Mi primera Cena Navideña del año / My first Christmas Dinner of the Year (ES/EN)

in #hive-1552212 years ago

Hola amigos de Hive, envío un saludo especial a la comunidad de We are Alive Tribe. Hoy quiero compartir con ustedes la experiencia de lo que fue mi primera cena navideña junto a mis amistades. Una noche bastante especial entre amigos, en la cual cenamos la tradicional Hallaca, con ensalada rusa y pan de jamón, una comida navideña muy propia de mi país Venezuela que abunda en las mesas cada mes de Diciembre.

Hello friends of Hive, I send a special greeting to the We are Alive Tribe community. Today I want to share with you the experience of what was my first Christmas dinner with my friends. A very special night among friends, in which we dined the traditional Hallaca, with Russian salad and ham bread, a Christmas food very typical of my country Venezuela that abounds in the tables every December.

clbd2m2ig02dh1ooq1q8og65e_3.webp

La idea de esta cena fue de mi amiga @nayshot, quien propuso que nos reuniésemos para disfrutar del clásico plato navideño aprovechando la estadía temporal de algunas de nuestras amistades que viven en el extranjero. Yo fui el encargado de organizar este evento, comunicarme con el Restaurant, y con los asistentes a la cena, los cuales en un principio eran 10 u 11, pero por distintas razones a varios de los invitados se les dificultó y finalmente fuimos 7 quienes asistimos.

The idea for this dinner came from my friend @nayshot, who proposed that we get together to enjoy the classic Christmas dish, taking advantage of the temporary stay of some of our friends who live abroad. I was in charge of organizing this event, communicating with the Restaurant, and with those attending the dinner, which at first were 10 or 11, but for various reasons to several of the guests it was difficult and finally we were 7 who attended.

clbd2m1da02bp0woq1zwlbc0b_2.webp

La cena se llevó a cabo en un Restaurant de la ciudad de San Cristóbal, llamado Casa Gourmet, mi amiga @paoladiaz se encargó de buscarnos a la mayoría para llegar todos juntos al local, fue divertido por que íbamos en el vehículo como aquel clásico auto miniatura de payasos del cual jamás terminan de salir.

The dinner was held at a restaurant in the city of San Cristobal, called Casa Gourmet, my friend @paoladiaz was in charge of looking for most of us to get all together to the place, it was fun because we were in the vehicle as that classic miniature car of clowns which never end up leaving.

clbd2md6602g720oq16hccyam_7.webp

Una vez en el local, pedimos una cubeta de 10 cervezas por un total de 8$, sin embargo mi amiga Paola tenía mucha hambre y sugirió que nos sirvieran la cena de inmediato, esperamos un par de minutos y nos sirvieron el plato, que pueden ver a continuación, incluye, la Hallaca, ensalada rusa, Pan de Jamón, y queso amarillo. La comida estaba deliciosa aunque debo reconocer que he probado mejores hallacas, creo que nuestra paladar en cuanto a las Hallacas puede ser bastante exigente pues hemos comida muchas en nuestra vida, cada navidad todas las familias hacen sus propias hallacas y realizan intercambios, es casi toda una tradición en intercambio de hallacas.

Once in the place, we ordered a bucket of 10 beers for a total of 8$, however my friend Paola was very hungry and suggested that they serve us dinner immediately, we waited a couple of minutes and they served us the dish, which you can see below, it includes, the Hallaca, Russian salad, Ham Bread, and yellow cheese. The food was delicious although I must admit that I have tasted better hallacas, I think our palate in terms of Hallacas can be quite demanding because we have eaten many in our lives, every Christmas all families make their own hallacas and make exchanges, it is almost a tradition in exchange of hallacas.

clbd2mcp602b014oqhoi07pal_6.webp

Para quienes no conocen de qué se trata esta comida, se hacen con Harina de Maíz, rellena de carne de cerdo o pollo, con aceitunas, uvas pasas, o ciruelas, y algunos vegetales con los que se sazona la carne, cuyos trocitos forman parte del relleno, esta se cocina envuelta en una hoja de plátano amarrada con hilo. El origen de esta comida se remonta a la época de la esclavitud, en donde los esclavos mezclaban los sobrantes de comida y este fue el sabroso resultado.

