Hello ladies! I hope you are very well. As you know, we always look for a way to enhance our natural beauty and for that, good makeup can be our great ally, and I recently discovered one that has fully covered my expectations and today I'm here to recommend it to you, it's Salomé makeup, which I decided to try this week thanks to the recommendation of several friends.
Hello ladies! Espero estén muy bien. Como saben, nosotras siempre buscamos la manera de realzar nuestra belleza natural y para eso, un buen maquillaje puede ser nuestro gran aliado, y yo recientemente descubrí uno que ha cubierto plenamente mis expectativas y hoy estoy por aquí para recomedárselos, se trata del maquillaje Salomé, el cual me animé a probar esta semana gracias a la recomendación de varias amigas.
When it comes to makeup, I tell you that getting the right one is very difficult for me because I cannot use just any makeup because my skin is hyper sensitive and any makeup can be harmful to me, which is why I used to choose to buy M.A.C. Cosmetics or Clinique makeup, taking great care of Chinese imitations, however, lately I haven't been able to get it so I decided to try an affordable makeup brand that didn't give me allergies. Previously I had opted for brands such as Valmy and L.A. Colors because both are known for being good brands (Valmy is a national brand), however, both gave me allergies. When I decided to try the Salomé brand I did it with a little misgivings, however, I was encouraged because many of my friends recommended it to me since it looked very pretty on them and one of them even has sensitive skin like me. First I decided to buy a compact powder, a blush and eyeliners to test the quality and also see that I didn't get allergies, and after trying them all this week I would say that I am satisfied with my purchase because in addition to being of good quality, they didn't give me allergy.
Cuando se trata de maquillaje, les cuento que conseguir el correcto se me dificulta mucho ya que no puedo usar cualquier maquillaje porque mi piel es hiper sensible y cualquier maquillaje puede ser perjudicial para mí por lo que antes optaba por comprar maquillaje M.A.C. Cosmetics o Clinique cuidándome mucho de las imitaciones chinas sin embargo, últimamente no he podido conseguirlo así que decidí probar alguna marca de maquillaje accesible pero que no me diera alergia. Anteriormente había optado por marcas como Valmy y L.A. Colors ya que ambas se caracterizan por ser buenas marcas (Valmy es marca nacional) sin embargo, ambas me dieron alergia. Cuando decidí probar la marca Salomé lo hice con un poco de recelo sin embargo, me animé porque muchas de mis amigas me lo recomendaron ya que a ellas les quedaba muy bonito e inclusive, una de ellas es de piel sensible como yo. Primero decidí comprar un polvo compacto, un blush y delineadores para ojos para probar calidad y también ver que no me diera alergia, y luego de probarlos toda esta semana diría que estoy satisfecha con mi compra porque además de ser de buena calidad, no me dieron alergia.
The compact powder that I bought is called "Double Function" which was recommended to me because it has a lot of coverage and I really like how it's because it really covers imperfections a lot, however, I would like to buy a foundation and concealer. I really like it because when I put it on it prevents my skin from getting shiny.
El polvo compacto que compré se llama "Double Function" el cual me lo recomendaron porque que es de bastante cobertura y realmente me gusta como es ya que realmente cubre bastante las imperfecciones sin embargo, me gustaría comprar una base y corrector. Me gusta mucho ya que cuando me lo pongo evita que mi piel se ponga brillante.
I liked the blush because it has a very pretty color and I feel that it suits me very well, although they had recommended a cream blush, I preferred powder because it has a more natural finish and is applied more easily using a brush.
El blush me gustó porque tiene un color muy bonito y siento que me queda muy bien, aunque me habían recomendado uno en crema preferí en polvo porque tiene un acabado más natural y se aplica con más facilidad usando una brocha.
I bought the eyeliners, because although I don't use them frequently, lately I decided to use them and I would say that they look very good on me, especially when I do a "cat eye" eyeliner which greatly enhances my look, and I can't complain because they both last all day, and are waterproof.
Los delineadores de ojos los compré, porque aunque no lo uso con frecuencia, últimamente me animé a utilizarlos y diría que me lucen muy bien, en especial cuando me hago un delineado "cat eye" el cual realza mucho la mirada, y no me puedo quejar porque ambos duran todo el día, y son a prueba de agua.
I'm truly very happy that I decided to try this brand because although it's national, it is high-end and they offer high quality products at affordable prices (I spent approximately $15 for everything) which adapts perfectly to everyone. budgets, and the best of all is that it is cruelty-free, that is, it is not tested on animals, so if you are looking for makeup that is good, pretty and cheap, I recommend Salomé, I assure you that you will not regret it.
De verdad que estoy muy contenta de haberme animado a probar esta marca ya que aunque es nacional, es de alta gama y ofrecen productos de alta calidad a precios accesibles (gasté por todo aproximadamente 15$) lo cual se adapta a la perfección a todos los presupuestos, y lo mejor de todo es que es libre de crueldad, es decir, no testado en animales así que si buscas un maquillaje que sea bueno, bonito y barato les recomiendo Salomé, les aseguro que no se van a arrepentir.
Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. Thank you all very much as always for your attention and support of my work, I send you a big hug and we will meet again in another post.
Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos como siempre por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo y ya nos reencontraremos en otro post.
The welcome and farewell images were designed by me with the canva editor, and the photos are my property taken with my LG Aristo 2 cell phone.
Las imágenes de bienvenida y despedida fueron diseñadas por mí con el editor canva, y las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular LG Aristo 2.
