🌸 Welcome to a new post dear hive community
🌸Bienvenidos a un nuevo post querida comunidad de hive🌸
I am very excited to continue showing you the beauty of Venezuela and this time I want to focus on the town of Nirgua. My dad was born there and my paternal family currently lives there, so I make this post with all the love in the world to show you the place where I was since I was a child and where I still vacation every time I have free time.
Estoy muy emocionada de seguir mostrandoles lo hermoso de venezuela y en esta oportunidad quiero centrarme en el pueblo de Nirgua. Mi papá nació alla y mi familia paterna vive actualmente ahi, por eso hago este post con todo el amor del mundo al mostrarles el lugar donde estuve desde pequeña y donde sigo vacacionando cada vez que tengo tiempo libre
Nirgua is a town located in the Yaracuy state of Venezuela, known for its ancient charm and rich culture. Its narrow cobblestone streets, dating back to colonial times, are a testament to the town's historic past. The town is surrounded by mountains and hills, making it an ideal destination for hikers and nature lovers.
Nirgua es un pueblo ubicado en el estado Yaracuy de Venezuela, conocido por su encanto antiguo y su rica cultura. Sus calles empedradas y estrechas, que datan de la época colonial, son un testimonio del pasado histórico de la ciudad. El pueblo está rodeado de montañas y colinas, lo que la convierte en un destino ideal para los amantes del senderismo y la naturaleza.
These streets have survived the passage of time and are a reminder of the rich history of the Yaracuyan people and how strong and fighting they are. When you arrive in Nirgua and begin to walk through its streets you realize how bright and polished they are, the cobblestone streets of Nirgua give an air of charm and elegance to the city. Anyone walking through these streets can't help but feel transported to another time and place.
Estas calles han sobrevivido al paso del tiempo y son un recordatorio de la rica historia yaracuyana y lo fuerte y luchador que es el pueblo. Al llegar a Nirgua y empezar a recorrer sus calles te das cuenta de lo brillantes y pulidas que son , las calles empedradas de Nirgua le dan un aire de encanto y elegancia a la ciudad. Cualquier persona que camine por estas calles no puede evitar sentirse transportado a otra época y lugar.
Nirgua is a town with a rich history and culture, which is reflected in its cobblestone streets and old charm. Since I was a little girl it is one of my favorite places because I used to meet with my family and my dad always told anecdotes and stories of when I was young, it is a small town but full of love and pride, if you ever have the opportunity to visit this place, do not miss the experience of walking through its streets and immerse yourself in its unique atmosphere.
Nirgua es un pueblo con una rica historia y cultura, que se refleja en sus calles empedradas y su encanto antiguo. Desde pequeña es uno de mis lugares favoritos ya que me reunia con mi familia y mi papa siempre contaba anecdotas y cuentos de cuando era joven, es un pueblo pequeño pero lleno de amor y orgullo .Si alguna vez tienes la oportunidad de visitar este lugar, no te pierdas la experiencia de caminar por sus calles y sumergirte en su atmósfera única.
Ki
CREDITOS
Dispositivo: Redmi Note 10 pro
Edit : Canva y ligthroom
Traductor: DeepL
CREDITS
Device: Redmi Note 10 pro
Edit : Canva and ligthroom
Translator: DeepL
