¡Hola, amigos! Espero estén muy bien. Por mi parte hoy ha sido un día super super caluroso, así que espero se estén protegiendo del sol si pasó lo mismo en tu ciudad. Precisamente, les traigo una recomendación de protector solar.
Se trata del Protector Solar Barunu con Aloe Vera. Es una marca nacional (venezolana) pero fue fabricado en Estados Unidos. Tiene un factor de protección o FPS de +50 y nos protege de los rayos UBV Y UVA. Es a prueba de agua y sudor y según sus características no es grasoso. Funciona tanto para la piel del cuerpo como para la del rostro.
Hi, friends! I hope you are doing great. For my part today has been a super super hot day, so I hope you are protecting yourselves from the sun if it happened the same in your city. Precisely, I bring you a sunscreen recommendation.
It is the Barunu Sunscreen with Aloe Vera. It is a national brand (Venezuelan) but it was manufactured in the United States. It has a protection factor or SPF of +50 and protects us from UVB and UVA rays. It is water and sweat proof and according to its characteristics it is not greasy. It works for both body and face skin.
Al tener aloe vera en sus ingredientes es bastante hidratante. La verdad este protector me ha gustado bastante porque no tiene efecto borrador, y tampoco me deja la cara blanca. Lo mejor es su resistencia al agua, y yo como una persona que suda muchísimo lo agradezco demasiado. El protector solar que usé antes de este era todo lo contrario. Llegué a pasar vergüenza en la calle porque la gente me miraba raro por tener la cara llena de sudor "blanco". Terrible.
Pero si bien es cierto que es a prueba de agua, tiene un límite. Este protector te protege durante 80 minutos si estás en una playa/piscina o si estás sudando mucho, así que debes retocarlo al cumplirse ese tiempo, pero si no es así recomiendan retocarlo cada dos horas. Además, debes esperar 15 minutos luego de aplicarlo para poder exponerte al sol. Ese es el tiempo que la piel tarda en absorber el producto, porque de hecho, dice que no es grasoso pero eso es parcialmente cierto.
As it has aloe vera in its ingredients, it is quite moisturizing. The truth is that I really liked this sunscreen because it doesn't have a blotting effect, and it doesn't leave my face white. The best thing is its water resistance, and as a person who sweats a lot I really appreciate it. The sunscreen I used before this one was the opposite. I was even embarrassed in the street because people looked at me funny for having a face full of "white sweat". Terrible.
But while it's true that it's waterproof, it has a limit. This sunscreen protects you for 80 minutes if you're at a beach/pool or if you're sweating a lot, so you should touch it up at the end of that time, but otherwise they recommend touching it up every two hours. Also, you should wait 15 minutes after applying it before exposing yourself to the sun. That's how long it takes for the skin to absorb the product, because in fact, it says it's not greasy but that's partially true.
Sí es grasoso, o al menos al principio, a medida que la piel lo va absorbiendo va reduciendo la grasa y al final queda una piel con un pequeño brillo pero nada exagerado, sino que se ve como una piel jugosa, sana. Mi solución a esto, para tener una piel totalmente matificada, es que luego de cumplirse los 15 minutos, con una servilleta quitas la grasa restante y luego sellas con algún polvo suelto, translúcido, compacto... El que sea. De esta manera ya no tendrás ese brillo en la cara si no te gusta.
Te muestro una foto en donde ya habían pasado aproximadamente 15-20 minutos desde que me apliqué el protector solar. Cómo ven no se me ve la cara como un pastelito porque la piel ya había absorbido el producto.
Yes it is greasy, or at least at the beginning, as the skin absorbs it, it reduces the grease and at the end you get a skin with a little shine but nothing exaggerated, but it looks like a juicy, healthy skin. My solution to this, to have a totally mattified skin, is that after the 15 minutes, with a napkin you remove the remaining oil and then seal with some loose powder, translucent, compact .... Whatever. This way you won't have that shine on your face if you don't like it.
I show you a picture where it had already been approximately 15-20 minutes since I applied the sunscreen. As you can see, my face doesn't look like a cupcake because my skin had already absorbed the product.
Honestamente a mí me gustó mucho. Lo volvería a comprar. Además rinde muchísimo porque trae 177ml y su costo es de aproximadamente 10-12 dólares. Me pareció muy buen precio ya que otros Protectores en el mercado cuestan lo mismo pero solo contienen 50 ml. A este yo lo llamaría un producto BBB (bueno, bonito y barato).
Ah, tiene una versión en spray que estaré probando próximamente.
¿Tú ya lo has usado? ¿Qué otro protector me recomiendas? ¡Nos leemos en los comentarios!
I honestly liked it a lot. I would buy it again. It is also very high yielding because it comes in 177ml and the cost is about 10-12 dollars. I thought it was a very good price since other sunscreens on the market cost the same but only contain 50 ml. I would call this one a BBB (good, nice and cheap) product.
Ah, it has a spray version that I will be testing soon.
What other sunscreens would you recommend? We'll read you in the comments!
Las fotos son de mi propiedad/The photos are my property
Identidad visual por/Visual identity by @pentaghast
For the best experience view this post on Liketu