Hola amigos, espero que se encuentren muy bien.
Hello friends, I hope you are doing well.
Hoy comparto con ustedes, que ya cumplí mis 20 semanas de embarazo, el día de ayer fui a mi control prenatal, no puedo describir con palabras la emoción que sentí al ver a mi bebe moviéndose allí en mi tripa, ya por fin las nauseas, vómitos, los mareos, la debilidad ya se fueron y comienzo a disfrutar de esta hermosa aventura, que llena mi vida de felicidad, a veces tengo miedo por las cosas que puedo suceder, pero se que todo lo que pase, lo voy a poder afrontar con fortaleza, porque por un hijo somos invencibles.
Today I share with you that I am 20 weeks pregnant, yesterday I went to my prenatal checkup, I can not describe in words the excitement I felt when I saw my baby moving there in my belly, and finally the nausea, vomiting, dizziness, weakness are gone and I begin to enjoy this beautiful adventure that fills my life with happiness, sometimes I am afraid of the things that can happen, but I know that whatever happens, I will be able to face it with strength, because for a child we are invincible.
Mientras esperaba mi turno, pude interactuar con otras mamás, algunas primerizas como yo y otras que ya eran madres, la verdad es que en mis citas anteriores, me sentía muy mal, no podía hablar mucho, lo que quería era entrar rápido, para regresar a mi casa, así que fue la primera vez que pude compartir experiencias, con otra mujeres en mi misma condición; Al escuchar diversas situaciones, pude darme cuenta, que el proceso de cada una fue diferente, algunas no presentaron ningún síntoma, otra solo algunos y estaba yo, a quien le dieron todos.
While I was waiting my turn, I was able to interact with other moms, some first-time mothers like me and others who were already mothers, the truth is that in my previous appointments, I felt very bad, I could not talk much, what I wanted was to get in quickly, to return home, so it was the first time I could share experiences with other women in my same condition; Listening to different situations, I could realize that the process of each one was different, some did not present any symptoms, another only some and there was me, who got all of them.
Pensaba en esta consulta saber el sexo de mi bebe, pero no fue así, porque el no dejo que supiéramos, si es varón o hembra, tocara seguir esperando, ya quiero saberlo, para comenzar a comprarle cosas, el tiempo va muy rápido, ha transcurrido la mitad del embarazo, ya quiero tener a mi hijo en brazos, para acurrucarlo, alimentarlo, no dejo de imaginar su carita, mirándome con amor.
I thought in this consultation to know the sex of my baby, but it was not so, because he did not let us know if it is male or female, we will have to keep waiting, I want to know, to start buying him things, time goes very fast, half of the pregnancy has passed, I want to have my son in my arms, to cuddle him, feed him, I can not stop imagining his little face, looking at me with love.
Aún mi vientre esta casi plano, pero ya siento como mi bebe se mueve, me encanta cuando lo hace, es una sensación tan hermosa, ya quiero ver mi barriga crecer, no importa que mi cuerpo se deforme, lo importante es que mi bebe pueda crecer sano y fuerte.
My belly is still almost flat, but I already feel how my baby moves, I love it when it does, it's such a beautiful sensation, I already want to see my belly grow, it doesn't matter if my body deforms, the important thing is that my baby can grow healthy and strong.
Las Fotografías son de mi propiedad
Translated in Deepl Translator
Photographs are my property