Hola comunidad, espero que todos ustedes estén teniendo una buena semana.
Así Como Prospera Tu Alma
Entre los muchos miembros cariñosos y respetados que tenemos en la comunidad, uno de ustedes se acercó hace poco para extenderme la invitación a unirme a la temática de esta semana, así que estoy muy agradecido por eso; creo que compartimos el pensamiento de que siempre es bonito cuando alguien nos toma en cuenta y nos da ese gesto de “me gustaría que vinieras” o “me gustaría que estuvieras”, “me gustaría que fueras parte”, etc. Y realmente la temática de esta semana es muy espiritual y al mismo tiempo quizás un poco bohemia según la perspectiva.
Uno de los lideres de la congregación suele mencionar en la oración, en la bendición sacerdotal específicamente (oración conmemorativa para cada cumpleaños, según Números 6:22-27), una frase bíblica que me encanta: que, así como prospere su alma en ti, prosperen todos sus caminos. Es interesante esta manera de ver la abundancia como un reflejo del alma, y eso me lleva a pensar en lo colorida o muy pálida que puede llegar a ser realmente.
El Alma De Los Diligentes
En todo caso, viendo así nuestros caminos como un reflejo de nuestra alma, me hace reflexionar también en esa frase que en una sesión de coaching aprendí, digerí, y que estoy procesando, tratando de que cale hasta mis huesos: eres lo que haces. Porque muchos pensamientos hay en el corazón del hombre, y sí que solía yo decir: soy esto o aquello, pero no había coherencia entre el pensamiento, lo dicho y la acción. Dejar que las acciones hablen es como una habilidad muy hermosa que apenas estoy saboreando; y esto me recuerda mucho ese versículo que tanto confrontó en un oportuno momento: El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será prosperada. Proverbios 13:4.
Espero saludarles de nuevo muy pronto. Que tengan todos un día bendecido y muy alegre.
Sánanos
Somos tu pueblo, y hoy venimos humillados ante ti
Somos tu pueblo, necesitados de ti
Hemos pecado, hemos dejado tu camino y tu verdad
Nos humillamos, nuestra tierra sana hoy
¡Sánanos, sánanos!
Es el clamor de este pueblo, humillado ante ti
¡Sálvanos, sálvanos!
Es la oración de tus hijos, postrados ante ti
¡Sánanos, sánanos!
¡Sánanos, sánanos!
Somos tus hijos
Reconocemos nuestro orgullo nuestro error
Somos tus hijos
Te pedimos hoy perdón
¡Sánanos, sánanos!
Es el clamor de este pueblo, humillado ante ti
¡Sálvanos, sálvanos!
Es la oración de tus hijos, postrados ante ti
¡Sánanos, sánanos!
¡Sánanos, sánanos!
Invocamos hoy tu nombre, y buscamos tu favor
Que tu luz nos alumbre, para honrarte a ti, Señor
¡Sánanos, Señor!
! [Click here for the English version]
Hello community, I hope you're all having a good week.
This Is How Your Soul Thrives
Among the many loving and respected members we have in the community, one of you recently reached out to extend the invitation to join in on this week's theme, so I'm very grateful for that; I think we share the thought that it is always nice when someone takes us into account and gives us that gesture of “I would like you to come” or “I would like you to be there”, “I would like you to be part of it”, etc. And really the theme of this week is very spiritual and at the same time perhaps a little bohemian depending on the perspective.
One of the leaders of the congregation usually mentions in the prayer, in the priestly blessing specifically (commemorative prayer for each birthday, according to Numbers 6:22-27), a biblical phrase that I love: that, as his soul prospers in you, so may all his ways prosper. This way of seeing abundance as a reflection of the soul is interesting, and that leads me to think about how colorful or very pale it can really be.
The Soul of the Diligent
In any case, seeing our paths as a reflection of our soul makes me reflect on that phrase that I learned in a coaching session, digested, and that I am processing, trying to make it sink into my bones: you are what you do. Because there are many thoughts in the heart of man, and I used to say: I am this or that, but there was no coherence between the thought, the saying and the action. Letting actions speak is like a very beautiful skill that I am just now savoring; and this reminds me a lot of that verse that confronted me so much at an opportune moment: The soul of the lazy man desires, and obtains nothing; but the soul of the diligent will be prosperous. Proverbs 13:4.
I hope to greet you again very soon. May you all have a blessed and very joyful day.
Heal us
We are your people, and today we come humbled before you
We are your people, in need of you
We have sinned, we have left your way and your truth
We humble ourselves, our land heals todayHeal us, heal us!
It is the cry of this people, humbled before you
Save us, save us!
It is the prayer of your children, prostrate before you
Heal us, heal us!
Heal us, heal us!We are your children
We recognize our pride, our mistake
We are your children
Today we ask for your forgivenessHeal us, heal us!
It is the cry of this people, humiliated before you
Save us, save us!
It is the prayer of your children, prostrate before you
Heal us, heal us!
Heal us, heal us!We invoke your name today, and we seek your favor
May your light shine upon us, to honor you, Lord
Heal us, Lord!
