Domingo de fotografía / Sunday photography Esp-Eng

in #hive-19491315 days ago

Iquique es una ciudad hermosa en el norte de Chile, conocida por sus impresionantes paisajes costeros, su #arquitectura histórica y su vibrante cultura. Aquí muestro unas #fotografiar en Iquique

Iquique is a beautiful city in northern Chile, known for its stunning coastal scenery, historic $architecture and vibrant culture. Here I show some #photos in Iquique

FB_IMG_1733235583283.jpg

Desde el primer instante en que llegué a Iquique, su belleza natural y su rica historia me cautivaron. Con el desierto de Atacama al fondo y el océano Pacífico a un lado, cada rincón de esta ciudad ofrece una oportunidad única para capturar momentos inolvidables

From the moment I arrived in Iquique, I was captivated by its natural beauty and rich history. With the Atacama Desert in the background and the Pacific Ocean on one side, every corner of this city offers a unique opportunity to capture unforgettable moments.

FB_IMG_1733235616251.jpg

Mis días comenzaron explorando el famoso Paseo Baquedano, donde las coloridas casas patrimoniales cuentan historias del pasado. La luz del amanecer iluminaba las fachadas de tonos vibrantes, creando un contraste perfecto con el cielo despejado. Cada fotografía que tomaba parecía contar una historia diferente: risas de niños jugando en la plaza, vendedores ambulantes ofreciendo sus productos frescos y turistas maravillados por la arquitectura

My days began by exploring the famous Paseo Baquedano, where colorful heritage houses tell stories of the past. The dawn light illuminated the vibrantly hued facades, creating a perfect contrast with the clear sky. Every photograph I took seemed to tell a different story: laughter from children playing in the plaza, street vendors offering their fresh produce, and tourists marveling at the architecture.

20240908_182446.jpg

20240908_182427.jpg

20240908_182402.jpg

Un lugar que no podía faltar en mi recorrido fue la Playa Cavancha. Con su arena dorada y aguas cristalinas, se convirtió en un escenario ideal para capturar la esencia del verano chileno. Las olas rompiendo suavemente en la orilla brindaban un toque mágico a mis imágenes. Observé a surfistas desafiando las olas y familias disfrutando de un día soleado, cada fotografía reflejando la alegría y la energía del lugar

One place I couldn't miss on my tour was Cavancha Beach. With its golden sand and crystal-clear waters, it became an ideal setting to capture the essence of the Chilean summer. The waves gently breaking on the shore provided a magical touch to my images. I observed surfers challenging the waves and families enjoying a sunny day, each photograph reflecting the joy and energy of the place.

Screenshot_20241203-112313_Facebook.jpg

Subí con mi cámara lista para inmortalizar el contraste entre el desierto árido y el azul profundo del océano. Cada clic del obturador era un recordatorio de lo afortunado que soy por poder experimentar esta belleza.

I went up with my camera ready to capture the contrast between the arid desert and the deep blue ocean. Every click of the shutter was a reminder of how lucky I am to be able to experience this beauty.

FB_IMG_1733235607458.jpg

Iquique no es solo una ciudad; es un lugar lleno de vida, color y #cultura. A través de mis fotografías, espero transmitir la magia que sentí al caminar por sus calles y playas. Cada imagen es un testimonio de las historias vividas y las memorias creadas en este rincón especial del mundo.

Iquique is not just a city; it is a place full of #life, color and #culture. Through my photographs, I hope to convey the magic I felt when walking through its streets and beaches. Each image is a testimony of the stories lived and the memories created in this special corner of the world.

FB_IMG_1733235597699.jpg

Espero que esta #biografía te inspire a #explorar Iquique a través de tu lente o simplemente a disfrutarlo desde otra perspectiva. Si quieres saber más sobre algún lugar específico o necesitas consejos sobre #fotografía, ¡aquí estoy

I hope this #biography inspires you to #explore Iquique through your lens or simply enjoy it from another perspective. If you want to know more about a specific place or need #photography tips, here I am!

20240908_185230.jpg

Queridos amigos de #Hive #Blog,

Quiero tomar un momento para agradecerles de corazón por su apoyo y por cada visita que han hecho a mi blog. Cada comentario, cada 'me gusta' y cada palabra de #aliento significan mucho para mí. Gracias a ustedes, estoy un paso más cerca de reunir lo necesario para comprar una cámara profesional. ¡Estoy emocionado por las nuevas aventuras que nos esperan

Dear #Hive #Blog friends, I want to take a moment to thank you from the bottom of my heart for your support and for every visit you have made to my blog. Every comment, every 'like' and every word of #encouragement means a lot to me. Thanks to you, I am one step closer to gathering the money I need to buy a professional camera. I am excited for the new adventures that await us!

Un abrazo fuerte y hasta pronto. ¡Nos vemos en la próxima publicación!

A big hug and see you soon. See you in the next post