[Esp]
¡Hola amada comunidad! Les voy a echar unos cuentos mientras camino... No son más que vivencias y meras reflexiones de un día que creí muy lejano, tan lejano como hace aproximadamente 7 años que inicié en la web 3.
Desde que dibujaba, aun en mis trazos deformes, mis dibujos poco prolijos y estudiando, practicando formas de mejorar, siempre comentaba que algún día iba a imprimir mis propios diseños en mi propia ropa. Para la economía de mi país esto era algo realmente costoso, muy costoso, ir a un lugar y que impriman lo que tu quieres, tampoco había mucha competencia, donde vivía antes no había posibilidad, tenía que viajar, luego de cambiar de ciudad varias veces, regresé a mi casa materna en el estado Aragua y allí el mundo de posibilidades esperaba por mí...
Así comienza esta historia en este blog.
! [English version]
Hello beloved community! I'm going to tell you a few stories as I walk... They are nothing more than experiences and mere reflections of a day that I thought was so far away, as far away as about 7 years ago when I started on the web 3.
Since I was drawing, even in my deformed strokes, my not very neat drawings and studying, practising ways to improve, I always commented that one day I was going to print my own designs on my own clothes. For the economy of my country this was something really expensive, very expensive, to go to a place and have them print what you want, there was not much competition either, where I lived before there was no possibility, I had to travel, after changing cities several times, I returned to my mother's house in Aragua state and there the world of possibilities was waiting for me...
Thus begins this story in this blog.
[Esp]
Yo no pensé que iba a caminar tanto...
Antes de salir de mi casa siempre me organizo, necesito saber específicamente los lugares que visitaré, lo que iré a comprar y el tiempo que invertiré en todo ello para que todo salga lo mejor posible y sea eficiente. Me gusta ser organizada con todo esto porque poco puedo salir.
Unas semanas antes había aprovechado una oferta de una impresora que se puede usar para imprimir en tela, no es que va a imprimir en la tela como tal sino que imprime en un papel especial y luego lo trasfieres a la tela, aplicando calor.
Comencé a investigar todo y mientras avanzaba tenía mucho miedo, pero estaba decidida. Finalmente debía ir a retirarla en la encomienda cuando llegó cuatro días después.
Estuve tan ansiosa y estresada todos esos días que al día tuve entre tres a cuatro episodios epilépticos y mentalmente ya estaba muy mal, cansada, agotada y físicamente dolorida.
! [English version]
I didn't think I was going to walk so much....
Before I leave my house I always organise myself, I need to know specifically the places I will visit, what I will buy and the time I will invest in all of this so that everything goes as smoothly and efficiently as possible. I like to be organised with all this because I can't go out much.
A few weeks before I had taken advantage of an offer on a printer that can be used to print on fabric, not that it will print on fabric as such but it prints on a special paper and then you transfer it to the fabric, applying heat.
I started researching everything and as I went along I was very scared, but I was determined. Finally I had to go and pick it up in the parcel when it arrived four days later.
I was so anxious and stressed all those days that I had three to four epileptic episodes a day and mentally I was already very bad, tired, exhausted and physically sore.
[Esp]
En estos momentos aplica el dicho "Querer es poder" Todo el sacrificio que implica alcanzar una meta o cumplir un sueño, todo el esfuerzo, el tiempo invertido y los recursos.
Pasaría por dos tiendas específicas, una a comprar unas telas para hacerme unas faldas que pronto publicaré y otra para comprar un repuesto de mi carrito con que arrastro el mercado.
Ya en este punto había alcanzado la meta de los 4000 pasos según mi aplicación, tan solo me dije: Aun queda mucho por caminar... Honestamente mi emoción podía más y me mantenía motivada, por lo que no sentía malestar alguno, pensé que es por mis constantes caminatas haciendo actividad física fortaleciendo mis piernas.
Me tomaba pausas mirando la hora para que no cerraran los establecimientos comerciales a los que debía ir porque me quedaban muy lejos uno del otro. Durante esas pausas iba tomando fotos inmortalizando el momento.
! [English version]
All the sacrifice involved in achieving a goal or fulfilling a dream, all the effort, the time invested and the resources.
I would stop by two specific shops, one to buy some fabrics to make me some skirts that I will soon publish and the other to buy a spare part for my trolley with which I drag the market.
At this point I had already reached the goal of 4000 steps according to my application, I just said to myself: There is still a long way to go.... Honestly my excitement was stronger and kept me motivated, so I didn't feel any discomfort, I thought it's because of my constant walking, doing physical activity and strengthening my legs.
I took breaks looking at the time so that the commercial establishments I had to go to would not close because they were far away from each other. During these pauses I would take photos to immortalise the moment.
[Esp]
Mientras camino, medito mucho, trato de organizar mis ideas y controlar la respuesta de mi cuerpo a la actividad física, el calor y la sed para cuando pueda hidratarme... Ya en este momento, mi cuerpo pedía agua a gritos pero no podía pararme en una tienda con el tiempo justo.
Llegué a la segunda tienda por fin y compré el repuesto... Cuando aprecié la hora solo me quedaba una hora para llegar al servicio de encomienda antes que cerrara y me preocupé porque estaba muy lejos.
Estos ya no eran pasos, ya era casi trotar, caminé lo más rápido que pude pero mis piernas no daban mucho, casi me resigno de no llegar a tiempo, la falta de hidratación y una baja de azúcar me estaban debilitando, no me quedó de otra que hacer una breve pausa y comprar una bebida azucarada. Agradecí la atención rápida y continué mi camino.
