June Blockchain Friday [PL/ENG]

in #hive-1483096 months ago

PL: Za nami piąty Blockchainowy piątek w @krolestwo. Tym razem nie było zbyt wielu użytkowników Hive (tylko ja i @grigorijj). Przyszło za to kilka zupełnie nowych osób. Była więc okazja, aby dość szeroko opowiedzieć zarówno o Hive jak i o tym, jak wykorzystujemy blockchain w Królestwie.

ENG: The fifth Blockchain Friday at @krolestwo is behind us. There weren't many Hive users this time (just me and @grigorijj). Instead, several brand new people came. So there was an opportunity to talk quite extensively about both Hive and how we use blockchain in the Kingdom.

PL: Jak zwykle duże zainteresowanie wzbudził wątek wojen flagowych w polskiej społeczności w pierwszej połowie roku 2018. Okres ten był był chyba najciekawszy na tagu #polish. Mam nadzieję, że uda się kiedyś zrobić badania historyczne i opisać to, co się wtedy działo. Możliwe, że byłyby to pierwsze na świecie badania, w których historycy odkrywaliby historię zapisaną w blockchainie.

ENG: As usual, there was a lot of interest in the 'flag wars' in the Polish community in the first half of 2018. This period was probably the most interesting on the #polish tag. I hope that someday it will be possible to do historical research and describe what was happening then. It would probably be the first research in the world where historians would discover the history written in blockchain.

PL: Wszyscy byli zainteresowani założeniem konta Hive, ale jak zwykle nie mogli tego zrobić na swoich smartfonach, bo strona Hive Invite się zawieszała. Wciąż jednak jest szansa, że nowe osoby założą konto przez stronę onboardingową, którą stworzyłem w maju. Zobaczymy.

ENG: Everyone was interested in creating a Hive account, but, as usual, they couldn't do it on their smartphones because the Hive Invite page kept crashing. Still, there is a chance that new people will create an account through the onboarding page I created in May. We'll see.

PL: Blockchainowy piątek zakończyło wspólne oglądanie meczu otwarcia EURO 2024 Niemcy - Szkocja. Przed meczem dołączył do nas @konslib, a w trakcie nawet goście z Kenii i Chile.

ENG: Blockchain Friday ended with a joint viewing of the opening match of EURO 2024 Germany - Scotland. Before the match, @konslib joined us, and during the match we even had guests from Kenya and Chile.