Recuerdo el recuerdo que cautivó mi pensamiento, aún cuando olvidado estaba entre el tormento. Tormento agotador que aparecía en cualquier momento, pero no logró mi olvido entero.

Recuerdo la ausencia que
miraba sin aliento cuando venia el oscuro día
de tu silencio.
Creía que llegarías pero era tu despedida que
rondaba desesperada la vida mía.

Recuerdo mi decisión que dormía entre mis miedos
y que alejaba la fuerza para verte desde lejos.
Por eso mi pensamiento se nubla con el tormento,
para no recordar lo que se llevó tu desprecio.

I remember the memory that captivated my thoughts, even when it was forgotten amidst the torment. Exhausting torment that appeared at any moment, but did not succeed in my entire oblivion.

I remember the absence that
looked breathless when the dark day of your silence came.
of your silence.
I believed that you would arrive but it was your farewell that
desperately haunted my life.

I remember my decision that slept among my fears
and that pushed away the strength to see you from afar.
That's why my thought is clouded with torment,
so as not to remember what your contempt took away.