Chancho Panzón se arrodillaba en la proa en busca de la misericordia divina, mientras tanto, Marina lo remedaba con sorna. Los vientos inclementes sacudían el barco como si de una hamaca se tratara; los hombres más duros lloraban y pedían al cielo la salvación, pero, Chancho Panzón, era un hombre tan vil, que su esposa disfrutaba de verle mal.

Los truenos hacían aún peor el panorama, los delfines silbaban y los peces saltaban en el mar, todo era un completo caos. Marina disfrutaba de la lluvia y se liberaba en la tormenta, cuando esta se arreciaba ella ya estaba lista para enfrentarla. Habían pasado muchos años desde que se había iniciado en el mundo de los viajes en el mar, incluso había enfrentado huracanes y grandes embestidas de los cetáceos.

Mojada a cuerpo entero, bailaba con desdén mientras sus compañeros imploraban por sus vidas, ella era única, ataviada de un sentido de la realidad que le hacía no temerles a los desafíos que se le presentaban. Su matrimonio con Chancho Panzón, había sido más por el mar que por ella misma, amaba las aguas, pero a las mujeres no se les permitía zarpar a solas.

Entonces, llegó este hombre refunfuñón y ella supo que su momento había llegado, aunque, si de ella hubiera dependido, seguramente habría pospuesto el matrimonio para siempre. Pronto había sido confinada a la cocina, pero, su rebeldía la llevó al timón: ella sabía que su lugar estaba donde se decidiera el destino de la embarcación. A su marido le desagradaba la idea, pero pronto comenzó a notar que su mujer estaba hecha de acero.

—Venid todos, allá a lo lejos, ¡Tierra! —gritaba con éxtasis Marina—¡Vamos cobardes, levantaos!

Una tierra imponente se aproximaba, sin embargo, la tormenta estaba en su máximo apogeo. Un hombre calvo y muy letrado, llamado Sabiondo, que mirando desde lejos logró saber hacia dónde se dirigían, invitó a los demás a levantarse y a subir el ancla. Entonces los hombres, casi sollozando, comenzaron a cantar un viejo himno.

Marina les ignoraba, a pesar de que la misión se costeaba con ingresos de la iglesia. Ella era libre y le gustaba pensar en el Dios al que servían, como un ser bastante amigable. De lejos atisbaba a su esposo y no lograba entender, como podía, con la misma boca con la cual maldecía a los hombres, implorarle favores al Dios que predicaba.

Las aguas se calmaron de repente, y Chancho Panzón, gritaba de alegría, embriagándose de anís. Pronto olvidaría su viejo temor y llegarían a otras tierras para llevar la salvación a un nuevo lugar y acabar con los que se resistieran. El mar se acababa por unos días y luego otro viaje, otro destino. Y Marina en la proa, escuchando a los hombres vociferar: