Saludos queridas Damas, el día de hoy me uno al Concurso # 69 para mostrar mi closet y las prendas imprescindibles, me gustaría invitar a participar a @pigritia y a @mairene1
Antes de participar tenía mucho miedo de hacerlo porque de closet uso un muy viejo escaparate que esta conmigo desde que era niña y en esa época lo compartía con mi hermana @mayoly1, ahora somos adultas y yo conservo el escaparate, digamos que le agarré cariño a este mueble además que los de ahora son de muy baja calidad, a veces he querido lijar la madera y echarle un barniz con tinte negro o caoba algo bonito pero sinceramente no he tenido tiempo, siempre vivo ocupada con otros proyectos y se me olvida el escaparte, la otra cosa por la cual no quería mostrarlo es que guardo en el además de la ropa muchas cosas que no deberían estar allí, pero afortunadamente logro aprovechar el espacio, por si fuera poco este ha sido el escaparate de la frustración , porque yo solo salgo para comprar comida y llevar a mi hijo a la escuela, por lo que mi ropa bonita de “salir” siempre esta guardada, pasan los años y se deterioran sin usar y algunas prendas están sin estrenar desde hace años esperando el momento propicio para que las use.
Before participating, I was very afraid to do it because I use a very old wardrobe as a closet that has been with me since I was a child and at that time I shared it with my sister @mayoly1, now we are adults and I keep the wardrobe, let's say that I took a liking to This wardrobe, apart from the fact that the current ones are of very low quality, sometimes I have wanted to sand the wood and varnish it with a black or mahogany stain, something nice, but honestly I have not had time, I am always busy with other projects and I forget the wardrobe , the other thing for which I did not want to show it is that I keep in it, in addition to my clothes, many things that should not be there, but fortunately I manage to take advantage of the space, as if that were not enough, this has been the wardrobe of frustration, because I only I go out to buy food and take my son to school, so my nice "going out" clothes are always stored, years go by and they deteriorate without being used and some clothes have been waiting for years, unworn the right time to use them.
En la parte de afuera de mi escaparate siempre está lo que uso los únicos días que salgo, es decir uso cualquier camiseta y pantalón, pero vivo en un lugar muy caluroso con un sol incesante, por eso trato de proteger mi piel todo lo que puedo, por eso siempre están allí un suéter manga larga de capucha, una gorra y por supuesto mis botas de combate que siempre utilizo
On the outside of my wardrobe there is always what I wear the only days I go out, that is, I wear any shirt and pants, but I live in a very hot place with incessant sun, so I try to protect my skin as much as I can. , that's why there is always a long sleeve hooded sweater, a hat and of course my combat boots that I always wear
Detrás de la puerta de espejo siempre están apilados los pantalones, la mayoría de ellos son de color oscuro porque odio los bluejeans, los que tengo azules son porque los usaba cuando tenía que usar uniforme en la universidad, pero del resto son pantalones negros de vestir, pantalones negros deportivos, pantalones negros anchos con bolsillos, tengo algunas bermudas marrones y el resto si son todos negros y de telas que no son Jean porque no me gusta la textura de esta tela. En la parte superior de este compartimiento tengo mi sombrilla, mis sombrero y mis pasamontañas, mis mini hat están en una bolsa ahí detrás y también tengo un cinturón de conde cuelgan todo mis collares y pulseras .
Behind the mirrored door the pants are always stacked, most of them are dark because I hate blue jeans, the ones I have blue are because I used them when I had to wear a uniform in college, but the rest are black dress pants , black sports pants, wide black pants with pockets, I have some brown shorts and the rest are all black and non-jean fabrics because I don't like the texture of this fabric. In the upper part of this compartment I have my umbrella, my hat and my balaclava, my mini hats are in a bag behind there and I also have a count belt to hang all my necklaces and bracelets.
Mi escaparate tiene 3 gavetas, la primera es donde guardo mis leggings , faldas ligeras, bloomers y medias largas. Las otras dos gavetas que no mostraré guardo la ropa interior y las pijamas.
My wardrobe has 3 drawers, the first one is where I keep my leggings, light skirts, bloomers and long socks. The other two drawers that I will not show are for underwear and pajamas.
Detrás de la puerta de madera guardo la ropa que necesita gancho, como chaquetas y abrigos para el frío, vestidos, camisas, algunas faldas y blusas. Mientras que en la parte de abajo tengo muchas cosas, zapatos viejos , cuadros artísticos, una bolsa de cables viejos 😅 y en el estuche rojo que poco se ve allí guardo un instrumento musical llamado Cuatro que me hizo papá, el cual es mi tesoro.
Behind the wooden door I keep the clothes that need a hook, such as jackets and coats for the cold, dresses, shirts, some skirts and blouses. While in the lower part I have many things, old shoes, artistic paintings, a bag of old cables 😅 and in the red case that is rarely seen there I keep a musical instrument called Cuatro that my dad made for me, which is my treasure.
3 de las piezas "imprescindibles" en él!
3 of the "must have" pieces in it!
No tengo prendas favoritas especificas, pero siempre mis favoritas tienen un mismo patrón, es decir, son de un mismo tipo de ropa, por eso mis prendas imprescindibles son más bien de un tipo imprescindible.
I don't have specific favorite garments, but my favorites always have the same pattern, that is, they are of the same type of clothing, that is why my essential garments are more of an essential type.
1 Camisas de botones / Button down shirts
Para mi no hay nada más lindo que una camisa de botones, tengo varias pero mostralas todas no es mi intención, con una muestra creo que me entienden, las camisas con botones son elegantes y las adoro, incluso los hombres lucen mejor con las camisas de botones, es algo que se podría considerar hasta un fetiche para mi 🤭 pero ya fuera de broma siento que este tipo de prenda es muy bonita.
For me there is nothing more beautiful than a button down shirt, I have several but showing them all is not my intention, with a sample I think they understand me, button down shirts are elegant and I adore them, even men look better with button down shirts buttons, it's something that could even be considered a fetish for me 🤭 but joking aside I feel that this type of garment is very pretty.
2 Faldas con volados / Ruffled skirts
Me gustan demasiado las faldas con volados, quisiera tener muchísimas pero no siempre se obtiene lo que se quiere, me he limitado mucho en los últimos años porque como dije anteriormente nunca salgo, además que no tengo espacio para seguir guardando ropa y que se deteriore sola.
I like frilly skirts too much, I would like to have many but you don't always get what you want, I have limited myself a lot in recent years because as I said before I never go out, plus I don't have space to keep storing clothes and they will deteriorate on their own .
3 Leggings
Como les comentaba anteriormente, no me gustan los pantalones de telas duras como los bluejeans , así que para mi una de las mejores opciones son las leggings, son cómodas y además las hay para todos los gustos, acá les muestro algunas de mis favoritas como lo son de rayas blanco con negro, de encaje, de textura de gamuza tipo animal print y las de textura de imitación de cuero .
As I told you before, I don't like pants made of hard fabrics like bluejeans, so for me one of the best options is leggings, they are comfortable and there are also somethings for all tastes, here I show you some of my favorites as I They are black and white stripes, lace, animal print suede texture and imitation leather texture.
Espero les haya gustado mi closet y por favor manden sus buenos deseos para que mi ropa guardada no se siga deteriorando 🥺
I hope you liked my closet and please send your good wishes so that my stored clothes do not continue to deteriorate 🥺
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
