Hola mis amigos creativos en hive! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso de esta ilustración que realice hace poco después de ganar muchísima inspiración al ver los vídeos del musical Cabaret que se ha estado presentando en ucrania y no pude evitar amar todo el diseño de los vestuarios y maquillajes y por supuesto al presentador el cual tiene este maquillaje tan característico y llamativo que va tan bien con su carismática personalidad que va de la mano con la sátira de toda la historia detrás del musical, luego de verlo en muchos vídeos de tiktok decidí hacerle una ilustración en donde mezcle tanto colores como marcadores de alcohol. Así que sin más que decir, espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨
Hello my creative friends at hive! I hope you are feeling well, today I bring you the process of this illustration that I made recently after gaining a lot of inspiration from watching the videos of the musical Cabaret that has been performing in Ukraine and I couldn't help but love all the costumes and makeup design and of course the presenter who has such a characteristic and striking makeup that goes so well with his charismatic personality that goes hand in hand with the satire of the whole story behind the musical, after seeing him in many tiktok videos I decided to make him an illustration where I mix both colors and alcohol markers. So without more to say, I hope you like it and I invite you to read me! ❤️✨
- Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina, un lápiz de grafito, un borrador moldeable, colores y marcadores de alcohol y un corrector líquido.
- What I used to make the traditional drawing on a sheet of cardboard, a graphite pencil, a moldable eraser, colors and alcohol markers, and a liquid corrector.
Comencé haciendo el boceto, tomé una imagen de referencia para hacerlo y lo hice con lápiz. Con el boceto terminado comencé a trabajar el rostro, al ser una persona con maquillaje blanco lo que hice fue dejar que el blanco del papel representara esa base blanca que tiene y lo que hice fue construir los tonos de su piel en las zonas donde el maquillaje está más caído o desgastado, mezclando diferentes tipos de color durazno y rosados fui construyendo el tono pálido de su piel como también las sombras de maquillaje que tenía usando rojos, azules, morados y grises. Para el cabello y el bigote use un marcador negro y marrón para construir más rápido las secciones que son más extensas y luego poder detallarlas mejor con colores. Asimismo fui usando diferentes marcadores para generar diferentes sombras en su rostro y darle más vibración al color de su maquillaje.
I started by making the sketch, I took a reference image to do it and I did it with pencil. With the sketch finished I started working on the face, being a person with white makeup what I did was to let the white of the paper represent that white base he has and what I did was to build the tones of his skin in the areas where the makeup is more fallen or worn, mixing different types of peach and pink color I was building the pale tone of his skin as well as the shades of makeup he had using reds, blues, purples and grays. For the hair and mustache I used a black and brown marker to build up the larger sections faster and then I could detail them better with colors. I also used different markers to create different shadows on his face and give more vibrancy to the color of his makeup.
Fui agregando detalles con colores para darle más vida y un poco más de realismo a ciertas zonas como lo son los vellos de su barba creciendo, los pelitos de las cejas, los detalles del color de sus ojos y las lineas de los labios. Luego continúe pintando parte de su vestimenta usando los marcadores de alcohol para cubrir las zonas más grandes y luego con los colores realizaba los detalles así como lo son los detalles de su zarcillo brillante y su chaqueta. También agregue algo más de color durazno en la parte del pecho para dar a entender que en esa parte solo se ve su piel, le agregue un poco de rosado y rojo para crear el sonrojo de su piel y con azul, morado y gris hice las sombras.
I added details with colors to give more life and a little more realism to certain areas such as the hairs of his beard growing, the hairs of his eyebrows, the details of the color of his eyes and the lines of his lips. Then continue painting part of his clothing using the alcohol markers to cover the larger areas and then with the colors I made the details such as the details of his shiny tendril and his jacket. I also added some more peach color in the chest area to imply that only his skin is visible in that part, I added some pink and red to create the blush of his skin and with blue, purple and gray I made the shadows.
Este es el resultado del dibujo, termine de agregar detalles pequeños para resaltar ciertas zonas así como también use el corrector liquido para agregar brillos en su zarcillo, sus ojos y sus labios para darle aún más vida a todo el rostro. Me encantó el resultado y disfrute todo el proceso del dibujo, pude relajarme un poco con respecto a todo el tema técnico que he estado realizando en la universidad pero aún así aplicando todo lo que he ido aprendiendo. Una de las cosas que más me llamó la atención de este musical no solo fueron los vestuarios bastante llamativos y extravagantes sino el contexto de la historia del mismo, como logra mezclarse perfectamente con lo que está sucediendo en ucrania y como ellos a través de ese musical hacen que muchas personas puedan olvidar así sea por unas horas toda la situación tan horrible y lamentable que están viviendo, realmente es admirable todo el trabajo y lo que están logrando al presentar dicha obra musical.
This is the result of the drawing, I finished adding small details to highlight certain areas as well as using the liquid concealer to add glitter in her tendril, his eyes and his lips to give even more life to the whole face. I loved the result and enjoyed the whole drawing process, I was able to relax a little bit from all the technical stuff I've been doing in college but still applying everything I've been learning. One of the things that caught my attention of this musical were not only the quite striking and extravagant costumes but the context of the story of it, as it manages to blend perfectly with what is happening in Ukraine and how they through this musical make many people can forget even for a few hours all the horrible and unfortunate situation they are living, it really is admirable all the work and what they are achieving by presenting this musical.
Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️
I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️
Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator
Todas las imágenes son de mi autoría | All the photos are my property
Imágenes editadas con PicsArt y Snapseed | Images edited with PicsArt and Snapseed
