Una de las películas de acción que estaba esperando ver para contarles.
One of the action movies I was waiting to see to tell you about.
source
Misión rescate 2, es una de las películas que muchos como yo estaban esperando con muchas ansias, es que no es para menos, con toda la acción que dejo la primera entrega, saber que venian más con toda la calidad de ella, valia la pena esperar y que les puedo decir, fue para mi un éxito total, supero la primera entrega, y más ansio estoy para la tercera entrega.
Rescue Mission 2, is one of the movies that many like me were looking forward to, it's not for less, with all the action that the first installment left, knowing that more were coming with all the quality of it, it was worth it wait and what can I tell you, it was a total success for me, I surpassed the first installment, and I am more anxious for the third installment.
Así como la primera, sabia que esta entrega me iba a gustar muchísimo, me gustó ver un Tyler bastante comprometido con la misión, y obvio, tenia que hacerlo, estamos hablando de la ex cuñada y sus hijos, no era para menos que todo el poder, las ganas, y la adrenalina de Tyler estuvieran a otro nivel para rescatarlos a ellos de esa carcel.
Just like the first one, I knew that I was going to like this installment very much, I liked seeing a Tyler who was quite committed to the mission, and obviously, he had to do it, we are talking about the ex-sister-in-law and her children, it was not for less that everyone Tyler's power, desire, and adrenaline were on another level to rescue them from that jail.
No creo que soy el único que al ver a Nik y a Tyler así de pendientes el uno y el otro penso o imagino que algo de romance iba a suceder en ésta película, pero obvio no dio chance para nada de eso y es algo que se que lo estoy mencionando con un tilde un poco de anhelo y decepción, pero también lo apoyo, la película como la primera jamás se desvió de su punto; acción, mucha acción.
I don't think I'm the only one who, seeing Nik and Tyler looking out for each other like this, thought or imagined that some romance was going to happen in this movie, but obviously he didn't give a chance for any of that and it's something I know I am mentioning it with a hint of longing and disappointment, but I also support it, the movie like the first one never deviated from its point; action, lots of action.
source
Los malos desde la primera entrega dan miedo, pero estos superaron mis expectativas, nos les voy a mentir si muchas cosas las vi venir, digamos que "es mas de lo mismo, pero con leves cambios" pero sinceramente esta fuerza dirigida Zurab mantuvo en toda la película las ganas de repetir cada escena de enfretamientos y persecución.
Cada vez, y es una apreciación, le van subiendo más fuerza a los malos, la primera fue bestial y la segunda no dejo espacio para malos comentarios en las escenas de acción prolongadas.
Tengo demasiada expectativa para la tercera entrega de Misión Rescate.
The bad guys from the first installment are scary, but they exceeded my expectations, I'm not going to lie to you if I saw many things coming, let's say that "it's more of the same, but with slight changes" but honestly this directed force Zurab maintained throughout the film the desire to repeat each scene of confrontations and chases.
Each time, and it is an appreciation, the bad guys are gaining more strength, the first one was beastly and the second one did not leave room for bad comments in the long action scenes.
I have too much expectation for the third installment of Misión Rescate.
Jamás vi venir la muerte de Yaz, fue un golpe bastante fuerte en la película. Sabemos que en estas categorias de películas siempre es necesario que algo muy malo suceda para darle desarrollo y crean toda la tensión necesaria para mantener al expectador extasiado, pero aquí en Rescate 2, después de la primera, los fans sabian que la cosa se iba a poner buena como lo que sucedio en la primera, pero no mucho peor como la segunda, cosa que dejo a varios como yo bastante mal y ya queriendo ver la tercera entrega despues de esa escena post crédito.
I never saw Yaz's death coming, it was quite a blow in the movie. We know that in these categories of movies it is always necessary for something very bad to happen to develop and create all the necessary tension to keep the viewer ecstatic, but here in Rescue 2, after the first one, the fans knew that things were going to get worse. put good as what happened in the first, but not much worse as the second, which left several like me quite bad and already wanting to see the third installment after that post-credit scene.
La escena post crédito dejó para mi mucho que hablar, pero el hecho de que quedaran preso y que tiene que pagar con una misión su salida de la carcel verdaderamente no me gusta, ya es algo personal, pienso que Tyler y Nik no merecen eso después de todo lo que pasaron, pero fuera de eso, me gustó la intriga que deja para la tercera.
The post credit scene left me a lot to talk about, but the fact that they were imprisoned and that they have to pay for their release from jail with a mission I really don't like, it's something personal, I think that Tyler and Nik don't deserve that after of everything that happened, but apart from that, I liked the intrigue that it leaves for the third.
