(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)
Hello community, I am very excited to be able to participate in this great contest and I thank @lordbutterfly that we instrumentalists also have the opportunity to participate
My name is Tibisay de Zapata, my username is @elioe. I am from Villa de Cura, Aragua state, Venezuela. The instrument that has caught my attention since I was a child has been the maracas. A high percentage of maracas players are gentlemen and I know it is unusual to see a lady playing maracas, but I will tell you that it is a beautiful and joyful instrument. Apart from my own household chores, I am very active in the Nuestra Señora de Las Mercedes Church. I am a Catechist there and I also played the maracas at certain special Masses and at the Aguinaldos Christmas Masses.
I bring you the song "Barlovento" that talks about an area of the coast of my country. Collaborating with me to make this video are my friends @orlandobello on percussion, @sayury on the choirs, on the Venezuelan cuatro and publication of the post; @hermaryrc backing vocals and @barbyjr recording.
Here is the link in X with my video:
And here is my video on my Youtube channel:
Hola, comunidad, estoy muy emocionada de poder participar en este gran concurso y agradezco a @lordbutterfly que también los instrumentistas tengamos la oportunidad de participar
Mi nombre es Tibisay de Zapata, mi usuario es @elioe. Soy de Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela. El instrumento que ha llamado mi atención desde niña han sido las maracas. Un alto porcentaje de maraquera son caballeros y se que es poco usual ver una dama tocando maracas, pero les diré que es un instrumento bello y alegre.
Aparte de los quehaceres propios del hogar soy muy activa en la Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes. Allí soy Catequista y además tocó las maracas en ciertas Misas especiales y en las Misas Navideñas de Aguinaldos.
Les traigo la canción "Barlovento" que habla sobre una zona de la costa de mi país. Colaboran conmigo para la realización de este video mis amigos @orlandobello en la percusión, @sayury en los coros, en el cuatro venezolano y publicación del post; @hermaryrc coros y @barbyjr grabación.
Como un obsequio especial una maravillosa versión de Barloventi:
El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con un móvil Samsung J2 Prime.
Edición de las imágenes y video con el programa inshot
Traductor empleado: Google
The photographic and audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with a Samsung J2 Prime mobile.
Edition of the image and vídeo with the programs inshot Employee translator: Google***
