Resulta que cuando te enfermas y pasas días sin poder escribir, sin poder compartir un poco de tu ser, los días se hacen más largos, comienzas a valorar mucho más tus días saludables, en los cuales hiciste cosas que aunque para algunos puedan parecer triviales, para ti representaron una pequeña alegría, en mi caso quiero compartir una parte de un momento #foodie que vivi hace algunas semanas.
Tengo una prima que siempre me invita a su hogar a degustar rica comida y en esta oportunidad la invitación era temática, una comida estilo asiático (Asia oriental), yo llevé Pollo agridulce, cuya receta les compartiré próximamente y junto a otros invitados a la reunión, compañeras de trabajo de mi prima y su esposo pasé un rato muy ameno.
Algo que me sorprendió mucho de la velada fueron estas galletas Oreo que les muestro a continuación, y de allí el título de mi publicación, fue toda una experiencia ver y probar estas galletas, tan reconocidas a nivel mundial, pero que jamás había visto en estas presentaciones. ¡Claro, no podía haberlas visto antes porque son versiones especiales para China!
¡Ven y te cuento un poco más sobre este momento foodie!
It turns out that when you get sick and spend days without being able to write, without being able to share a bit of your being the days become longer, you begin to value much more your healthy days, in which you did things that although for some may seem trivial for you represented a small joy, in my case I want to share a part of a #foodie moment that I lived a few weeks ago.
I have a cousin who always invites me to her home to enjoy delicious food and this time the invitation was themed, an Asian style meal. I brought Sweet and sour chicken, whose recipe I will share with you soon and together with other guests at the meeting, my cousin's coworkers and her husband I had a super fun time.
Something that surprised me a lot of the evening were these Oreo cookies that I show you below, and hence the title of my publication, it was quite an experience to see and taste these cookies, so recognized worldwide, but I had never seen in this presentation. Of course, I could not have seen them before because they are special versions for China!
Come and I'll tell you a little more about this foodie moment!!
Oreo rosa Pink Oreo
Esta es sin lugar a dudas, la Oreo más cuchi que he visto en toda mi vida, ese color rosa tan delicado de la caja, empaque y galleta la hacen una tierna belleza, pero (¡aquí llega el pero de este asunto!) no te dejes llevar por su belleza, pues la verdad es que el sabor no me gustó para nada.
This is without a doubt, the most cuchi Oreo I've ever seen in my life, that delicate pink color of the box, packaging and cookie make it a tender beauty, but (here comes the but of this thing!) don't get carried away by its beauty, because the truth is that I didn't like the taste at all.
El relleno de esta galleta rosa sabe un poco a flores, por decirlo de alguna forma y la crema deja una sensación grasosa en la boca, no es un retrogusto agradable. Así que esta galleta es una muestra de que a veces la comida que mejor luce no es la más deliciosa.
The filling of this pink cookie tastes a bit flowery, to say the least and the cream leaves a greasy mouthfeel, not a pleasant aftertaste. So this cookie is a sign that sometimes the food that looks the best is not the most delicious.
Oreo confetti y Oreo dúo
Ahora les hablaré sobre la Oreo confetti, de verdad que llegué a creer que al abrirla iba a conseguir el diseño de confetti en la crema, pero no fue así. Estas galletas vienen en una presentación de caja rectángular y la mayor sorpresa es que al abrirla encontrarás unos empaques preciosos con unos ositos hermosos, dentro están las galletas.
Oreo confetti: I really thought that when I opened it I would get the confetti design in the cream, but it wasn't so. These cookies come in a rectangular box presentation and the biggest surprise is that when you open it you will find some beautiful packaging with beautiful bears, inside are the cookies.
¿No es esto una belleza? ¡Yo le doy un 10/10! Isn't this a beauty? I give it a 10/10!
Aquí les muestro la crema de cada uno de las galletas, la dúo (uva y melocotón) en la derecha y en la foto de la izquierda la Oreo confetti. Mi favorita fue la dúo que aunque debo admitir no sabe a uvas ni a melocotón sí sentí que tiene un leve sabor a fruta. Son Oreos más delgadas que las que he comido aquí en Venezuela, lo cual las hace más crujientes y eso me gustó bastante, por su parte la galleta con relleno confetti, posee un rico aroma y sabor a vainilla.
Here I show you the cream of each of the cookies, the duo (grape and peach) on the right and in the photo on the left the Oreo confetti. My favorite was the duo, although I must admit that even though it doesn't taste like grapes or peaches, I did feel that it has a slight fruit flavor. They are thinner Oreos than the ones I have eaten here in Venezuela, which makes them crunchier and I liked that a lot, and the cookie with confetti filling has a rich vanilla aroma and flavor.
Les cuento que me divertí muchísimo probando estas galletas Oreos, de esos pequeños momentos foodies que hacen la diferencia, todos los presentes en la reunión probando las galletas y compartiendo opiniones y gustos, uno de esos momentos triviales que te recuerdan que la vida es mucho más que responsabilidades y que volver a abrazar a tu niña interior es algo dulce y muy importante.
I have to tell you that I had a lot of fun trying these Oreos, one of those little foodie moments that make the difference, everyone in the meeting tasting the cookies and sharing opinions and tastes, one of those trivial moments that remind you that life is much more than responsibilities and that embracing your inner child is something very important.
