Un saludo y feliz día a todos los que hacen vida en la plataforma de HiveBlog 💙 en especial a todos los que forman parte de la comunidad Holos&Lotus y también a @emiliorios por incentivar y crear este tipo de iniciativas, como en esta ocasión el tema es muy especial con una carga sentimental para mi como fue todo ese tiempo de pandemia por el covid-19
Greetings and happy day to all who make life on the HiveBlog platform 💙 especially to all who are part of the Holos&Lotus community and also to @emiliorios for encouraging and creating such initiatives, as this time the theme is very special with a sentimental charge for me as it was all that time of pandemic by covid-19.
No es un secreto que para cada uno de nosotros fue algo completamente imprevisto todo lo relacionado al Covid-19, quien se iba a imaginar que lo que comenzó como una simple enfermedad acabaría tal y como todos recordamos. Es una manera extraña de referirse a una tragedia, pero todo esto lo recuerdo como una película la cual se basaba en diferentes etapas que las cuales se complicaban cada vez mas, una película que nadie quería destacar de protagonista. Esta especie de comparativa es una manera de compartirlos con todos ustedes con una cara no tan deprimente, pero la realidad es que dejo marcas en la sociedad en todos los sentidos, nos cambio por completo nuestra manera de relacionarnos, nuestra seguridad, el siempre sentirse vulnerables ante todo lo que nos rodeaba, era algo increíble y no precisamente en el buen sentido.
It is no secret that for each of us it was something completely unforeseen everything related to Covid-19, who would have imagined that what began as a simple disease would end up as we all remember. It is a strange way to refer to a tragedy, but I remember all this as a movie which was based on different stages which became more and more complicated, a movie that nobody wanted to stand out as the protagonist. This kind of comparison is a way to share with all of you with a not so depressing face, but the reality is that it left marks in society in every way, it completely changed our way of relating, our security, always feeling vulnerable to everything around us, it was something incredible and not exactly in a good way.
recuerdo perfectamente cuando escuche por primera vez la noticia y tal y como se los comente al inicio de este post fue algo paso de mi atención por completo, en ese momento no le di importancia y considere que era una mas de esas enfermedades que se instalan en alguna temporada de lluvias las cuales despiertan todas las alergias habidas y por haber, sin embargo a medida que avanzaba el tiempo y las noticias invadían los canales informativos, comenzaba a despertar en mi una sensación de duda si de verdad era una simple enfermedad a lo que nos estábamos enfrentando.
I remember perfectly well when I first heard the news and as I mentioned at the beginning of this post it was something that completely escaped my attention, at that time I did not give it importance and considered that it was one more of those diseases that are installed in some rainy season which awaken all the allergies there are and to be, however as time progressed and the news invaded the news channels, began to awaken in me a sense of doubt if it was really a simple disease that we were facing.
Se sumaban cada vez mas países con complicaciones al tratar los brotes, sin estar entre estos Venezuela, esto era algo que me mantenía tranquila a pesar de escuchar las consecuencias que el aun virus no clasificado como pandemia provocaba en los países del mundo, pese a la prorroga que algunos países de latinoamericana pudimos tener, de igual manera fuimos alcanzados por el temible Covid-19 y con esto iniciaban las medidas de cuidado que creo que al día de hoy todos tenemos grabadas en la mente, entre una de las mas impacto provoco en la sociedad fue el distanciamiento, incluso con nuestros propios familiares la cual considero fue la peor parte para la gran mayoría, el no poder ver a tus seres queridos o no poder cuidarlos al enterarse que daban positivos al Covid-19 y es en este tema donde muchos pasamos por situaciones complicadas haciendo referencia al ver a un familiar en mal estado de salud y peor aun el no poder ganar la batalla. Como algo muy personal les comparto que mi familia se vio muy afectada, entre estos la partida de mi padre y un tio que debido a su avanzada edad eran presas fáciles ante este terrible mal.
This was something that kept me calm despite hearing about the consequences that the virus not yet classified as a pandemic caused in the countries of the world, despite the extension that some Latin American countries were able to have, we were also hit by the dreaded Covid-19 and with this began the measures of care that I think that today we all have engraved in our minds, Among one of the most impact caused in society was the distancing, even with our own family members which I consider was the worst part for the vast majority, not being able to see your loved ones or not being able to take care of them when they found out they were positive for Covid-19 and it is in this issue where many of us went through complicated situations referring to seeing a family member in poor health and even worse not being able to win the battle. As something very personal I share with you that my family was very affected, including the departure of my father and an uncle who due to their advanced age were easy prey to this terrible disease.
Muchas lagrimas se derramaron y muchas secuelas fueron las que quedaron antes durante y después del virus, hace pocos años aun existía el nerviosismo y la desconfianza de que tan cerca podías estar de algunas personas, algo muy complicado de asumir para nosotros los venezolanos que solemos ser muy cálidos al momento de saludar o simplemente entablar una platica, pienso que esta fue uno de los hábitos mas difíciles de cumplir, casi al punto de tomar el riesgo y darle mas importancia de compartir algún momento especial como un cumpleaños por ejemplo, era inimaginable el ignorar tales tradiciones por una enfermedad que a pesar de estar haciendo estragos seguía dando la impresión de algo sacado de una película de ficción.
