Quise realizar este post, para mantener informados a los que están pendientes de mi trabajo con la música y de mi contenido, que del 3 al 8 de Octubre no voy a poder publicar videos y les quiero explicar las razones.
I wanted to make this post, to keep those who are aware of my work with music and my content informed, that from October 3 to 8 I will not be able to publish videos and I want to explain the reasons.
Generally, when I’m going to publish the videos and posts, I do them a week before, I send them to my girlfriend @izzieperez so she can do me the favor of editing and publishing everything I send her.
Generalmente, cuando voy a publicar los vídeos y los post, los realizo una semana antes, se los envío a mi novia @izzieperez para que me haga el favor de editar y publicar todo lo que le envío.
This way of working arose from an idea that @enmymente proposed to me that I liked and made me see that I can create content having an action plan.
Ésta manera de trabajar surgió de una idea que @enmymente me propuso que me agradó y me hizo ver que puedo crear contenido teniendo un plan de acción.
Todo esto debido a que yo no cuento con un internet fijo y bueno, solo uso los datos de mi teléfono y no son suficientes para poder trabajar aquí, por eso es que @izzieperez me ayuda, ella tiene internet fijo.
All this because I don’t have fixed internet and well, I only use my phone’s data and it’s not enough to be able to work here, that’s why @izzieperez helps me, she has fixed internet.
Sin embargo, la razón de no poder publicar videos ésta semana es que, no me dio chance de realizarlos en la semana pasada y no voy a tener tiempo para realizarlos en ésta tampoco, porque voy a estar ocupado.
However, the reason for not being able to post videos this week is that, I didn’t get a chance to do them last week and I won’t have time to do them this week either, because I’m going to be busy.
This week I start classes at my university, I’m the vet for a cousin’s dog who has myiasis, and it’s not going to give me a chance to keep up the steady pace of these few weeks that I’ve been.
Ésta semana comienzo las clases en mi universidad, estoy de veterinario del perro de una prima que tiene Miasis, y no me va a dar chance de mantener el ritmo constante de estas pocas semanas que llevo.
Generalmente, grabo los covers en mi casa, pero el perro cuando se pone a chillar no me deja tener una buena calidad de sonido, y el sitio donde voy a hacerlos está cerca de él, tampoco me ha dado chance de ensayar.
Generally, I record the covers at home, but when the dog starts screaming, it doesn’t let me have good sound quality, and the place where I’m going to do them is close to him, and he hasn’t given me a chance to rehearse either.
Cuando voy a grabar siempre trato de haber ensayado antes, además de tener las obligaciones de mi casa, que me quitan tiempo también, hacer comida, limpiar y todos los trabajos de casa regulares.
When I go to record I always try to have rehearsed beforehand, in addition to having my housework, which also takes up time, making food, cleaning and all the regular housework.
Pero no se van a quedar sin contenido, voy a escribir por lo menos post, en toda ésta semana, sobre música y otros temas, para que no se queden sin disfrutar de mi contenido.
But they are not going to run out of content, I am going to write at least a post, throughout this week, about music and other topics, so that they are not left without enjoying my content.
A partir de la próxima semana volverán los vídeos y trataré de continuar brindándoles un buen contenido sobre música y demostrando mi talento.
From next week the videos will be back and I will try to continue providing you with good content about music and showing my talent.
I will be more organized and I will have the constancy of continuing to bring you good and quality content so that you can comment and share your opinions with me.
Ya estaré más organizado y tendré la constancia de seguir llevándoles buen contenido y de calidad para que puedan comentar y compartir conmigo sus opiniones.
