¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! Me complace demasiado el hecho de hacer este vídeo, porque quiero presentarles formalmente a "Nilah", una gatita siamés de 4 meses de edad (le calculo aproximadamente) que decidí adoptar, pero la historia detrás de esta adopción es una locura total, así que voy a contárselas un poco para anexarle esta historia al vídeo que verán por aquí, el cuál es bastante corto realmente, es solo la primera impresión de cómo llegó Nilah a mi casa.

^{Welcome back to my blog, guys! I'm very pleased to make this video, because I want to formally introduce you to "Nilah", a 4 months old Siamese kitten (I estimate her age) that I decided to adopt, but the story behind this adoption is totally crazy, so I'm going to tell you a little bit to add this story to the video you will see here, which is really quite short, it's just the first impression of how Nilah arrived to my house.}

Vamos a entrar en contexto, esta señora que ustedes ven en estos captures llamada Gloria, fue la señora que me dió el gatito que les presenté en otro de mis vídeos, al cuál llamé Jhin, la señora me entregó a Jhin un día y al día siguiente me lo pidió de vuelta porque su hija no podía despegarse de él, así que, aunque me encariñé bastante con él, tuve que dejarlo ir muy rápido.

Desde ese día, empecé a buscar gatos en adopción y me salieron como 3 o 4 oportunidades, pero todas se iban, se cancelaban, o simplemente no se me daban, así que me sentía bastante mal y decidí dejar de intentarlo, hasta que recibí esos mensajes de la señora Gloria.

^{Let's get into context, this lady that you see in these captures called Gloria, was the lady who gave me the kitten that I presented in another of my videos, which I called Jhin, the lady gave me Jhin one day and the next day she asked me to give him back because her daughter could not get rid of him, so, although I got very attached to him, I had to let him go very quickly.}

^{From that day on, I started looking for cats for adoption and I got about 3 or 4 opportunities, but all of them were going away, cancelled, or just not given to me, so I felt pretty bad and decided to stop trying, until I received those messages from Mrs. Gloria.}

Como pueden leer, ella sintió un poco de remordimiento de consciencia por el hecho de haberme dejado sin el gato, así que un día encontró a Nilah rondando por aquí por mi calle, porque nació en la calle y la rescató, me envió unas fotos y de ahí simplemente me enamoré.

^{As you can read, she felt a bit of conscience remorse for the fact that she left me without the cat, so one day she found Nilah hanging around here in my street, because she was born in the street and she rescued her, sent me some pictures and from there I just fell in love.}

Como pueden ver, realmente se adaptó muy rápido a mi casa, pues, este vídeo es de hoy mismo, el día en el que la adopté, y ya logró sentirse cómoda caminando por la casa, incluso se llegó a quedar dormida con mi Mo @ladyunicorn, es simplemente hermosa y consentida y sé que la van a ver demasiado por aquí por mi perfil.

As you can see, she really adapted very quickly to my house, well, this video is from today, the day I adopted her, and she already managed to feel comfortable walking around the house, she even fell asleep with my Mo @ladyunicorn, she is just beautiful and spoiled and I know you are going to see her too much around here on my profile.

Créditos Adicionales | Additional Credits