Hola,comunidad, en esta semana 119 nos invitan a expresarnos musicalmente acerca de los prejuicios. Yo voy a interpretar un "mini-potpurri" de dos canciones: Un bolero (Escándalo) y una ranchera (No me se rajar) Son dos canciones cuya carga emotiva tiene mucho qué ver con la temática de esta semana (Prejuicio) propuesta por nuestra Spotlight Artist @lisbeth26. Creo que el principal alimento de los chismes es el prejuicio, por eso me parece muy acertada la ilustración que resalta unas figuras que se ve que están "chismeando".
No se asusten porque son dos las canciones, tomé un fragmento de cada una, no las canté completas porque se habría hecho muy largo. A la ranchera, al final, le escribí una estrofa de mi propia cosecha.
Colaboró en la grabación mi hija @barbyjr, prestó la laptop para la publicación mi otro hijo, @gabrieljr, en la guitarra estuvo un ratito
@sayury y el coro lo hicieron @carmenrivas y @elioe. La publicación del post a cargo de @sayury. Gracias a todos.Espero que les guste el resultado de nuestro trabajo musical.
Hello community,in this week this week 119 we are invited to express ourselves musically about prejudice. I'm going to perform a "mini-potpurri" of two songs: A bolero (Escándalo) and a ranchera (I don't know how to crack) They are two songs whose emotional content has a lot to do with the theme of this week (Prejudice) proposed by our Spotlight Artist @lisbeth26. I believe that the main source of gossip is prejudice, which is why the illustration that highlights some figures that are seen to be "gossiping" seems very appropriate.
Don't be scared because there are two songs, I took a fragment of each one, I didn't sing them completely because it would have been too long. To the ranchera, in the end, I wrote a stanza of my own harvest.
My daughter @barbyjr collaborated in the recording, my other son, @gabrieljr, lent the laptop for the publication, he was on the guitar for a little while
@sayury and the choir did @carmenrivas and @elioe. The publication of the post by @sayury. Thank you all. I hope you like the result of our musical work.
Porque tu amor es mi espina
Por las cuatro esquinas hablan de los dos
Que es un escándalo dicen
Y hasta me maldicen por darte mi amor
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme más
Con eso tengo bastante
Vamos adelante sin ver qué dirán
Si yo pudiera algún día
Remontarme a las estrellas
Conmigo te llevaría
A donde nadie nos viera
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme más
Que si esto es escandaloso
Es más vergonzoso no saber amar
Si yo pudiera algún día
Remontarme a las estrellas
Conmigo te llevaría
A donde nadie nos viera
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme más
Que si esto es escandaloso
Es más vergonzoso no saber amar
Scandal
Because your love is my thorn
Through the four corners they talk about the two
What is a scandal they say
And they even curse me for giving you my love
ignore the people
Go with the flow and love me more
I have enough with that
We go forward without seeing what they will say
if i could one day
soar me to the stars
I would take you with me
where no one could see us
ignore the people
Go with the flow and love me more
what if this is scandalous
It's more embarrassing not knowing how to love
if i could one day
soar me to the stars
I would take you with me
where no one could see us
ignore the people
Go with the flow and love me more
what if this is scandalous
It's more embarrassing not knowing how to love
Letra tomada de acá
NO ME SE RAJAR
Letra tomada de acá
Hoy me reclamaron por venir a verte
No quieren que vuelva por aquí jamás
Dicen que si vuelvo encontraré la muerte
Que por ti la vida me van a quitar
Piensan asustarme para que te deje
Pero nunca nadie lo podrá lograr
Mientras tú me quieras yo estaré presente
Cerca de tu casa para platicar
Ami no me asustan tipos lengua larga
Que solo presumen para apantallar
Yo soy de los hombres que no temen nada
Y aunque esté perdido no me sé rajar
"Muchas bendiciones para mi parranda
ojalá que nadie la pueda dañar
el apoyo mutuo es muy correspondido
y los esperamos para interactuar"
Today they claimed me for coming to see you
They don't want me to come back here ever
They say that if I return I will find death
That for you my life is going to be taken away
They think to scare me into leaving you
But no one can ever do it
As long as you want me I will be present
Close to your house to talk
Ami I'm not scared of long tongue guys
That they only presume to shield
I am one of the men who fear nothing
And even if I'm lost I don't know how to crack
"Many blessings for my music friendss
I hope no one can harm them
mutual support is very reciprocated
and we are waiting for you to interact"
La versión que hizo el inolvidable cantante mexicano Javier Solís de la canción "Escándalo" es demasiado buena. Con gran gusto se las comparto:
The version made by the unforgettable Mexican singer Javier Solís of the song "Escándalo" is too good. With great pleasure I share it:
Y la versión de "No me sé rajar" que les comparto es la del gran Vicente Fernandez en una presentación en vivo.
And the version of "I don't know how to crack" that I share with you is that of the great Vicente Fernandez in a live presentation
Separadores propios realizados en Paint
Own separators made in Paint
