Dios no creó el mundo para la violencia, la guerra, la enfermedad y el mal. Dios hizo la creación para disfrutar de la vida.
La ansiedad, el estrés, la angustia, la preocupación y el miedo son ataduras emocionales que roban la alegría, la paz y la felicidad. Nadie disfruta estando enfermo. El propósito de Dios es que tengamos vida y que la tengamos en abundancia. Como está escrito:
".... Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia". (Juan 10:10)
God did not create the world for violence, war, disease and evil. God made creation for the enjoyment of life.
Anxiety, stress, anguish, worry and fear are emotional bondages that steal joy, peace and happiness. No one enjoys being sick. God's purpose is for us to have life and to have it in abundance. As it is written:
".... I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly". (John 10:10)
Imagen source
Una vida rebosante//A life overflowing.
La vida que Jesús vino a ofrecer es una vida que rebosa salud, gracia, paz, amor, perdón, seguridad y confianza.
Desbordar en salud es el anhelo de todo ser humano, sin embargo, el camino para disfrutar de esta gran vida nos lo ofrece Jesús, que se entregó en muerte de cruz para mostrarnos el camino de la felicidad. Sólo tenemos que creer que Jesús es el camino, la verdad y la vida. Jesús es el único que nos ofrece esa vida rebosante de amor y de paz. Algún día, disfrutaremos de esa vida por toda la eternidad en un paraíso glorioso, llamado "La ciudad celestial de Jerusalén".
Jesús quiere que tengamos vida a rebosar en nuestros corazones, pensamientos, alma y espíritu. Quien disfruta de la vida que Dios da, permanece siempre firme incluso cuando llegan los problemas. La paz y la vida están por encima de las dificultades, porque Cristo es la vida misma en el corazón de cada creyente.
The life that Jesus came to offer is a life that overflows with health, grace, peace, love, forgiveness, security and trust.
To overflow in health is the longing of every human being, however, the way to enjoy this great life is offered by Jesus, who gave himself in death on the cross to show us the way to happiness. We only have to believe that Jesus is the way, the truth and the life. Jesus is the only one who offers us that life brimming with love and peace. Someday, we will enjoy that life for eternity in a glorious paradise, called "The heavenly city of Jerusalem".
Jesus wants us to have life to overflowing in our hearts, thoughts, soul and spirit. He who enjoys the life that God gives, always remains steadfast even when trouble comes. Peace and life are above difficulties, because Christ is life itself in the heart of every believer.
Imagen source
El ladrón de la vida//The thief of life.
La misma palabra de Dios nos enseña en Juan 10:10: "El ladrón no viene sino a robar, matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia."
Si hay alguien que disfruta destruyendo la obra de Dios, es el mismo que se rebeló contra Dios en el cielo, a saber, Lucifer, el ángel caído. Sin embargo, mientras que el objetivo de este personaje es matar, robar y DESTRUIR, la OBRA de Dios es que toda persona que confiese a Cristo como Salvador, tenga vida y vida en abundancia.
El mundo está en violencia, porque es la obra del enemigo número uno de Dios, pero, en Cristo hay restauración, salvación y vida eterna.
El que viene a Dios, a través de Cristo, rebosará de vida, paz, salud y gran salvación.
The same word of God teaches us in John 10:10, "The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly."
If there is anyone who enjoys destroying God's work, it is the very one who rebelled against God in heaven, namely Lucifer, the fallen angel. However, while this character's goal is to kill, steal and DESTROY, God's WORK is that every person who confesses Christ as Savior, will have life and life in abundance.
The world is in violence, because it is the work of God's number one enemy, but, in Christ there is restoration, salvation and eternal life.
He who comes to God, through Christ, will overflow with life, peace, health and great salvation.
Imagen source