Hola a todos, les cuento que estoy muy emocionada porque se acerca un día tan esperado para nosotras. Por fin tendremos nuestro título, ahora sí puedo decir que somos Ingenieras Industriales. Un sueño tan anhelado por fin se hizo realidad. La emoción que tengo dentro de mi no se compara con nada y mi familia también lo está. Un logro por partida doble y digo esto porque somos gemelas y la felicidad es compartida.
Hello everyone, I tell you that I am very excited because a long-awaited day for us is approaching. We will finally have our title, now I can say that we are Industrial Engineers. A long-awaited dream has finally come true. The emotion that I have inside of me is incomparable to anything and my family is too. A double achievement and I say this because we are twins and happiness is shared
Comenzamos el día en casa, con nuestro respectivo curso de inglés. Luego de eso llamamos a nuestro amigo Juan para que nos buscará, nos llevara y nos acompañara a probarnos vestidos para el acto de grado. No piensen que dejamos todo para última hora, solo que pensábamos ponernos otro outfit más sencillo y resulta que el acto será más formal. Así que debemos ir vestidas formalmente.
We start the day at home, with our respective English course. After that we called our friend Juan so that he would look for us, take us and accompany us to try on dresses for the graduation ceremony. Do not think that we left everything for the last minute, only that we thought to put on another simpler outfit and it turns out that the act will be more formal. So we must go formally dressed.
Al leer las pautas de vestimenta y compañía nos dimos cuenta que lo mejor era alquilar un vestido. La verdad es que no queríamos llegar a esto por evitar el gasto. Sin embargo, era la única opción, decidimos ir a pasarela. Un lugar increíble dónde alquilan vestidos maravillosos para ocasiones especiales como estas.Un acto de grado dónde estarán todas las carreras y cada graduando puede tener la compañía de dos personas.
Reading the dress and company guidelines, we realized that the best thing to do was to rent a dress. The truth is that we did not want to come to this to avoid spending. However, it was the only option, we decided to go to catwalk. An incredible place where they rent wonderful dresses for special occasions like these. A graduation ceremony where all the races will be and each graduate can have the company of two people.
Primero acompañamos a mi amigo Juan a vender UPS a la gente para que la gente tenga Internet aún cuando hayan cortes eléctricos. El mismo los vende y los instala, así que son increíbles. Al salir de allí pensamos que sería bueno almorzar para luego si ir a pasarela a la prueba de vestidos para elegir uno. Le dijimos a los que nos atendieron que buscábamos algo elegante pero a la vez no tanto y si era parecido mucho mejor puesto que somos morochas y queremos ir lo más parecidas posibles. Creo que puede ser genial para cuando la gente nos vea.
First we accompanied my friend Juan to sell UPS to people so that people have Internet even when there are power cuts. He sells and installs them himself, so they're amazing. Leaving there we thought it would be good to have lunch and then go to the catwalk to try on dresses to choose one. We told those who attended us that we were looking for something elegant but at the same time not so much and if it was similar much better since we are brunettes and we want to go as similar as possible. I think it can be great for when people see us.
La atención fué increíble, el ambiente es agradable para que puedas probarte los vestidos sin problema. Lo bueno es que el alquiler viene con tacones y accesorios. Aunque es bastante costoso, vale la pena porque son vestidos muy bonitos para la ocasión especial. Para alquilar solo debemos cancelar, dejar copia de la cédula, rif y un documento como tarjeta de débito para constancia segura de ellos. Además, específicas el día de tu acto y ellos te dan un plazo de entrega. Así que es estupendo.
The attention was incredible, the atmosphere is nice so you can try on the dresses without any problem. The good thing is that the rental comes with heels and accessories. Although it is quite expensive, it is worth it because they are very beautiful dresses for the special occasion. To rent we only have to cancel, leave a copy of the identity card, rif and a document such as a debit card for a secure record of them. In addition, you specify the day of your event and they give you a delivery date. So that's great.
El acto de grado es el día jueves muy Temprano. Ya tendrán un post sobre esto. Mientras tanto espero que todo salga súper bien y bonito. Se que será así, tendremos la bonita compañía de personas especiales como mi madre, mi vecina y nuestras amigas Kerit y Gelmary. Estamos felices. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo.
The act of degree is very early on Thursday. They will have a post about this. In the meantime I hope everything goes super well and beautiful. I know it will be like this, we will have the beautiful company of special people like my mother, my neighbor and our friends Kerit and Gelmary. We are happy. This was all for today, I hope you liked it. We read in a future post. A hug.
