Hello, friends of the #feelgood community.
Reading @redheadpei's blog today, I stumbled upon the #seasonhunt challenge on its Winter Warm Outfit edition hosted by @barbara-orenya. I read The contest rules and I thought it was a great idea to take part on it, so I immediately wrote this post.
Hola, amigos de la comunidad #feelgood.
Hoy leyendo el blog de @redheadpei, me topé con el challenge #seasonhunt en su edición Winter Warm Outfit hosted by @barbara-orenya. Leí Las bases del concurso y me pareció una idea genial, así que de inmediato redacté este post que les presento acá.
Coming from a city with a tropical climate, one of the things that I was most concerned about living in Ohio was how I could adapt to wintry conditions. In my beautiful coastal city, Cumaná, every day the sun is blazing hot, and 25 Celsius degrees ( 76 Fahrenheit degrees) is a cold enough to wear sweaters. So when I arrived to the Midwest, I had great expectations on how I was going to "endure" low temperatures. For that reason, I inquired about essential clothing I needed to wear. I went to a local thrift store and did my winter outfits shopping. That day, I bought several coats, sweaters, hats, scarves, gloves and winter boots. The other winter clothes I have were given to me as gifts by acquaintances.This is how I have dressed to stay warm during extreme cold weather. In this post, I will show my favorite winter clothes, my Winter best, as shown by the pictures I have taken on outings during these three winters.
Una de las cosas que más me preocupaban acerca de vivir en Ohio era el invierno y cómo podía adaptarme a estas condiciones invernales viniendo de una ciudad de clima tropical. En mi linda ciudad costera, Cumaná, todos los días sale un sol ardiente y un día frío para los cumaneces es cuando el termómetro marca una temperatura de '25 grados centígrados'. Así que al llegar a estas tierras en el medio oeste de los Estados Unidos, tenía gran expectativa de cómo iba a 'soportar" temperaturas tan bajas. Por esa razón, me informé de cómo debía vestirme adecuadamente en invierno y sobre las prendas esenciales que debía usar. Así, me dirigí a una tienda segunda mano de la zona y realicé mi compra de ropas de invierno. Ese día compré varios abrigos, sweaters, sombreros, bufandas, guantes y botas de invierno. La demás ropa de invierno que tengo me la regalaron conocidos. Así me he protegido en estos tres inviernos que he pasado aquí en los Estados Unidos. En esta publicación, mostraré mi ropa favorita de invierno.
El primer lugar de mi ropa favorita de invierno se lo lleva mi chaqueta color vino tinto . Ademas de proporcionarme el calor adecuado que requiero para hacerle frente a las bajas temperaturas de invierno, me parece que es un color y modelo muy lindo y elegante. Me gusta cómo me queda. Recuerdo que este abrigo me costó $10. Una ganga a mi parecer y ha valido cada penique que pagué por él. En las fotos de acá debajo, se puede ver las tantas veces que he usado esa misma chaqueta en los últimos dos invierno. Curiosamente,, este invierno aún no lo he usado. Ya es hora que lo saque del closet para usarlo pronto.
Mi segunda pieza favorita es el chaleco gris . Siempre uso este chaleco debajo del abrigo y la bufanda. Es muy cómodo y me proporciona el calor adecuado para cuando el frío arrecia. Lo único malo de usarlo es que después se me dificulta cerrarme el abrigo. Supongo que estoy muy gorda también y ahora le echo la culpa a la ropa.
En tercer lugar, debo mencionar mis botas grises de invierno.¡Dios mío! Son una bendición. Me mantienen los pies calientes y afortunadamente son impermeables, por lo que también me mantienen los pies secos. Son antideslizantes y funcionan muy bien en superficies .
Finally, in winter I don't leave home without my scarf, neck muffler and hat. Besides keeping me warm, I like them because they are very stylish and elegant garments.
Por último, en invierno no salgo de casa sin mis bufandas, cubrecuellos y gorros. Además de darme calor, me gustan porque son piezas decorativas, muy elegantes.