For those who do not know what this food is about, it is made with corn flour, stuffed with pork or chicken, olives, raisins, or prunes, and some vegetables with which the meat is seasoned, whose pieces are part of the filling, this is cooked wrapped in a banana leaf tied with string. The origin of this food goes back to the slavery era, where slaves mixed leftover food and this was the tasty result.

clbd2n0rx02bt0woq730u6gab_5.webp

Los hijos de mis amigas jugaron en el parque infantil, y los adultos conversamos y bebimos cerveza. La noche estuvo llena de interesantes charlas, sobre todo tipo de temas, temas espirituales, políticos, anécdotas del pasado, e incluso temas paranormales, conversación de la cual forma parte mi amiga @valeriachacon, cabe resaltar.

My friends' children played in the playground, and the adults talked and drank beer. The night was full of interesting chats, about all kinds of topics, spiritual, political, anecdotes from the past, and even paranormal topics, conversation of which my friend @valeriachacon is part of, it is worth mentioning.

clbd2n5ih02go2goq6nqzfiqx_4.webp

La noche terminó cuando empezaron a cerrar el Restaurant. Fue una experiencia bastante grata, nuestra primera cena navideña entre amigos empezando el mes de diciembre, pronto habrá más cenas navideñas, para nosotros los venezolanos Diciembre es el mes de las hallacas, y muchos la comen, al desayuno, al almuerzo y a la cena.

The night ended when they began to close the restaurant. It was quite a pleasant experience, our first Christmas dinner among friends starting the month of December, soon there will be more Christmas dinners, for us Venezuelans December is the month of hallacas, and many eat it, at breakfast, lunch and dinner.

clbd2mok802fo2roq9nwugjtc_1.webp
clbd2mrd502dk1ooq58zg9k72_8.webp

Muchas gracias por su atención

Thank you very much


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Thank you

Esas reuniones son lo máximo! Recuerdo con nostalgia cuando en el trabajo nos organizabamos para hacer nuestros compartir en la oficina... Era poquito el tiempo, pero lo pasábamos genial

Si que lo son, nada como compartir con los amigos en la mesa frente a un delicioso plato navideño. Uno puedo pasar por alto lo valiosos que son estos momentos, cuando por distintas circunstancias no puede reunirse, espero pases un bonito mes de diciembre, saludos.


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Gracias por compartir

qué buena cena, deberíamos repetirla jajajaja

Estoy seguro que vamos a compartir la mesa muchas veces este mes de diciembre mi querida amiga, un abrazo gigante.

What a lovely bunch of souls you are, hope you enjoyed your first chrismas dinner of the year thanks for taking us along for the journey.
Have a Merry One
@ismaelgranados
!ALIVE
!BBH
I will be including this content on the @heartbeatonhive curation collection

hboh (250 × 250 px).png

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @heartbeatonhive. (2/20)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Thank you very much for the words and the support , we really enjoyed this pre Christmas dinner hehe, Best regards.

You are most welcome have an awesome December
!ALIVE

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @heartbeatonhive. (1/20)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Dear @ismaelgranados,
May I ask you to review and support the new HiveSQL Proposal so we can keep it free to use for the community?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner

Thank you!

Sure, greetings

¡Gracias! Esperamos recibir su apoyo para la propuesta. 🙂⏳
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página. ¡No te costará nada!

Thanks for sharing and sending greetings back to you great people!! !ALIVE

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @mypathtofire. (2/20)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Best regards

👍🙏

The food looks delicious, I still haven't eaten my first hallaca of the year, I hope to be able to eat one very soon, have a happy holiday season.

!LUV

haha i hope you can soon, that's a pretty delicious dish, we wait all thoe whole year for it. Best regards.

🍕 PIZZA !

I gifted $PIZZA slices here:
@adysscheryl(2/5) tipped @ismaelgranados (x1)
benthomaswwd tipped ismaelgranados (x1)

Join us in Discord!