! [English version]
As I walk, I meditate a lot, try to organise my thoughts and monitor my body's response to physical activity, heat and thirst for when I can hydrate myself.... By this time, my body was screaming for water but I couldn't stop in a shop with just enough time.
I finally got to the second tent and bought the spare... When I saw the time I only had an hour left to get to the parcel service before it closed and I was worried because it was so far away.
These were no longer steps, it was almost jogging, I walked as fast as I could but my legs were not giving much, I almost resigned myself to not arrive on time, the lack of hydration and low blood sugar were weakening me, I had no choice but to make a brief pause and buy a sugary drink. I was grateful for the quick attention and continued on my way.
[Esp]
Continué mi camino mientras bebía mi refresco y sentía mi cuerpo recuperarse de la baja de azúcar. Sin embargo, mi preocupación por llegar a tiempo, era mucha.
Suena la alarma de mi teléfono, era la aplicación advirtiéndome que llevaba el doble de lo recomendado diario, es decir, que ya había superado la marca de los 4000 pasos y llevaba 8000, ¡Guao! Aun me faltaba un largo trayecto por caminar y mi cuerpo no daba más.
¡Ánimo!
Debo decir que no estaba vestida con ropa apropiada para la actividad física, llevaba falda larga, que agradecí por no estar ajustada y me mantenía fresca, no tengo zapatos deportivos, siempre uso botas que me ayudan a mantener el equilibrio, mis botas son acolchadas, sin embargo mis pies se maltratan por el roce con las medias y los mismos dedos, ya tenía ¡¡¡Ampollas!!! Me dolían.
¡Vamos! ¡No hay tiempo para quejarse!
Me esperaba una recta de aproximadamente el doble de lo que ya había caminado y tenía que ir y regresar. Me dieron ganas de llorar... Para ese momento no lloraba por mis pies doloridos, sino tendría que esperar hasta el lunes por intentar de nuevo ir a retirar la encomienda.
Lamentablemente el transporte en esa calle es muy pesado, a veces llego yo primero que pase un transporte, pedí mucho apareciera un vehículo que me llevara rápido al lugar, ya no podía más... Dos calles después llegó un transporte y me subí para llegar a tiempo...
! [English version]
I continued on my way as I drank my soda and felt my body recovering from the low blood sugar. However, my concern about being on time was too much.
The alarm on my phone went off, it was the app warning me that I had reached double the daily recommended amount, that is to say that I had already passed the 4000 steps mark and I had reached 8000, Wow! I still had a long way to go and my body was not giving more.
Cheer up!
I must say that I was not dressed in appropriate clothes for physical activity, I was wearing a long skirt, which I was grateful for not being tight and kept me cool, I do not have sports shoes, I always wear boots to help me keep my balance, my boots are cushioned, however my feet are mistreated by the friction with the socks and the same toes. I already had blisters!!!! They hurt.
I had a stretch of about twice as long as I had already walked and I had to go and come back. I felt like crying... By this time I wasn't crying because of my sore feet but I would have to wait until Monday to try again to pick up the parcel.
Unfortunately the transport on that street is very heavy, sometimes I am the first one to get there, I asked a lot for a vehicle to come and take me quickly to the place, I couldn't take it anymore... Two streets later a transport arrived and I got on it to arrive on time...
[Esp]
Llegué 20 minutos antes de que cerrara el establecimiento y nunca había visto tanta cola de personas para retirar y enviar paquetes, yo estaba agradeciendo al universo que no importa lo que tenga que esperar, ya estoy en el lugar y me iré con mi paquete.
No fueron solo los 12.48 kilómetros que recorrí ese día por alcanzar un sueño, fueron casi 7 años que me mentalicé y trabajé por ello. Tampoco estuve sola en todo ese tiempo porque mucha, mucha gente me ayudó, mucha, de diversas maneras.
Entonces amigos, en mi blog solo pretendo inspirarles en sus vidas a que jamás renuncien por sus sueños, trabajen siempre en ello, a veces lo visualizamos muy lejos es verdad, pero nunca dejes de luchar.
Mis ojos, después que por tantos años lloraron amargamente de tristeza y sufrimiento, hoy le agradece a la vida, al universo, a Dios por ese cambio que esperaba de salir de donde estaba, y en el ahora mis ojos se nublan de felicidad y agradecimiento.
Pude imprimir y estampar yo misma mi primer diseño, Gracias, gracias, gracias.
Que el universo me los cubra de bendiciones infinitas.
! [English version]
I arrived 20 minutes before the shop closed and I had never seen so many people queuing to pick up and send packages, I was thanking the universe that no matter what I have to wait, I am already in the place and I will leave with my package.
It wasn't just the 12.48 kilometres I walked that day to achieve a dream, it was almost 7 years that I mentally worked for it. I wasn't alone in all that time either because many, many people helped me, many, in many different ways.
So friends, in my blog I only intend to inspire you in your life to never give up on your dreams, always work for it, sometimes we visualize it very far away it is true, but never stop fighting.
My eyes, after crying bitterly for so many years of sadness and suffering, today I thank life, the universe and God for the change I expected to get out of where I was, and now my eyes are clouded with happiness and gratitude.
I was able to print and stamp my first design myself, Thank you, thank you, thank you, thank you.
May the universe cover me with infinite blessings.
Créditos / Credits
Program: MediBang Paint Pro.
Tablet Huion model 420
Fotografías de mi autoría tomadas con mi teléfono Tecno Spark 20
La vida es mejor cuando eres feliz
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
