PL: Jeszcze pod koniec lutego zastanawiałem się czy te "Blockchainowe piątki" mają sens, bo na poprzednim byłem tylko ja, @mynewlife i mój znajomy ze Śląska. Bez szału. Brałem więc pod uwagę odpuszczenie tego pomysłu, tak jak odpuściłem Klub Ślónskij Godki i spotkania tarnowskich imigrantów. Ostatecznie jednak uznałem, że mimo wszystko @krolestwo ma więcej wspólnego z blockchainem niż z Damaszkiem Europy czy Śląskiem, więc warto przynajmniej próbować przyciągnąć kogoś zainteresowanego tą tematyką. No i to była dobra decyzja, bo okazało się, że mimo wyjazdu @mynewlife do Ghany, na marcowym spotkaniu pojawiło się więcej osób. Co więcej: dzięki temu do KBK trafili ludzie, których nigdy wcześniej w Królestwie nie było. Zainteresował ich Hive (i 20% APR na HBD), więc może efektem będzie również pojawienie się nowych użytkowników na platformie. Samo spotkanie trwało wyjątkowo długo, skończyło się przed północą, co mówi samo za siebie.
ENG: As late as the end of February, I was wondering whether these "Blockchain Fridays" made sense, because at the previous one there was only me, @mynewlife and my friend from Silesia. So I was considering letting the idea go, just as I had let go of the Silesian Dialect Club and the Tarnów immigrant meetings. In the end, however, I decided that, after all, @krolestwo had more to do with blockchain than with Tarnów or Silesia, so it was worth at least trying to attract someone interested in the subject. Well, and it was a good decision, because it turned out that, despite @mynewlife's trip to Ghana, more people turned up at the March meeting. What's more: this brought people to KBK who had never been to the Kingdom before. They were interested in Hive (and the 20% APR on HBD), so maybe the effect will also be to get new users on the platform. The meeting itself lasted an exceptionally long time, ending before midnight, which speaks for itself.
PL: Kolejny "Blockchainowy piątek" w kwietniu. Niewykluczone jednak, że w najbliższym czasie będzie kolejna okazja, aby wypromować Hive. Wszystko zależy od tego, czy @mynewlife skutecznie przemyci ziarno kakaowca z Ghany. Jeśli mu się uda może to być początek wielkiej kooperacji polsko-ghańskiej opartej o Hive.
ENG: The next 'Blockchain Friday' will be in April. However, it is possible that there will be another opportunity to promote Hive in the near future. It all depends on whether @mynewlife successfully smuggles the cocoa bean out of Ghana. If he succeeds, this could be the start of a great Polish-Ghanaian co-operation based on Hive.