was going to bring, a snack, a soft drink... who was going to collaborate with the cake, the soft drinks, the decoration, and of course, they agreed that we all had to bring her gifts because she is a very detailed person who is always looking after the gifts and birthdays of everyone in the family! The truth is that she is very dear to me, and she deserved her surprise, in fact, last year on her 60th birthday I gave her a little party at my house, also a surprise... And this time as I am visiting my mom's house I took the opportunity and also wanted to collaborate with her 61st birthday with all my love, because she is very special to me? We spent a very special day, where we laughed, took a thousand pictures, talked, ate, danced, and the moment was really wonderful, I really needed this family recharge, because since January I did not come to many of my family! I am very happy to have been at the birthday of my dear aunt godmother and to have such a beautiful, joyful and happy family!
Para mí es muy importante compartir esos momentos con mi familia, pero siempre por alguna u otra razón una no pude estar, y esta vez que mi mamá llegó de sus largas vacaciones yo me decidí a venir a pasar unos días con ella y así revivir estos momentos con mis tías, tíos, mis primas, primos, mis sobrinos, y lo más hermoso, con mi amada mamita, a quien extrañaba muchísimo! Mis niñas también la pasaron muy bien y se pudieron re encontrar con sus primitos! Espero que estos días permanezcan por siempre en mi corazón! Y esto es todo por hoy Amigos, Muchas Gracias por dejarme compartir mis vivencias con ustedes! Feliz noche 🤗
For me it is very important to share those moments with my family, but always for some reason or another I could not be there, and this time when my mom came back from her long vacation I decided to come and spend a few days with her and relive these moments with my aunts, uncles, cousins, cousins, my nephews, and the most beautiful thing, with my beloved mom, whom I missed so much! My girls also had a great time and were able to meet their little cousins! I hope these days will remain forever in my heart! And that's all for today Friends, Thank you so much for letting me share my experiences with you! Happy night 🤗
Todas las imágenes son de mi autoría @elecris05, tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela, el texto fue traducido en DeepL // All images are authored by me @elecris05, taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela, the text was translated at DeepL.