ESPAÑOL
Han pasado muchos años de esta guerra política que hay en Venezuela, afortunadamente viví muchos momentos de abundancia, no solamente a nivel económico, sino en muchos otros sentidos y aunque solo era una niña en aquel entonces, me gustaría que mis hijos puedan vivir eso y más.
Uno de mis pensamientos temerosos es, que hay muchísimas personas entre 0 y 25 años en Venezuela que no conocen más allá de lo que este régimen ha dado, muchos estan acostumbrados a lo que "Facil llega", expresan que, "Para que trabajar" si de manera mensual te llega un dinero a través de un sistema llamado "Bono" que equivale más que un sueldo mínimo...
Mis paradigmas políticos siempre han estado del lado contrario de lo que lleva está dictadura que los venezolanos estamos viviendo, en algún momento de mi vida trabaje en las elecciones para el partido de oposición, asistía a marchas con la esperanza de sacar al tirano que estaba de turno en ese entonces, no me dejaba amedrentar por nadie que estuviese de acuerdo con el régimen, si era de debatir, pues debatía, pero si era de discutir, pues tambien discutía, por supuesto con argumento en mano como siempre me ha gustado hacerlo.
Para ese entonces la trampa salió a relucir... Dio cómo ganador al tirano y las esperanzas se guardaban en el bolsillo roto de un pantalón (cómo lo menciona unas de mis canciones favoritas), desde aquel entonces JURÉ NO CREER, ya la política para mí habia pasado a un segundo plano, dónde solo me basaba en, trabajar para poder cubrir mis necesidades, claro está, aquel entonces era sola, no tenias responsabilidades a mi lado.
Pues aquí estoy, tuvo que pasar un poco más de 12 años para volver a creer...
La esperanza de nuevo renace, la fé se hace presente, no solo en mi, sino en millones de Venezolanos que realmente quieren un cambio, después de 12 años volví a asistir a una marcha, volví a sentir lo que había quedado atrás, esos sentimientos encontrados, eso que te hace creer, pero a la vez dudar, los que me alegra, pero a la vez me coloca los ojos aguados, esa piel erizada al oír el grito de libertad entre un montón de personas que pedimos lo mismo...
Mañana definitivamente es un día histórico, ya no se cuántas elecciones han pasado, pero la de mañana es determinante, se juega el todo por el todo, los venezolanos puedo decir que, por primera vez estamos en la misma dirección y tenemos los mismos pensamientos, estoy nerviosa? Si, mucho, quiero llorar? Si, hasta más no poder, pero debo tranquilizarme y dejar todo en manos del protagonista de esto... DIOS...
Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.
ENGLISH
It has been many years of this political war in Venezuela, fortunately I lived many moments of abundance, not only economically, but in many other ways and although I was just a child at that time, I would like my children to live that and more.
One of my fearful thoughts is that there are many people between 0 and 25 years old in Venezuela who do not know more than what this regime has given, many are accustomed to what "Easily comes", they say that, "Why work" if you get monthly money through a system called "Bono" which is equivalent to more than a minimum wage ....
My political paradigms have always been on the opposite side of this dictatorship that we Venezuelans are living, at some point in my life I worked in the elections for the opposition party, I attended marches in the hope of removing the tyrant who was on duty at that time, I was not intimidated by anyone who agreed with the regime, if it was to debate, then I debated, but if it was to discuss, then I also discussed, of course with argument in hand as I have always liked to do.
By that time the trap came to light.... He gave the tyrant as the winner and hopes were kept in the torn pocket of a pair of pants (as mentioned in one of my favorite songs), since then I swore not to believe, and politics for me had gone to the background, where I only relied on, work to meet my needs, of course, that time was alone, you had no responsibilities at my side.
Well, here I am, I had to spend a little more than 12 years to believe again...
Hope is reborn again, faith is present, not only in me, but in millions of Venezuelans who really want a change, after 12 years I went back to attend a march, I felt again what was left behind, those mixed feelings, that which makes you believe, but at the same time doubt, that which makes me happy, but at the same time makes my eyes water, that bristling skin to hear the cry for freedom among a lot of people who ask for the same...
Tomorrow is definitely a historic day, I don't know how many elections have passed, but tomorrow's election is decisive, the stakes are high, Venezuelans can say that, for the first time we are in the same direction and we have the same thoughts, I am nervous? Yes, very much, I want to cry? Yes, until I can't, but I must calm down and leave everything in the hands of the protagonist of this? GOD...
