¡Hola mis amores!
En esta oportunidad estoy presentando mi entrada a la interrogante planteada por nuestra querida @lilianajimenez quien al cumplir sus 44 primaveras, nos pregunta ¿Cuál es tu edad subjetiva?
Aprovecho para invitar a @sacra y @crisch23 a ser parte de esta iniciativa, donde expresaré mi edad sujeta a mis emociones.
Hello my loves!
In this opportunity I am presenting my entry to the question posed by our dear @lilianajimenez who on turning 44 springs, asks us What is your subjective age?
I take this opportunity to invite @sacra and @crisch23 to be part of this initiative, where I will express my age subject to my emotions.
Tengo 28 años de edad y desde los tiempos cuando era una adolescente me sentía como de 80. Se preguntarán ¿Por qué? La verdad nunca fui una chica con un manejo de sus emociones de acuerdo a su edad.
Al retroceder, me erizo al pensar las maneras en las que sonreía solo en el exterior, escondía mis inseguridades tras mi frialdad y tuve tiempos en donde solo conocía la amargura.
Siempre me sentía tan cansada y mayor siendo tan joven, desarrollé ansiedad a niveles que incluso obstruyeron mi relación con los demás y me hicieron pensar que no le agradaba a nadie.
Esconderme fue una decisión y pensar que la soledad era mi destino lo reafirmaba. Producto de eso con el tiempo la angustia me llevo a rodearme de personas que no iban en la misma sintonía que la armonía.
Me gustaban cosas que muchos consideraban infantiles, pero prefería ocultarlo por miedo a ser señalada, mi edad era un número que solo reflejaba angustia.
My age in numbers
I am 28 years old and since the time when I was a teenager I felt like I was 80. The truth is that I was never a girl who handled her emotions in an age-appropriate way.
Thinking back, I bristle at the thought of the ways I smiled only on the outside, hid my insecurities behind my coldness and had times when I knew only bitterness.
I always felt so tired and old at such a young age, I developed anxiety to levels that even obstructed my relationships with others and made me think that no one liked me.
Hiding was a decision and thinking that loneliness was my destiny reaffirmed it. As a result, over time the anguish led me to surround myself with people who were not in tune with harmony.
I liked things that many considered childish, but I preferred to hide it for fear of being singled out, my age was a number that only reflected anguish.
Con sinceridad no hay una edad en la que me sienta que encaje a la perfección, no puedo decirles que me siento de 15 porque no tengo la inmadurez de entonces, y tampoco mayor a mis 28 porque me falta la sabiduría de muchos mayores y sigo en proceso de construcción de mi ser.
Quizás si de indicar un rango sería de 20 a 30, pero la definición completa es que me siento “joven”, porque abrazo la vida a mi manera, disfruto de la quietud y me divierto sin importar la opinión de terceros.
Como madre me siento renovada y cada vez que miro a mi hijo y lo suficientemente mayor para desempeñar mi papel, sin olvidar que sigo siendo una niña que aprende cada día.
My subjective age
Honestly there is no age where I feel I fit perfectly, I can't say I feel 15 because I don't have the immaturity of then, and neither older than 28 because I lack the wisdom of many older people and I'm still in the process of building my being.
Maybe if I were to indicate a range it would be from 20 to 30, but the complete definition is that I feel "young", because I embrace life in my own way, I enjoy the stillness and I have fun regardless of the opinion of others.
As a mother I feel renewed and every time I look at my son and old enough to play my role, without forgetting that I am still a child learning every day.
Creo fielmente que la madurez emocional y la edad se mueven por caminos distintos, no existe un manual estricto de como debemos comportarnos ante la vida a nuestra determinada edad, pero si debemos enfrentarnos a situaciones con una madurez que se apegue a las experiencias vividas.
La sabiduría se adquiere con la comprensión de que en cada rincón hay un aprendizaje. He visto jóvenes que tropiezan y aprenden, también adultos mayores que reinciden en vicios y tropiezos, nada que juzgar, pero está en nuestros manos blindar la actitud que presentamos ante nuestro destino y desarrollar herramientas que nos ayuden a progresar y triunfar de ser posible.
Como te sientas no importa mientras seas feliz, mientras acaricies tu niño interno y no olvides que vivir como si no hubiera mañana no implica olvidar nuestras responsabilidades y como las decisiones adquieren un peso mayor con el transcurrir de la vida.
Me siento joven y maravillosa cuando regalo amor, cuando veo sonreír a quienes me importa, cuando le regalo paz a quien se siente agobiado o perdido y cuando se que la vida se trata de años felices no perdidos en el tiempo.
Mis emociones se sujetan a mi energía, tanto que me olvido de la edad.
Un abrazo y bendiciones para todos.
Maturity subject to age
I faithfully believe that emotional maturity and age move along different paths, there is no strict manual of how we should behave in life at our certain age, but we must face situations with a maturity that is attached to the experiences we have lived.
Wisdom is acquired with the understanding that in every corner there is a learning process. I have seen young people who stumble and learn, also older adults who relapse into vices and stumbles, nothing to judge, but it is in our hands to shield the attitude we present to our destiny and develop tools that help us to progress and succeed if possible.
How you feel does not matter as long as you are happy, as long as you caress your inner child and do not forget that living as if there is no tomorrow does not imply forgetting our responsibilities and how decisions acquire a greater weight with the passing of life.
I feel young and wonderful when I give love, when I see those I care about smile, when I give peace to those who feel overwhelmed or lost and when I know that life is about happy years not lost in time.
My emotions hold on to my energy, so much so that I forget about age.
A hug and blessings to all.
Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.
Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.
¡GRACIAS POR SU VISITA!
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