Looked fun have a wonderful one
As an extra reward for spotlighting on @heartbeatonhive here are some tips have a blessed and wonderful day
heartbeatonhivesentyoutips (6).png
!ALIVE
!CTP
!PGM
!PIZZA
!MEME
!BBH

@ismaelgranados! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @benthomaswwd. (2/20)

Sent 0.1 PGM - 0.1 LVL- 1 STARBITS - 0.05 DEC - 15 SBT - 0.1 THG - tokens to @benthomaswwd

remaining commands 8

BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!

The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]

5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!

image.png
Discord image.png

Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP

Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide

I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444


@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @benthomaswwd. (2/20)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Thank you very much for the words and the support.

Looks like an interesting evening out!

Oh it was a wonderful night, thank yoy very much for stopping by

Nice
Food does sound delicious
Eight bucks for 10 beers. ?
In your currency
!PIZZA

Hello, yes it was delicious, yes 8 US Dollars, for 10 beers, what do you think? it's ok or is it expensive ?

Cheaper there I can't see the beer under $3 hardly per beer anywhere if it's at a place where you're served. Here in the US
!LUV

Wow, I've entertained my eyes already. Nice outing.

hehe i glad you liked what you saw, best regards.

Yeah, !ALIVE

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @alovely088. (1/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Wow.
This is an amazing gathering.
The best part I love so much is the food aspect, I love food.
And the food looks yummy.
Glad to see you alive and spending time with your friends in joy.

Thank you very much for the words, you have a great vibe, yes it was delicious. Best regards

You are welcome.
Continue to stay awesome.

Wow, I am sure you and your friends enjoyed the feast.

Yes it was a wonderful feast, thanks for dropping by. Best regards.

Wow, thank you too and enjoy your day.

What a lovely get-together for the holidays! It's better to start early as it gets busier as the special days get nearer. Thank you for sharing this lovely experience with us. An advance happy weekend...


Made in Canva

!ALIVE

- @iamraincrystal - Moderator/Alive Video Master
_
This post has been curated by the Alive And Thriving Team, we curate good content in the We Are Alive Tribe that is on topic for #aliveandthriving, and it's included in our daily curation report on @aliveandthriving, plus @youarealive is following our Curation Trail.

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @aliveandthriving. (1/40)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Thank you very much for the words and the support, it was a lovely gathering.

I know I already commented on your post, but now I'm here again on this account, and in English this time, to express once more how much I enjoyed your dinner with your amazing friends! 😁🙏💚✨🤙



Made in Canva

- @tydynrain - Comment Moderator

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Muchas gracias por el apoyo, saludos.

¡Muchísimas gracias por compartir esa cena navideña tan especial y divirtido juntado con tus amigos! ¡Ustedes se parecen muy buena gente! ¡Felicitaciones! 😁🙏💚✨🤙

Hola muchas gracias por pasarte por mi post y dejar tan agradable comentario, así es, mis amistades son personas de grandes valores, gente de bien, me siento orgulloso de tener amigos como ellos. Saludos.

¡Claro! ¡Fue un placer visitar tu post y ver esa cena entre gente tan genial! ¡De verdad es maravilloso tener amigos tan especiales! 😁🙏💚✨🤙

A heartwarming meeting! You are all very positive in the photo! 💪
!ALIVE

@ismaelgranados! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @stdd. (4/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Oh it was pretty heartwarming. Thank you very much for the words, it was a special night.

🙌💛💙🙌
!invest_vote

@stdd denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@stdd thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Lovely dinner, the food looks delicious.
Your friends are happy, that means it was a fun meet up.

Hello, yes it was delicious, we had a great time between friends. Thanks for dropping by. Best regards.

Okay
You're welcome

Congratulations @ismaelgranados! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 3500 comments.
Your next target is to reach 4000 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz World Cup Contest - Round of 16 - Recap of Day 4
The Hive Gamification Proposal Renewal
Our Hive Power Delegations to the November PUM Winners
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

You really had the best of time enjoying yourselves starting from the first day of the month. Remember to invite us.

Yees, we really had a good time starting the month, I hope this month continue to be wonderful. Best regards.

Me encanta verte disfrutando querido amigo, ya probaste tu primera hallaca del año, ¡Que rico!, se ve que la pasaron muy bien, que se repitan mas celebraciones para ti, ¡un abrazo!