Many tears were shed and many sequels were left before and after the virus, a few years ago there was still nervousness and distrust of how close you could be to some people, something very difficult to assume for us Venezuelans who are usually very warm at the time of greeting or simply engage in a conversation, I think this was one of the most difficult habits to fulfill, almost to the point of taking the risk and give more importance to share a special moment like a birthday for example, it was unimaginable to ignore such traditions for a disease that despite being wreaking havoc was still giving the impression of something out of a fiction movie.
Otro habito destacable era ese escudo, esa herramienta, aquella prenda que decidió sumarse a cada uno de nosotros, el cubrebocas, otra de las cosas nuevas y nunca vistas o al menos fuera del ambiente de salud en algún hospital, ver a tantas personas usando este método para evitar la propagación del virus dejaba a cualquiera impactado, creo que fue una de las arduas batallas para todos los responsables de transmitir el mensaje de cuidado.
Another remarkable habit was that shield, that tool, that garment that decided to join each one of us, the mask, another new and never seen before or at least outside the health environment in a hospital, seeing so many people using this method to prevent the spread of the virus left anyone shocked, I think it was one of the hardest battles for all those responsible for conveying the message of care.
Por ultimo otro de los hábitos que a mi parecer no fue tan fuera de lo común era la higiene y el lavado de mano constante, es algo que no acostumbramos hacer pero que en el día a día sin importar si existe o no un virus mortal es algo que debemos hacer.
Finally, another habit that in my opinion was not so out of the ordinary was hygiene and constant hand washing, it is something that we are not used to do but in the day to day regardless of whether or not there is a deadly virus is something we must do.
ya para finalizar y no sumergirlos mas en este amargo recuerdo les comparto esa lección de vida que me quedo luego de despejarse la presencia del Covid-19 en el mundo y para esto les cuento que yo fui una de tantas afectadas por el virus que gracias a dios tiene la dicha de estar aquí para poder contar mi experiencia. El pasar por este proceso me lleno de miedo a que pudiera pasar lo peor y ni contar el ver a mi familia a mi lado caer junto a mi con los síntomas.
Now to finish and not to submerge you more in this bitter memory I will share with you the life lesson that I had after the presence of Covid-19 was cleared in the world and for this I will tell you that I was one of many affected by the virus and thank God I have the joy of being here to be able to tell my experience. Going through this process filled me with fear that the worst could happen and not to mention seeing my family by my side falling beside me with the symptoms.
Al superar ese terrible estado se me quedo grabado una frase que me ayuda estar fuerte ante cualquier situación difícil y es que la vida debemos aprovecharla al máximo, que sin importar el nivel de tranquilidad y estabilidad que se tanga siempre hay que buscar mas allá, vivírla plenamente, ya que nunca sabemos cuando un virus mortal o cualquier otra cosa pueda privarnos de algo que siempre tenemos a la mano y no lo apreciamos "libertad", creo que si comenzamos a ver la vida como un día mas y no disfrutamos ese regalo que comienza con solo poder abrir los ojos cada mañana y que ese esas 24 horas es el presente y es lo que verdaderamente tenemos por eso hay que disfrutarlas a plenitud con todo y los obtaculos que se puedan presentar, es ahí cuando verdaderamente buscaremos darle sentido y valor a cada una de las cosas que desempeñamos a la largo de un día.
When I overcame this terrible state, I remembered a phrase that helps me to be strong in any difficult situation and it is that we must make the most of life, that regardless of the level of tranquility and stability that we have, we must always look beyond, live it fully, because we never know when a deadly virus or anything else can deprive us of something that we always have at hand and we do not appreciate it "freedom", I believe that if we begin to see life as just another day and we do not enjoy that gift that begins with just being able to open our eyes every morning and that those 24 hours is the present and is what we truly have, that is why we must enjoy them to the fullest with all the obstacles that may arise, that is when we will truly seek to give meaning and value to each of the things that we do throughout the day.
Espero que sepan sacarle provecho al expresarse a través de iniciativas como esta, sin darnos cuenta tenemos muchas cosas sin decir que gracias a la plataforma podemos dejar salir y liberarnos de un peso. Veamos los malos momentos como barreras que somos capaces de superar a la hora de enfrentarnos a los retos que nos presenta la vida y que a su vez nos hacen mas fuertes. Con esto me despido querida comunidad esperando ver sus vivencias y lecciones en tan complicado momento por el que tuvo que pasar el mundo entero.
I hope you know how to take advantage of expressing yourselves through initiatives like this, without realizing we have many things unsaid that thanks to the platform we can let out and free ourselves from a weight. Let's see the bad moments as barriers that we are able to overcome when facing the challenges that life presents us and that in turn make us stronger. With this I say goodbye dear community hoping to see your experiences and lessons in such a complicated moment that the whole world had to go through.
Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
---|---|
eveyese1312 | |
Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL